Canon PowerShot A640

Testé en avril 2007

Interface & Logiciel

Un mélange facile à comprendre d'icônes et de symboles apparaissant en surimpression sur l'image constitue l'interface primaire de l'A640. Grâce à son grand moniteur de 2.5 pouces de diagonale, elle est claire et reste bien lisible même sous un éclairage direct.

Les réglages de l'appareil sont répartis entre deux types de menu: le menu Fonction, qui contient tous les paramètres les plus fréquemment requis, et les menus plus standards de capture et de lecture. Dans ces derniers, les options sont présentées sur des fonds de couleur uniforme, avec des couleurs vives accentuant encore leur lisibilité. Chaque option est clairement intitulée et son état est présenté sur la droite.

Quelle que soit la position du sélecteur de mode, un accès au menu de configuration est prévu, occupant le second onglet des menus:

• Muet: pour rendre l'appareil silencieux au besoin.
• Volume: pour ajuster le volume avec cinq incréments du son produit ou Arrêt:
  • de démarrage,
  • des opérations,
  • du retardateur,
  • du déclencheur et
  • de la lecture.
• Mode éco.: pour régler les délais d'extinction automatique de l'appareil et de l'écran ACL après une période d'inactivité (10, 20, 30 s ou 1, 2, 3 minutes).
• Date et heure: pour régler le calendrier et l'horloge interne de l'A640.

• Formater: pour formater une carte mémoire, ce qui efface tous les fichiers se trouvant en mémoire, y compris ceux qui sont protégés. Par ailleurs, il est offert l'option de faire un "formatage simple" (Low Level Format) qui permet de rafraîchir la vitesse d'écriture de la carte mémoire.
• No. fichiers: pour définir l'affectation des numéros de fichiers, en séquence ou en repartant de 1 avec l'insertion d'une nouvelle carte ou après un formatage.

• Créer dossier propose deux options:
  • Créer un nouveau dossier: pour que l'appareil crée automatiquement un nouveau dossier d'enregistrement à chaque allumage ou non.
  • Création auto: pour choisir quand l'appareil crée un nouveau dossier d'enregistrement (Arrêt, Tous Les Jours — du Lundi au Dimanche — ou Mensuel).
• Rotation Auto: On ou Off. Pour présenter les images orientées verticalement de façon correcte en mode de lecture.
• Unités de Distance: pour choisir l'unité des distances lors de la mise au point manuelle (mètre et centimètres ou pieds et pouces).
• Rétract. obj.: pour choisir le délai au bout duquel l'objectif se rétracte lorsque l'appareil est passé en mode de lecture.
• Language: Anglais, Allemand, Français, Hollandais, Danois, Finnois, Italien, Norvégien, Lithuanien, Suédois, Espagnol, Chinois simplifié, Russe, Portugais, Grec, Polonais, Tchèque, Hongrois, Turc, Chinois traditionnel, Coréen, Thaï, Arabe, Roumain et Japonais.
• Système Vidéo: NTSC ou PAL.
• Méthode impr.: cette fonction permet de changer le type d'impression lorsque l'A640 est connecté à une imprimante Canon Selphy CP710 ou CP510 pourvue d'un rouleau de papier d'impression, afin de pouvoir imprimer les images prises en format Wide (16:9) sans bordure.
• Réinit. tout: repasse toutes les options de l'appareil à leur valeur d'origine, sauf la date et l'heure, la langue des menus, le système vidéo, la valeur du réglage du blanc personnalisé et le choix du mode couleur.

Logiciel

En Amérique du Nord, l'A640 est accompagnée d'un unique CDrom libellé Digital Camera Solution Disk (version 29.0) contenant les versions de logiciels suivantes:

Macintosh:

• Image Browser 5.7
• PhotoStitch 3.1
• EOS Utility 1.0
• Apple QuickTime

Windows:

• ZoomBrowser EX 5.7
• PhotoStitch 3.1
• Pilotes Twain (6.6) et WIA (6.4)
• EOS Utility 1.0
• Apple QuickTime

ZoomBrowser est un navigateur permettant aussi d'organiser les images, de les décharger de l'appareil lorsqu'il est connecté via USB.

ZoomBrowser peut présenter les photos sous forme de diaporama, offrant le choix parmi 32 effets de transition. On peut aussi imprimer les photos, créer une copie de plus petite dimension d'une image afin de l'envoyer par e-mail, exporter les images sur un autre support, les graver sur un CDrom, extraire des images d'une séquence animer, créer des économiseurs d'écran ou des fonds d'écran, ou encore faire quelques corrections sur les images.

Les outils proposés par ZoomBrowser sont toutefois limités à la réduction d'yeux rouges, à une correction automatique globale, à une correction des couleurs et de la luminosité, au recadrage et à l'insertion de texte. Il est possible d'enregistrer des programmes plus performants pour la retouche d'image dans ZoomBrowser, afin qu'il puisse les invoquer lorsque des corrections plus importantes sont envisagées.

EOS Utility 1.0 est maintenant livré avec tous les appareils Canon, que ce soit des reflex EOS ou des Powershots. Cet utilitaire permet de décharger les images, de modifier les réglages de l'appareil (y compris le changement des images et sons de la personnalisation disponible dans le menu Mon Profil) et de piloter l'appareil depuis le programme via USB.

Enfin, PhotoStitch 3.1 est le programme livré de façon standard avec les Canon et servant à assembler les images en panoramas lorsqu'elles ont été capturées avec le mode prévu à cet effet sur l'A640.

Canon PowerShot A640

Testé en avril 2007

Interface & Logiciel