L'interface du SD20 est simple,
efficace et très rapide à maîtriser. Au cours
de la capture, l'appareil affiche les réglages employé par
l'appareil en périphérie de l'image sur le moniteur.
Des caractères et icônes blanches sont surimposées
sur un fond semi transparent qui laisse voir l'image tout en
rendant l'interface bien lisible.
Les menus sont tout aussi clairs, chaque section identifiée par
une couleur. Les options sont présentées par une icône
accompagnée d'un texte descriptif en haut de l'écran lorsqu'une
option est choisie.
La section configuration permet de régler les options de
base de l'appareil et est commune à tous les modes:
Muet: On ou Off, pour rendre le SD20 silencieux.
Volume permet de régler le niveau des sons produits
(de 1 à 5 et off):
au démarrage,
au cours des opérations,
lorsque le retardateur est actif,
au déclenchement
et lors de la lecture.
Info permet de choisir le niveau d'informations
apparaissant sur l'écran:
Shooting Info: On or Off.
Review Info: On or Off.
Replay Info: Detailed (includes a histogram, Standard
or Off.
Luminosité: pour régler la luminosité de
l'écran avec 14 étapes.
Mode éco.: On ou Off. Pour régler
le délai d'extinction automatique complète
de l'appareil après une période d'inactivité et
de l'écran ACL (10, 20, 30 s ou 1, 2, 3 mn).
Date et heure: pour régler le calendrier
et l'horloge interne du SD20.
Affichage horloge: pour régler le temps d'affichage
de l'horloge (entre 1 seconde et 3 minutes).
Format: pour formater la carte SD.
Réinit. fich. No.: pour définir l'affectation
des numéros de fichiers, en séquence ou repartant
de 0 avec l'insertion d'une nouvelle carte ou après
un formatage.
Rotation Auto: On ou Off. Pour présenter
les images orientées verticalement de façon
correcte en play-back.
Langue: Anglais, Allemand, Français, Hollandais,
Danois, Finnois, Italien, Norvégien, Suédois,
Espagnol, Chinois simplifié, Russe, Portugais, Grec,
Polonais, Tchèque, Hongrois, Turque, Chinois traditionnel,
Coréen ou Japonais. Il faut noter que bien que la
sélection de la langue s'effectue dans le menu de
configuration en mode de lecture, un raccourci permet de
presser le bouton FUNC. SET et le bouton MENU simultanément
pour arriver directement à cette option.
Sortie Vidéo: pour choisir le signal de la
sortie vidéo, NTSC ou PAL.
Un manuel imprimé compact mais complet, couvrant tous
les aspects de l'appareil et ses fonctions accompagne le SD20,
ainsi qu'un guide pour l'impression directe sur une imprimante
compatible Direct Print.
Logiciel
Deux disques accompagnent le PowerShot SD20 en Amérique du Nord.
L'un s'appelle Canon Digital Camera Solution Disk (version 21.0) et contient:
ZoomBrowser EX 5.0 (pour Windows)
ImageBrowser 5.0 (pour Macintosh)
PhotoStitch 3.1 (pour Windows et Macintosh)
PhotoRecord 2.1 (Windows uniquement)
tous les pilotes pour les anciens systèmes d'exploitation
ainsi qu'Apple QuickTime.
ZoomBrowser est un programme
multi tâches qui a eu le temps d'arriver à maturité pour
devenir un excellent outil d'organisation, d'impression, d'exportation
(avec les propriétés d'image), d'envois par email
des images et permettant aussi de contrôler l'appareil
depuis un ordinateur.
Les photos sont affichées sous forme de vignettes à dimensions
variables et le contenu des dossiers est présenté sous forme
de vignettes des photos qu'ils contiennent, ce qui permet de retrouver
facilement les photos d'un sujet particulier.
Il est facile de voir les paramètres de capture et,
en fonction du type de vue choisi (Zoom, Scroll ou Aperçu),
ils peuvent s'afficher dans une fenêtre adjacente. Les
fonctions de modification de ZoomBrowser permettent d'ajuster
la luminosité, la saturation et le contraste ou encore
la balance des couleurs RGB. La fenêtre principale présente
l'image en cours de travail et une fenêtre de navigation
permet de se déplacer facilement dans l'image.
ZoomBrowser permet aussi de lancer PhotoStitch, bien que ce soit
un programme indépendant. PhotoStitch est conçu pour assembler
en séquences les photos capturées en mode panoramique.
Le second cdrom contient ArcSoft Camera Suite 1.3 comprenant deux
programmes, tous deux compatibles avec Windows et Macintosh.
PhotoImpression 5 est automatiquement lié à ZoomBrowser
au cours de l'installation et devient l'outil de modification d'image par
défaut.
PhotoImpression propose des fonctions élémentaires
de modifications, mais offre toutefois un outil lasso qui permet
de n'appliquer la transformation qu'à une zone spécifique
de l'image. Ce programme permet aussi d'ajouter des cadres ou
du texte aux photos, ou de les imprimer sous forme de calendrier.
VideoImpression 2, le deuxième programme de la suite, permet
d'éditer les vidéos enregistrées avec le SD20. Les
clips peuvent être combinés, des images peuvent être
incrustées ainsi que du son, y compris de la musique et les créations
peuvent ensuite être gravées sur VCD ou DVD.
Interface & Logiciel
is
part of the 
™ Network
