Canon PowerShot A640

Testé en avril 2007

Caractéristiques

Les images prises avec le PowerShot A640, d'une taille maximale de 3648 x 2736 pixels, sont enregistrées par un capteur CCD de 1/1.8 pouces de diagonale, constitué de 10.4 millions de pixels dont 10 millions sont effectifs. Un total de sept tailles d'image est mis à disposition:

Toutes ces tailles d'image peuvent être enregistrées avec un des trois niveaux de compression JPEG:

• Superfin: donne la meilleure qualité d'image, avec un ratio de l'ordre de 7:1.
• Fin: compression moyenne, avec un ratio d'environ 12:1.
• Normale: la compression la plus forte, avec un ratio aux environs de 20:1.

Commençant à 80 ISO, la sensibilité du CCD peut être poussée à 100, 200, 400 et 800 ISO lorsque l'A640 est réglé en mode P, Tv, Av ou M. Un réglage Auto est aussi disponible afin de laisser l'appareil faire du gain en fonction de l'éclairage ambiant. C'est le réglage utilisé par l'appareil dans les programmes résultats. En mode Auto, le choix entre Auto ISO et Auto ISO élevé est offert.

Le zoom Canon du PowerShot A640 couvre une plage focale allant de 7.3 à 29.2mm, ce qui en fait l'équivalent d'un 35 - 140mm en 35mm. L'ouverture maximale de son diaphragme est de f2.8 en grand angle et de f4.1 en télé. Dans tous les cas, elle ferme au maximum à f8 manuellement, mais en mode Auto, il est possible d'obtenir une ouverture de f11 voire f16 suivant la focale employée.

La bague crantée ornant la base de l'objectif est amovible, dévoilant une baïonnette permettant de monter un adaptateur devant l'objectif (LA-DC58F). Il offre un filetage de 58mm pour y visser des filtres, ou un convertisseur optique (grand angle C-DC58N ou télé TC-DC58N).

Comme nous l'avons mentionné dans la section Ergonomie, l'A640 offre une plage de vitesses allant de 1/2500 s à 15 secondes. Il est toutefois possible d'obtenir un temps de pose de 1/1250 s suivant la position du zoom. Pour toutes les expositions longues — de 1.3 seconde ou plus — un système de réduction du bruit est automatiquement appliqué en cours d'enregistrement.

Comme sur tous les appareils PowerShot, les options les plus fréquemment requises se trouvent dans le menu Fonction qui peut être affiché dans tous les modes (notez que l'animation suivante est faite avec un fond noir, afin d'obtenir la meilleure lisibilité possible). Seuls les modes de la zone créative offrent un accès à toutes les options:

• Vitesse ISO: Auto, 80, 100, 200, 400, 800 ISO et uniquement Auto et High ISO Auto lorsque l'appareil est en mode de capture Auto.
• Réglage du Blanc: Auto, Lumière naturelle, Ombragé, Tungstène (incandescent), Fluorescent (Chaud), Fluorescent H (Jour), Sous-marin et Personnalisé (mesuré en conditions avec une surface blanche).

• Mode Drive:
  • Simple;
  • Continu: capture des photos à 1.5 i/s en format Large/Fine. Si une carte haute vitesse est employée et si le déclencheur est maintenu enfoncé, l'appareil poursuit la rafale tant qu'il y a de l'espace en mémoire ou jusqu'à ce que les batteries soient épuisées.
  • Retardateur de 10 secondes;
  • Retardateur de 2 secondes;
  • Retardateur personnalisé, qui permet de choisir un délai au déclenchement (0 - 10, 15, 20 ou 30 secondes) et le nombre de photos à prendre, de 1 à 10.
• Mes Couleurs change la façon dont les couleurs sont enregistrées:
  • Off: n'applique pas de traitement.
  • Éclatant: accentue la saturation des couleurs.
  • Neutre: adoucit la saturation des couleurs.
  • Sépia: donne une teinte brune aux images.
  • Noir et Blanc: enregistre les images en monochrome.
  • Film Positif intensifie les rouges, verts et bleus.
  • Ton chair + clair éclaircit les tons de peau.
  • Ton chair + sombre assombrit les tons de peau.
  • Bleu vif
  • Vert vif
  • Rouge vif
  • Couleur perso. permet d'ajuster librement le contraste, la netteté, la saturation, la balance des couleurs avec le rouge, le vert et le bleu, ainsi que les tons de peau.
• ± Flash: permet de faire une compensation d'exposition au flash (sur ±2 EV en incréments de 1/3 EV) lorsque l'A640 est en mode Programme, Portrait, Paysage, Nocturne, ou encore en mode Av ou Tv lorsque l'option Compensation du flash est réglée sur Auto dans le menu d'enregistrement. Si cette option est réglée sur Manuel, ou lorsqu'on utilise le mode de capture Manuel, il est possible de régler la puissance du flash sur 1/3, 2/3 ou pleine puissance.
• Mesure de lumière: permet de choisir un des trois types de mesure:
  • multizone,
  • pondérée centrale,
  • ou spot.
• Compression: SuperFine, Fine ou Normal. Cette option est remplacée par le choix de la cadence lorsque l'appareil est en mode Vidéo.
• Résolution: permet de choisir la taille d'image (voir la section Caractéristiques de notre test) ou celle des enregistrements de séquences animées.

