Canon PowerShot S2 IS

Testé en juillet 2005

Ergonomie

Le Canon PowerShot S2 IS est en fait une évolution le concept du PowerShot S1 — que nous avions testé il y a exactement un an.

Cette nouvelle version possède un zoom Ultrasonic — dont la puissance passe à 12X avec bien sûr la stabilisation d'image —, un viseur électronique (EVF) et la résolution passe de 3 à 5 megapixels.

Le dos du PowerShot S2 IS reprend la disposition des commandes trouvées sur le S1 avec toutefois une différence notable: les connexions externes ont été déplacées sur le flanc droit, en haut. Ce changement a été rendu possible par le choix d'utiliser des cartes mémoire SD (Secure Digital) au lieu des cartes CompactFlash.

Le moniteur ACL du PowerShot S2 IS mesure 1.8 pouce et est composé de 115 000 pixels — au lieu de 1.5 pouce sur le S1 IS bien que la résolution ne soit que faiblement supérieure. Comme sur l'appareil précédent, le moniteur peut être orienté de 180° vers l'avant puis rabattu sur le dos de l'appareil, ou de 90° vers le bas, ce qui permet de varier les cadrages.

Comme nous l'avons dit plutôt, les commandes externes du PowerShot S2 IS sont relativement similaires à celles du S1 IS.

Le dessus de la poignée comporte le déclencheur avec la commande de zoom autour, le bouton commandant le retardateur et la cadence (), l'interrupteur principal incrusté dans le commutateur de mode flanqué d'une diode — orange en mode de capture () et verte en mode de lecture () — et la molette de modes.

Le déclencheur est classique, à double course, avec la conservation de la mesure de lumière et la mise au point à mi-course. Lorsque l'appareil est en mode de lecture, la commande de zoom permet de revoir les images sous forme d'index () avec 9 images par écran ou de zoomer dans une photo jusqu'à 10X ().

La commande de retardateur/cadence donne les options suivantes:

	Vue par vue capture une image à chaque pression complète sur le déclencheur.
	Continue propose deux cadences qu'il est possible de choisir par défaut dans le menu et toutes deux uniquement limitées par la capacité de la carte mémoire utilisée: Continue standard capture des images à 1,5 i/s (Fine/Large) Continue haute vitesse capture des images à 2,4 i/s (Fine/Large).
	Retardateur qui peut être réglé sur 10 ou 2 secondes ou encore Custom ce qui permet non seulement de choisir le délai mais aussi le nombre d'images capturées.

Comme beaucoup d'appareils Canon, les modes de capture du PowerShot S2 IS sont organisés sur la molette de modes en deux sections, séparées par la position du mode "vert" Auto. Tous les programmes nécessitant l'intervention ou la participation de l'utilisateur sont groupés dans une zone appelée zone créative, tandis que les programmes résultats automatisés se trouvent dans la zone image.

Le mode Auto est clairement identifié et est le mode d'utilisation le plus simple de l'appareil:

dans ce mode, le PowerShot S2 IS se comporte comme un appareil compact automatique et tous les paramètres critiques sont choisis par l'appareil.

Ensuite vient le mode Programme en début de zone créative:

Programme règle automatiquement l'ouverture et la vitesse mais les autres paramètres restent disponibles: sensibilité, compensation d'exposition et réglage du blanc par exemple.

	Priorité vitesse permet d'établir le temps d'exposition entre 1/3200 s — la plus haute vitesse est fonction de l'ouverture et de la focale — et 15 secondes tandis que l'appareil se charge de l'ouverture.
	Priorité diaphragme permet de choisir une ouverture entre f2.7 et f8 en grand angle et entre f3.5 et f8 en télé, l'appareil choisissant la vitesse adaptée.
	Manuel permet de choisir la vitesse et l'ouverture, avec les mêmes options qu'en modes Tv et Av.
	Mode personnalisé permet d'enregistrer les paramètres utilisés dans un des modes (P, Tv, Av ou M) et de les rappeler en passant en position C.

