Casio Exilim EX-P505

Testé en août 2005

Interface & Logiciel

A part une petite diode s'allumant sur l'arrière du capot du flash en vert en cours d'opération, toute autre indication se présente sur l'écran ACL de 2 pouces. Les informations apparaissant par défaut se présentent sous forme d'icônes alignées en haut de l'écran, la date et l'état de la batterie étant reléguées en bas. Comme alternative, le viseur EX est aussi disponible (voir la section Ergonomie pour une illustration) et celui-ci présente toutes les informations de réglages, mais surimpose une échelle de distance sur l'image.

Sur le P505, les menus se présentent comme sur les autres appareils Casio. Les options apparaissent dans des cadres orangés par dessus l'image provenant de l'objectif — ou une image capturée en mode de lecture — et les caractères blancs sont bien lisibles. Le menu du mode de capture est divisé en trois sections, chacune accédée par un onglet en haut d'écran, Rec, Mémoire et Réglages, tandis qu'en mode de lecture, il est composé de deux sections, Play et Réglages. Le menu de configuration, associé à l'onglet Réglages, contient les options suivantes:

• Sons contrôle les signaux sonores de l'appareil:
  • Démarrage: 5 sons ou Off.
  • Demi-obturat.: 5 sons ou Off.
  • Obturation: 5 sons ou Off.
  • Opération: 5 sons ou Off.
  • Volume: pour en régler l'intensité entre 0 et +7.

• No. Fichier: pour choisir si les images sont numérotées de façon continue ou recommencent à zéro après un formatage de la mémoire interne ou d'une carte mémoire ou l'insertion d'une nouvelle carte dans l'appareil.

• Heure Univers permet de régler l'heure d'un point de départ et d'un lieu d'arrivée au cours d'un voyage. Il est ensuite possible de se servir de l'une ou de l'autre.
• Style Date: AA/MM/JJ ou JJ/MM/AA ou MM/JJ/AA.
• Régler: pour régler l'horloge et le calendrier de l'appareil.
• Langue: Japonais, Anglais, Français, Allemand, Espagnol, Italien, Portugais, Chinois.

• Veille: pour déterminer le délai d'inactivité avant que l'EX-P505 ne passe en mode veille (30 secondes, 1 ou 2 minutes ou Off).
• Arrêt Auto: pour choisir le délai d'extinction complète de l'appareil après une période d'inactivité (2 ou 5 minutes).
• USB contrôle le protocole de la connexion:
  • Mass Storage (USB Direct-Print) fait reconnaître l'appareil comme un disque dur amovible ou permet de le brancher directement dans une imprimante compatible Epson Direct-Print.
  • PTP (Picture Transfer Protocol) est prévu pour le raccordement de l'appareil sur une imprimante compatible PictBridge.
• Sortie Vidéo: NTSC ou PAL.
• Formater permet de format soit la carte mémoire SD ou MMC qui se trouve dans l'appareil ou la mémoire interne.
• Réinit: repasse tous les réglages de l'EX-P505 à leur valeur d'usine.

Bien que Casio livre un guide rapide de référence imprimé dans une variété de langues, le manuel complet de l'EX-P505 n'est disponible qu'en format PDF (Adobe Acrobat) sur un des deux CDroms se trouvant dans le kit. La structure de ce manuel comprend une liste complète de signets — une colonne de liens apparaissant sur la gauche de l'écran — mais il n'y a pas d'interactivité dans le texte. Il faut donc prendre le temps de chercher dans les signets la page d'intérêt et leur organisation est un peu déroutante. Les explications données sont toutefois claires et complètes.

Logiciel

En Amérique du Nord, le Casio Exilim EX-P505 est livré avec deux CDroms. L'un contient:

• Photo Loader 2.3, qui permet de décharger les images automatiquement de l'appareil lorsqu'il est connecté via USB.
• PhotoHands 1.0, pour modifier et imprimer les photos (voir plus bas).
• Un manuel de l'appareil en format Adobe PDF dans différentes langues.
• Adobe Reader 6.0, pour voir le manuel.
• Pilote USB.
• Photo Loader 1.1 pour Macintosh.

L'autre CDrom ne contient que des logiciels supplémentaires pour Microsoft Windows:

• Ulead Movie Wizard SE VCD.
• Windows Media Player.

Photohands est le seul outil de manipulation d'images et il est assez basique. Quatre icônes, superposées à gauche servent d'interface primaire avec le programme.

En commençant en haut, un caméléon indique l'aire des options de retouche: ajustements du contraste, de la luminosité, de la saturation, de la netteté, du bruit ou "filtre" qui convertie l'image en sépia ou Noir et Blanc. Une fenêtre d'aperçu est offerte, mais elle est trop petite pour s'assurer du résultat.

La seconde icône, un kangourou, permet de redimensionner les images. Il semble qu'il n'y ait pas de limiter d'agrandissement à par la capacité du programme à gérer la mémoire. La troisième option est représentée par un koala et permet d'orienter les images par incréments de 90° dans le sens horaire ou l'inverse, de 180° ou basculées horizontalement ou verticalement. La quatrième option est un chien, avec un morceau de papier entre les dents, débouchant sur l'impression, en format paysage ou portrait et avec ou sans date.

Casio Exilim EX-P505

Testé en août 2005

Interface & Logiciel