Un autre menu d'option est disponible sur l'A640, appelé par le bouton MENU. En mode de capture, il est composé de trois sections, celle contenant les options d'enregistrement se trouvant en première position:

• Zone AF permet de choisir le mode de fonctionnement de l'autofocus:
  • AiAF: l'appareil choisit librement parmi les 9 collimateurs AF groupés au centre de l'image ceux qui sont nécessaires.
  • Centre: n'utilise que le collimateur central.
  • FlexiZone: permet de déplacer manuellement le collimateur AF dans l'image.
• Zoom numérique offre les options suivantes:
  • 1.4X: applique un facteur numérique à toutes les focales, ce qui donne l'équivalent d'un 49 - 196mm.
  • 2.3X: donne l'équivalent d'un 80.5 - 322mm.
  • Standard: le zoom numérique prend la suite du zoom optique pour donner un agrandissement maximum de 16X.
  • Off: le réglage par défaut. L'éclair du flash peut être réglé manuellement sur 1/3, 2/3 ou pleine puissance.
• Synchro flash: permet de choisir si l’éclair est émis en début d'exposition (1er rideau) avec la synchronisation lente (option suivante) ou en fin d'exposition (2nd rideau).

• Synchro lente: permet d'activer ou de couper la possibilité de faire une synchronisation à basse vitesse du flash.
• Compensation du flash: (en mode Tv et Av uniquement) entre ± 2 EV en incréments de 1/3 EV. Lorsque l'option Compensation Flash du menu d'enregistrement est sur Manuel, la puissance du flash peut être réglée manuellement sur 1/3, 2/3 ou pleine puissance.

• Yeux Rouges (On ou Off). Lorsqu'elle est activée la réduction d'yeux rouges repose sur l'émission d'une lampe orange qui sert aussi de lampe d'assistance AF et d'indicateur de retardateur.
• Mesure Spot (la sélection du collimateur doit être réglée sur Flexizone pour que cette option soit accessible) permet d'associer la mesure spot au collimateur AF actif ou de la caler au centre de l'image.
• Décalage Auto: en modes Av (Priorité Diaphragme) et Tv (Priorité Vitesse) il est possible d'activer cette fonction afin que l'appareil ajuste automatiquement le paramètre choisi pour garantir une exposition correcte.
• Point Zoom MF: pour choisir si la portion centrale de l'image est agrandie sur le moniteur lorsque la mise au point manuelle est utilisée afin de s'assurer de la netteté de façon plus précise.
• Faisceau AF: permet d'activer la lampe AF ou de la couper au cas où elle serait gênante.
• Affichage: pour choisir si une image s'affiche sur le moniteur juste après sa capture ou non (Arrêt, Maintien oui de 2 à 10 secondes).
• Enr. Origin.: en modes Couleur contrastée et Permuter couleur, il est possible de spécifier si l'image capturée est enregistrée avec les altérations comme copie de l'originale ou uniquement l'image altérée.
• Aff. Inversé: pour que l'image soit inversée horizontalement lorsque l'écran est orienté vers l'avant de l'appareil.
• Affichage grille offre trois sous options:
  • Grille d'aide à la composition.
  • Grille 3:2 pour l'impression.
  • Les deux.
• Cachet Date: cette option n'est disponible que lorsque la taille d'image se trouve réglée sur Carte Postale. Elle permet alors de choisir l'incrustation dans l'image de la date, de la date et heure de capture ou non.
• Enr. Réglages: cette option permet d'enregistrer tous les paramètres de l'appareil — y compris le mode de capture — dans leur état présent afin de créer le mode Personnalisé accessible en plaçant ensuite la molette de modes en position C.

