Casio Exilim EX-S770

Testé en février 2007

Ergonomie

Le nouveau Casio EX-S770 s'inscrit dans la gamme Exilim, embarquant un zoom optique 3X dans un boîtier faisant environ 2cm (3/4") d'épaisseur.

En plus d'être très fin, le Casio EX-S770 est aussi assez élégant et disponible dans une variété de couleurs. Celui que nous testons a une carrosserie sombre en métal laqué violet métallisé, soulignée par une ceinture argentée.

Bien qu'il soit étroit, le dessus de l'EX-S770 ne comporte pas moins de six commandes, en commençant par un déclencheur à double course allongé sur la droite. Sur sa gauche se trouve l'interrupteur principal, un des trois boutons qui permettent en fait d'allumer l'appareil.

Toujours en allant vers la gauche, la touche comportant l'icône allume l'appareil en mode de capture ou permet d'y repasser lorsque l'appareil est en mode de lecture.

La touche libellée fonctionne comme la précédente, allumant l'appareil directement en mode de lecture ou permettant d'y passer. Il est possible de configurer ces deux boutons pour qu'ils assurent aussi l'extinction de l'appareil, cette fonction étant confiée par défaut à l'interrupteur principal, ou encore de les régler pour qu'ils n'opèrent que le changement de mode et non la mise sous tension.

Deux autres boutons complètent les commandes supérieures, précédant une petite diode s'allumant en vert lorsque l'appareil est sous tension, en jaune ambré lorsque le flash est en cours de charge et en rouge lorsqu'il est prêt.

Le Casio EX-S770 est pourvu d'un moniteur mesurant 2.8" de diagonale et composé de 230 400 pixels (960 x 240 pixels). L'appareil n'ayant pas de viseur proprement dit, l'écran assure cette fonction, offrant une flexibilité supplémentaire: l'affichage de la visée en format 4:3, 3:2 et 16:9.

Le bouton DISP affiche un menu d'affichage, présentant les différentes options de configuration du moniteur et de l'interface, tant en mode de capture que de lecture. Ce menu est composé de quatre sections:

• Dispos sert à choisir l'agencement de l'affichage des informations, lorsque l'appareil est en mode d'enregistrement:
  • Panneau présente sur la droite du moniteur les icônes représentant les paramètres de capture les plus importants. Cet affichage est appelé panneau d'exploitation. Les directions haute et basse de la commande quadri-directionnelle qui se trouve sur le dos de l'appareil permettent d'afficher les réglages de chaque option (taille et qualité d'image, mode flash, mode de mise au point, retardateur, mode anti bougé, sensibilité, réglage du blanc, compensation d'exposition, date et heure) et de les modifier.
  • Normal présente les paramètres en périphérie de l'image, comme c'est habituellement le standard.
    Lorsque l'appareil est en mode de lecture, les options présentées sont:
  • Normal: affiche l'image en format 4:3.
  • Large: présente l'image en format 16:9.

• Info propose trois niveaux d'informations apparaissant en mode de capture et de lecture:
  • Afficher: affiche les paramètres de base.
  • +Histogramme ajoute un histogramme illustrant la distribution de la luminosité dans l'image.
  • Off supprime toutes les informations.
• Luminosité offre le moyen de changer le rétroéclairage du moniteur. Cinq réglages sont offerts: Auto, qui laisse l'appareil changer son intensité en fonction de l'éclairage ambiant ou +2, +1, 0 et -1.

• Type permet de changer la qualité de l'image présentée par le moniteur:
  • Dynamique augmente le contraste.
  • Vif augmente un peu la luminosité.
  • Réel configure le moniteur pour qu'il présente l'image la plus proche de celle enregistrée.
  • Nuit tient compte de l'absence d'éclairage ambiant.
  • Économie fait en sorte de diminuer l'intensité du rétroéclairage le plus possible pour économiser l'énergie.

L'autre bouton, libellé DATA, offre une fonction nouvelle. Il passe l'appareil dans un mode d'affichage qui permet de revoir des documents ayant été chargés dans l'appareil à l'aide du logiciel Casio Data Transport qui est livré avec l'EX-S770. Cet utilitaire reconnaît l'appareil comme une "imprimante" et y transfert des documents en les imprimant par le biais du programme. Il génère en fait une image haute définition du document chargée en format JPEG sur l'appareil.

Pour consulter par la suite tous types de documents (texte, graphiques — cartes par exemple —, ou même pages de site web, etc.) se trouvant dans l'appareil, la commande quadri-directionnelle assure la navigation, tandis que la commande de zoom permet d'agrandir un document pour le relire avec un agrandissement correspondant à ce qu'aurait donné une impression. Il est par ailleurs possible d'imprimer ces documents à partir des images JPEG.

Toutes les autres commandes externes de l'EX-S770 sont arrangées sur la droite du moniteur au dos de l'appareil. En haut, un petit bouton comportant un point rouge fait office de déclencheur Vidéo, lançant et stoppant les enregistrements. Il ne permet pas d'allumer l'appareil.

