Canon EOS 30D

Testé en novembre 2006

Interface & Logiciel

A quelques modifications d'options prêtes, l'interface de l'EOS 30D est identique à celle du 20D. Une des additions est particulièrement pratique: il est maintenant possible de voir la valeur de l'ISO dans le viseur lorsqu'on presse le bouton DRIVE/ISO.

L'interface primaire de l'EOS 30D est constituée de l'écran de rappel sur le dessus à droite du boîtier. Il est bien conçu et offre un contraste suffisant pour être discernable dans toutes les conditions, y compris dans le noir complet grâce à son rétroéclairage.

L'autre portion de l'interface du 30D est celle du menu. S'il est composé de trois sections — Prise de vue, Lecture et Configuration —, la navigation s'effectue de façon linéaire et rapide, en utilisant la molette de contrôle rapide. Le passage d'une section à l'autre est confié au bouton JUMP, pour accélérer les choses. Le section de configuration, identifiée par l'icône , contient les options de base du 30D, ainsi qu'un accès aux 19 options de personnalisation:

• Arrêt auto: pour choisir le délai d'extinction automatique après une période d'inactivité de l'appareil (arrêt, 1, 2, 4, 8, 15 ou 30 minutes).

• Rotation auto: pour que les images soient présentées avec la bonne orientation en mode de lecture lorsqu'elles ont été capturées verticalement sur l'appareil ou sur un ordinateur sur lequel le logiciel Canon est installé. Les options sont: Marche sur l'appareil et l'ordinateur, uniquement sur l'ordinateur ou Arrêt.
• Luminosité LCD: pour changer la luminosité du moniteur avec 5 paliers.
• Date/Heure: pour régler l'horloge et le calendrier internes de l'EOS 30D.

• N° fichiers: pour que les fichiers soient nommés en série continue ou au contraire, que la dénomination recommence à 1 lorsque la carte est formatée ou qu'une nouvelle carte est utilisée.
• Langue pour changer celle de l'interface: Anglais, Allemand, Français, Hollandais, Danois, Finnois, Italien, Norvégien, Suédois, Espagnol, Russe, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Coréen et Japonais.
• Système vidéo: NTSC ou PAL.

• Communication offre deux options:
  • Imprimer/PC: PictBridge ou Mass Storage.
  • LAN (WFT-E1): pour établir la connexion avec un transmetteur WiFi optionnel.
• Formater: pour formater la carte mémoire, supprimant tous les fichiers qui se trouvent dessus.
• Fonct. personnalisées (C-Fn): donne accès aux fonctions de personnalisation (voir la section Caractéristiques de ce test).

• Réinitialiser configuration: pour repasser tous les paramètres de l'appareil à leur valeur par défaut, y compris les personnalisations.
• Nettoyage capteur: cette fonction permet de relever le miroir et d'ouvrir l'obturateur afin d'exposer le capteur pour pouvoir le nettoyer.
• Régl. transfert image (LAN): ne s'affiche que lorsqu'un transmetteur WiFi optionnel (WFT-E1/E1A) est employé. Cette fonction permet de paramétrer un réseau LAN.
• Firmware Ver.: affiche la version utilisée du micrologiciel et permet d'en faire la mise à jour.

Canon livre une documentation complète imprimée avec l'EOS 30D. Un manuel compact, qui peut se glisser aisément dans un sac photo, couvre toutes les fonctions, options et modes de l'appareil. Un guide de poche est aussi prévu, servant de référence à garder dans un portefeuille. Le manuel relatif à l'usage du logiciel détaille quant à lui toutes les facettes de la suite de programmes livrée avec l'appareil. Enfin, une charte montrant les accessoires optionnels compatibles avec l'EOS 30D est aussi offerte.

Logiciel

Canon livre l'EOS 30D avec deux disques:

• l'un contient le manuel d'instruction des logiciels en format PDF (Adobe Acrobat) dans plusieurs langues;
• l'autre, appelé EOS Digital Solution contient:
  • ZoomBrowser EX,
  • Digital Photo Professional,
  • EOS Utility,
  • EOS Capture,
  • PhotoStitch 3.1,
  • Canon camera TWAIN and WIA Drivers.

EOS Utility est un logiciel favorisant le transfert des images sur l'ordinateur lorsque le bouton Impression/Partage est sollicité, ou en commandant l'opération depuis l'ordinateur. Ce programme offre aussi de contrôler l'appareil via USB pour faire de la capture en studio, assure le suivi de dossier pour l'organisation des images et propose des options pour le classement automatique des images.

ZoomBrowser est le logiciel standard livré avec tous les appareils Canon. ZoomBrowser est un programme multi-facettes permettant de classer les images, de les revoir, d'effectuer des corrections et de les imprimer. Les photos peuvent être affichées de trois façons: par vue détaillée, sous forme de planche contact ou, comme cela est montré à droite, en bobine de film en bas de l'écran avec l'image sélectionnée en grand, ses paramètres de capture apparaissant sur sa droite.

Digital Photo Professional est un programme encore plus évolué spécialement conçu pour les appareils EOS. Le logiciel est capable de "développer" les images RAW rapidement, accélérant les tâches requises par les photographes professionnels ou les amateurs sérieux. Ce programme supporte non seulement le format Canon RAW (.CRW et .CR2), mais aussi les Exif-TIFF, Exif 2.2 ou 2.21 JPEG et JFIF ainsi que le CMS (Colour Management System).

PhotoStitch 3.1 est aussi livré avec l'EOS 320D pour créer des images panoramiques en assemblant une série de photographies. Vu que le 20D ne possède pas de mode Panoramique, il faut veiller à ce que les images de la série se chevauchent suffisamment et aient une exposition constante pour que le programme donne les meilleurs résultats.

Canon EOS 30D

Testé en novembre 2006

Interface & Logiciel