Canon SD550/IXUS 750

Testé en janvier 2006

Interface & Logiciel

L'interface du PowerShot SD550/IXUS 750 a reçu quelques modifications par rapport à celle de son prédécesseur. Les informations sont clairement agencées en périphérie de l'image et les icônes sont facilement identifiables. Le système de menu Fonction, qui a fait ses preuves sur bien d'autres modèles, est un excellent moyen de modifier les paramètres cruciaux rapidement. Une fois l'exposition établie, la vitesse apparaît en bas du moniteur, au centre, mais l'ouverture sélectionnée n'est pas mentionnée.

Comme sur les derniers modèles commercialisés par Canon, en mode de lecture l'affichage réagit en fonction de l'orientation de l'appareil. En le tournant verticalement, l'image affichée suit le mouvement de sorte à être toujours correctement orientée. Cela permet, par exemple, de revoir un cadrage portrait en se servant de toute la surface du moniteur.

Le système de menu proprement dit n'a pas subi de modification. Il est simple et rapide, facilement lisible grâce aux fonds de couleur uniforme apparaissant sous les intitulés d'options. Les deux dernières sections du menu sont identiques quelque soit le mode dans lequel se trouve l'appareil. La section de configuration, qui se trouve en seconde position, contient les options de base suivantes:

• Muet: On ou Off, pour rendre l'appareil silencieux au besoin.
• Volume permet de régler le niveau des sons produits (de 1 à 5 et off) indépendamment: au démarrage, au cours des opérations, lorsque le retardateur est actif, au déclenchement et lors de la lecture.
• Luminosité: pour régler la luminosité de l'écran avec ±7 niveaux.
• Mode éco.: On ou Off. Pour déterminer le délai d'extinction automatique de l'appareil et du moniteur après une période d'inactivité (10, 20, 30 s ou 1, 2, 3 mn).
• Fuseau horaire: permet de régler l'heure dans un autre endroit du monde afin de s'en servir au cours d'un voyage.
• Date et heure: pour régler le calendrier et l'horloge interne du SD550.

• Afficher heure: pour régler le temps d'affichage de l'horloge (entre 1 seconde et 3 minutes) apparaissant en pressant le bouton FUNC.SET pendant plus d'une seconde.
• Formater: pour formater une carte mémoire, ce qui efface tous les fichiers se trouvant en mémoire, y compris ceux qui sont protégés. Par ailleurs, il est donné l'option de faire un "formatage simple" (Low Level Format) qui permet de rafraîchir la vitesse d'écriture de la carte mémoire.

• N° fichiers: pour définir l'affectation des numéros de fichiers, en séquence ou en repartant de 1 avec l'insertion d'une nouvelle carte ou après un formatage.
• Créer dossier permet de créer un nouveau dossier (pour enregistrer les images dans celui-ci) ou de faire une création automatique de fichier (Arrêt, Tout Les Jours [du Lundi au Dimanche] ou Mensuel). Les dossiers sont créés avec un nom basé sur la date.
• Rotation Auto: On ou Off. Pour présenter les images cadrées verticalement de façon correcte lors de la lecture.
• Langue: Anglais, Allemand, Français, Hollandais, Danois, Finnois, Italien, Norvégien, Suédois, Espagnol, Chinois simplifié, Russe, Portugais, Grec, Polonais, Tchèque, Hongrois, Turc, Chinois traditionnel, Coréen ou Japonais.
• Système Vidéo: pour choisir le signal de la sortie Audio/Vidéo, NTSC ou PAL.
• Réinit. tout: repasse toutes les options de l'appareil à leur valeur d'origine, sauf la date et l'heure, la langue des menus, le système vidéo, la valeur du réglage du blanc personnalisé et le choix du mode couleur.

Le SD550 est accompagné de plusieurs manuels imprimés:

• un guide abrégé passant en revue rapide les fonctions principales et modes de l'appareil,
• un manuel détaillé très complet couvrant tous les aspects du SD550,
• une carte du système indiquant tous les accessoires livrés avec l'appareil et ceux qui sont optionnels.
• un guide détaillé pour l'impression directe sur une imprimante compatible PictBridge, Exif Print, DPOF, Direct Print ou Buble Jet Direct
• et enfin un guide de démarrage pour les logiciels.

Toutes ces informations sont bien rédigées et il est assez facile de trouver une explication sur toutes les utilisations possibles du SD550.

Logiciel

En Amérique du Nord, un unique CDrom intitulé Canon Digital Camera Solution Disk (version 25.0) accompagne le SD550. Il contient une suite logicielle avec les versions suivantes:

ZoomBrowser est principalement un navigateur d'images mais il donne accès à d'autres utilitaires permettant d'exploiter les images et l'appareil, ainsi qu'à PhotoRecord. Ce programme permet de créer et d'imprimer des albums avec diverses mises en page.

La fenêtre de navigation contient un panneau de tâches sur la gauche, avec l'arborescence du système en dessous. Dans l'espace principal, les images sont présentées avec différentes organisations (en index, en planche film ou plein écran) et il est possible d'afficher les paramètres détaillés de capture et un histogramme de l'image sélectionnée sur la droite si désiré. Il est aussi possible de revoir les images en diaporama plein écran.

Des outils sont proposés pour faire une correction d'yeux rouges automatique, d'effectuer un recadrage, de faire des ajustements de luminosité, saturation, contraste et sur les composantes RGB de l'image, de préparer les impressions, de créer des albums, d'envoyer des images par e-mail et de graver des compilations sur CDrom. Une autre fonction, MovieEdit, permet d'assembler des clips vidéo, d'ajouter des effets de transition et du son.

PhotoStitch est aussi directement accessible depuis ZoomBrowser, permettant d'assembler sous forme de panorama les images capturées avec le SD550 en mode d'assemblage.

PhotoRecord, une application indépendante qui s'installe en même temps que ZoomBrowser, permet d'organiser les collections d'images en albums, en ajoutant des cadres et un fond de page. Il est possible d'appliquer un thème pour donner un aspect consistant aux albums.

PhotoStudio d'ArcSoft possède une interface rappelant celle de Photoshop d'Adobe. C'est un programme de manipulation d'images, proposant des outils assez évolués et permettant de travailler par couches successives.

Canon SD550/IXUS 750

Testé en janvier 2006

Interface & Logiciel