La section suivante contient les options de configuration de base de l'appareil. Elles sont détaillées dans la section Interface et Logiciel de notre test.

La dernière section est intitulée Mon profil. Elle contient cinq options visant à configurer les sons produits par l'appareil au cours des opérations et l'image présentée lors de la mise en route et de l'extinction. L'A640 est livré avec une image chargée dans sa mémoire interne et un groupe de sons, mais lorsqu'il est connecté à un ordinateur via USB et que le logiciel Canon est installé, il est possible de changer les images et les sons.

Lorsque l'appareil est en mode de lecture, le menu est composé de quatre sections. La première contient les options de lecture:

• Défilement auto: pour revoir toutes les images qui se trouvent sur la carte en séquence avec un intervalle de 3 secondes.
• Mes Couleurs: pour modifier des images déjà enregistrées avec des effets: Éclatant, Neutre, Sépia, Noir et Blanc, Film Positif, Ton chair + clair, Ton chair + sombre, Bleu vif, Vert vif ou Rouge vif.

• Mém. vocal: permet d'enregistrer une annotation orale qui sera associée à l'image revue (jusqu'à 60 secondes).
• Protéger: pour verrouiller une image revue afin d'éviter toute suppression accidentelle.
• Rotation: pour orienter l'image revue de 90° ou 270°.
• Effacer tout: supprime toutes les images de la carte mémoire, à l'exception de celles qui sont protégées.

• Ordre de Transfert: pour marquer les images à transférer automatiquement dès que l'appareil est branché via USB à un ordinateur ayant le logiciel Canon d'installé.

La seconde section porte sur l'impression des images et permet de lancer les impressions lorsque l'appareil est connecté à une imprimante compatible PictBridge, Canon Direct Print, Bubble Jet Direct ou DPOF:

• Imprimer: pour lancer l'impression des images marquées, cette fonction n'étant active que lorsque l'appareil est connecté à une imprimante.
• Sél. vues & quantité: pour choisir les images à imprimer et le nombre de copies par image.
• Sél. toutes vues: pour choisir d'imprimer toutes les images qui se trouvent sur la carte mémoire.
• Annuler tout: pour annuler tous les ordres d'impression.

• Réglages impression: type d'impression (index ou vue par vue), incrustation de la date ou non, du nom de fichier ou non et réinitialisation de tous les paramètres DPOF.

Une carte MMC (MultiMedia) de 32 Mo est livrée dans le kit du PowerShot A640, mais il est aussi compatible avec les cartes SD (Secure Digital) et SDHC (SD High Capacity). Le slot pour la carte se trouve dans le compartiment des batteries, protégé par une porte s'ouvrant dans la semelle de l'appareil et munie d'un loquet de sécurité.

Le tableau suivant donne les capacités approximatives obtenues avec la carte MMC de 32 Mo et une carte SD de 1 Go optionnelle:

Le PowerShot A640 est alimenté par quatre piles alcalines qui sont livrées dans le kit. Il faut noter que l'appareil offre une plus grande autonomie lorsqu'on utilise des batteries rechargeables Ni-MH.

Une petite porte en plastique flexible couvre les connexions de l'A640. Située en haut de son flanc droit, elle protège:

• La sortie Audio/Vidéo qui permet de connecter l'appareil directement sur un téléviseur pour revoir les images, en diaporama par exemple. Son signal de sortie peut être réglé sur NTSC ou PAL dans le menu de configuration (voir la section Interface et Logiciel de ce test pour un détail des options qui s'y trouvent).
• Ensuite vient le port USB (compatible 2.0 Hi-Speed) pour le raccordement à un ordinateur ou une imprimante.
• Enfin, le jack DC-IN (4.3 V) est prévu pour un transformateur optionnel (ACK600) permettant d'alimenter l'appareil sur le secteur.

Canon PowerShot A640

Testé en avril 2007

Caractéristiques