La zone image possède 11 positions correspondant à différents programmes résultats:

	Portrait choisit une grande ouverture pour rendre l'arrière plan flou derrière le sujet.
	Paysage choisit une faible ouverture pour maximiser la profondeur de champ, ce qui peut entraîner une faible vitesse.
	Nocturne utilise un long temps de pose et le flash pour capturer un avant plan bien éclairé et un arrière plan visible.
	Cette position donne accès à 6 programmes additionnels choisis avec les directions gauche et droite de la commande quadri-directionnelle: Feuillages: ce mode accentue les tonalités vertes afin de donner des couleurs soutenues aux plantes. Neige: ce mode tient compte de la réflexion de la neige lors de l'exposition afin de lui donner une couleur blanche. Plage: ce mode effectue une compensation d'exposition automatiquement afin que les sujets ne soient pas sombres devant la surface fortement réfléchissante de la mer. Feu d'artifice: donne une exposition de 2 secondes pour capturer un feu d'artifice, la mise au point étant bloquée sur l'infini et le flash annulé. Intérieur: dans ce mode, l'appareil utilise un réglage du blanc tungstène et n'utilise le flash qu'en cas de nécessité absolue. Nuit: ce mode automatise entièrement la capture de sujets devant un paysage nocturne afin de limiter l'usage d'un trépied au maximum.
	Le mode d'assemblage permet de capturer une série d'images, en maintenant les paramètres d'exposition afin que la luminosité de chaque nouvelle image soit comparable à l'image précédente. Ce mode assure aussi la capture d'une partie de l'image se superposant à la précédente afin de pouvoir les assembler par la suite avec le logiciel accompagnant l'appareil.
	Mes couleurs est un nouveau mode qui permet d'altérer les couleurs enregistrées par l'appareil à l'aide d'un groupe d'options choisies dans le menu fonction (voir plus loin pour plus d'informations sur le menu fonction): Film Positive intensifie les rouges, verts et bleus. Ton chair + clair éclaircie les tons de peau. Ton chair + sombre assombrie les tons de peau. Bleu vif accentue le bleu. Vert vif accentue le vert. Rouge vif accentue le rouge. Couleur contrastée permet de choisir une couleur spécifique sur l'écran, puis de capturer l'image avec toutes les autres couleurs en noir et blanc. Permuter couleur permet de choisir une couleur sur le moniteur et de la changer avec une autre couleur présentée. Couleur perso. permet d'ajuster la balance des couleurs librement avec le rouge, le vert et le bleu ainsi que les tons de peau.

La dernière position de la molette de modes correspond au mode de capture Vidéo:

Les séquences sont enregistrées avec du son en stéréo, avec une taille de fichier maximale de 1 Go avec une cadence de 30 ou 15 i/s: 640 x 480 pixels à 30 i/s (7 min 52 sec. sur une carte de 1 Go). 640 x 480 pixels à 15 i/s (14 min 26 sec. sur une carte de 1 Go). 320 x 240 pixels à 30 i/s (19 min 15 sec. sur une carte de 1 Go). 320 x 240 pixels à 15 i/s (31 min 31 sec. sur une carte de 1 Go). Au cours des enregistrements, le zoom optique reste disponible car son moteur est silencieux. De plus, la commande de zoom est fluide et la vitesse du zoom change en fonction de la pression faite du côté T ou W. La qualité du son peut aussi être contrôlée dans le menu avec les options de 44 kHz, 22 kHz ou 11 kHz (toutes en 16 bits) et avec un filtre anti vent.

Le seul bouton se trouvant sur le dessus de l'appareil de l'autre côté du flash est un bouton ayant une double fonction, l'une en mode de capture lorsque le flash est ouvert et l'autre en mode de lecture:

modes flash: Auto ou Forcé. Il est aussi possible d'activer la réduction d'yeux rouges dans le menu et la synchronisation lente premier ou second rideau.

En plus de son moniteur orientable, le PowerShot S2 IS possède un viseur électronique (EVF) et il est possible d'activer l'un ou l'autre avec le bouton DISP. se trouvant en bas sur le dos de l'appareil. Le viseur, pourvu d'une molette de réglage dioptrique, a une résolution moyenne et les pixels sont clairement visibles.

Il faut noter que lorsque le moniteur est rabattu en position fermé sur le dos de l'appareil sous tension, le viseur électronique est automatiquement activé et lorsque le moniteur est ouvert, le viseur s'éteint.