Cinq formats de vidéo sont disponibles, la sélection étant présentée dans le menu d'enregistrement (voir la section Caractéristiques de notre test pour plus de détails à propos du menu d'enregistrement):

La commande qui se trouve juste à côté du moniteur sur la gauche contrôle le zoom optique 3X. Lorsque l'EX-S770 est en mode de lecture, elle permet d'afficher les images sous forme d'index (12 images par écran) en la sollicitant du côté ou, en le pressant deux fois, en calendrier avec les images organisées suivant leur date de capture. En pressant la commande du côté , il est possible d'agrandir une image jusqu'à 8X.

Sous la commande de zoom, le bouton MENU affiche le menu correspondant au mode dans lequel se trouve l'appareil.

La commande quadri-directionnelle lui fait suite, servant principalement à naviguer dans les divers menus ou à faire défiler les images en mode de lecture. Au centre, un bouton qui n'est pas marqué est appelé SET et confirme les choix effectués dans les menus, libérant le moniteur du menu. Ce bouton permet aussi à accéder au changement d'options lorsque le panneau d'exploitation est employé.

Deux des directions de la commande quadri-directionnelle ont des fonctions propres:

La direction du haut contrôle le mode de mise au point: AF: autofocus fonctionnant avec les paramètres par défaut. Macro: permet de faire le point sur un sujet se trouvant entre 15 et 50cm (5.9 et 19.7") de l'objectif lorsqu'il est en grand angle. Pan Focus: ce mode utilise l'hyperfocale (la mise au point est fixe) tout en donnant la plus grande profondeur de champ possible en fonction de la focale employée. Infini: bloque la mise au point sur l'infini. Manuelle: les directions gauche et droite de la commande quadri-directionnelle permettent de fixer la mise au point, à l'aide d'une échelle de distance apparaissant au bas du moniteur. La portion centrale de l'image est par ailleurs agrandie dans un rectangle jaune pour pouvoir s'assurer de la netteté.

La direction du bas offre les choix du mode flash lorsque l'EX-S770 est en mode d'enregistrement: Auto, Désactivé, Activé, Flash doux et Réduction d'yeux rouges. En mode de lecture, cette direction permet d'effacer les images, que ce soit celle revue ou un groupe d'images sélectionnées au préalable.

Les deux autres directions n'ont pas de fonction assignée par défaut en mode de capture. Il est toutefois possible de leur en attribuer une dans le menu d'enregistrement.

Le bouton Best Shot (malheureusement libellé BS, ce qui fera sourire les anglophones) est la dernière commande ornant le dos de l'EX-S770.

Les modes offerts par cette commande sont habituellement nommés programmes résultats sur d'autres appareils. Trente et un modes sont proposés, avec en plus un mode personnalisé qui peut être mémorisé. Par ailleurs, deux modes vidéo sont offerts, ainsi qu'un mode dictaphone, ce qui donne un total de 35 modes. Il est possible de choisir le programme à partir des écrans présentés ci-contre, mais en actionnant le zoom, chaque mode peut être illustré, en occupant tout l'écran, par une photo type et une courte description textuelle:

De tous ces modes, certains méritent d'être expliqués car ils sortent de l'ordinaire:

• Le mode Anti bougé pousse la sensibilité afin d'éviter une vitesse trop basse qui pourrait occasionner un flou de bougé. Cette option est aussi disponible dans le menu d'enregistrement, mais la sensibilité doit être réglée sur Auto ISO.
• Le mode Haute sensibilité pousse la sensibilité à 800 ISO, deux fois plus que ce qui est normalement disponible, afin de capturer une image dans une ambiance sombre. Un traitement de réduction du bruit est appliqué post-capture, mais il reste visible.
• Le mode Vieille photo permet de capturer une image d'une ancienne photographie puis la corrige automatiquement pour l'améliorer. Les résultats peuvent être assez impressionnants.
• Le mode Cartes de visite et documents est conçu pour capturer une image en corrigeant une distorsion due à la perspective. Ce mode fait une correction afin que le document donne l'impression d'avoir été photographié parfaitement de face, un processus appelé Keystone correction.

Le design très fin du boîtier du Casio Exilim EX-S770 le rend très séduisant mais comporte un défaut: il est presque impossible de le faire tenir verticalement, car l'appareil a tendance à tomber en avant ou en arrière, ce qui risque de rayer sa façade ou son moniteur de 2.8 pouces.

De même, vu que trois des boutons supérieurs peuvent allumer l'appareil, il n'est pas rare de le mettre en marche juste en l'attrapant. Ceci nous a amené à changer rapidement le réglage par défaut des deux boutons de modes. Enfin, les grandes dimensions du moniteur ne laissent que peu de place à la commande quadri-directionnelle, et sa petite taille entraîne des erreurs de navigation.

Toujours est-il que la finition de l'EX-S770 est très soignée. Ce petit appareil peut facilement se faire oublier dans une poche. Attention à ne pas le mettre dans une poche arrière de pantalon toutefois...

Casio Exilim EX-S770

Testé en février 2007

Ergonomie