A sa droite, une commande quadri-directionnelle appelée contrôleur omni permet de naviguer dans les menus ou de faire défiler les photos en mode de lecture.

Cette commande permet aussi de choisir vitesses et ouvertures suivant le mode dans lequel se trouve l'appareil ainsi que de déplacer le collimateur AF dans l'image.

En dessous et légèrement sur la droite du bouton SET, le bouton MENU affiche le menu complet du S2 IS (voir la section Caractéristiques de ce test pour plus de détails).

De l'autre côté, le premier bouton de la colonne de quatre commandes arrangées en bordure d'écran est libellé FUNC.. Ce bouton appelle le menu fonction qui contient les options les plus fréquemment modifiées et relatives au mode de capture (pour plus de détails sur les options du menu fonction, voir la section Caractéristiques de ce test). En mode de lecture, ce bouton permet par ailleurs de supprimer les images indésirables.

Le bouton suivant de la colonne permet de choisir le type de mesure de lumière avec trois options possibles:

	Evaluative: effectue plusieurs mesures dans l'image et en fait la moyenne pour établir l'exposition.
	Pondérée centrale: effectue une mesure globale de l'image mais donne une importance accrue à ce qui se trouve au centre.
	Spot AE: ne tient compte uniquement de ce qui se trouve entre les crochets AF. La mesure peut suivre le collimateur AF ou rester au centre.

En pressant le déclencheur à mi-course, le bouton permet aussi de bloquer l'exposition (AE-Lock) une fois celle-ci établie ou l'exposition au flash (AF-Lock) lorsque le flash est ouvert et en mode forcé.

En mode de lecture, ce bouton a aussi la fonction JUMP qui permet de sauter 10 images en défilement normal ou d'un groupe de 9 images au suivant en affichage index.

Ensuite vient le bouton de raccourcis [S]:

	Le bouton raccourci peut être configuré pour donner un accès direct à différentes fonctions: Résolution (par défaut) Taille/cadence de vidéo ISO (capture d'images uniquement) Couleur perso. AE-Lock Réglage du blanc AF-Lock Mode de stabilisation Effet photo Coupure de l'écran Une fois le raccourci choisi, le bouton permet de faire défiler les options disponibles sur le moniteur ou dans le viseur.
	Impression/Partage: en mode de lecture, ce bouton permet de décharger toutes les images qui ont été marquées pour le transfert automatique. De plus, ce bouton sert aussi en cours de raccordement à une imprimante compatible PictBridge ou un imprimante de la série PIXMA ou SELPHY DS.

Le bouton DISP. est le dernier bouton de cette colonne et sa fonction primaire est de passer du moniteur au viseur. Il permet aussi bien sûr de contrôler quantité d'informations apparaissant sur l'image.

En mode de lecture (animation de droite) ce bouton ajoute un histogramme de l'image observée ainsi que ses paramètres de capture. Il faut noter que le bouton DISP. ne permet pas de passer du moniteur au viseur en mode de lecture. Ce choix est fait en ouvrant ou fermant le moniteur.

Les deux dernières commandes externes du PowerShot S2 IS se trouvent sur la droite du fût de l'objectif:

Celui du haut permet de passer l'appareil en mise au point manuelle. Une fois sélectionnée, il faut utiliser les directions hautes et basse de la commande quadri-directionnelle pour choisir la distance. En maintenant le bouton MF enfoncé en cours de mise au point, la portion centrale de l'image est agrandie.

Si le positionnement des commandes et l'ergonomie globale du PowerShot S2 IS rappelle celle du PowerShot S1 IS, une des améliorations reçues par le S2 est vraiment bienvenue: en plus de recevoir une zone tactile, la poignée est plus profonde et donne une meilleure prise en main. Nous aurions aimé que la zone texturée s'étende sur le côté de la poignée et sur la portion du dos où le pouce vient se placer.

Si la finition extérieur argentée du S2 IS est élégante, elle est un peu fragile et s'égratigne facilement, surtout aux endroits de manipulation. Il aurait probablement fallu utiliser plus des surfaces métalliques.

Canon PowerShot S2 IS

Testé en juillet 2005

Ergonomie