Casio Exilim EX-V7

Testé en septembre 2007

Caractéristiques

Pourvu d'un capteur CCD mesurant 1/2.5 pouce de diagonale et comportant 7.41 millions de pixels dont 7.2 millions sont effectifs, le Casio Exilim EX-V7 propose six tailles d'image:

• 7M = 3072 x 2304
• 3:2 = 3072 x 2048
• 5M = 2560 x 1920
• 3M = 2048 x 1536
• 2M = 1600 x 1200
• VGA = 640 x 480

Trois niveaux de compression JPEG sont applicables à chaque taille d'image:

• Fin: applique la compression la plus faible, de l'ordre de 6:1;
• Normal: applique un taux de compression de l'ordre de 12:
• Economie: applique la plus forte compression, de l'ordre de 20:1 et plus.

La sensibilité du CCD commence à l'équivalent de 64 ISO et peut être manuellement réglée sur 100, 200, 400 et 800 ISO. Un réglage Auto laisse l'appareil faire du gain (entre 64 et 200 ISO) en fonction de la luminosité ambiante. De plus, lorsque l'appareil se trouve en mode Haute sensibilité, il fait du gain jusqu'à 1600 ISO. Il faut toutefois noter que lorsque l'appareil est en mode Priorité Vitesse, la sensibilité est en mode Auto, quelle que soit la valeur sélectionnée au préalable.

Le zoom optique 7X du Casio EX-V7 est composé de 12 éléments arrangés en 9 groupes et comprend une surface asphérique afin de réduire les distorsions. Le mouvement des optiques est entièrement interne et la plage focale va de 6.3 à 44.1 mm, ce qui donne l'équivalent d'un 38 - 266 mm en 35mm. Trois ouvertures de diaphragme sont possibles: f3.4, f4.6 et f9.2 en grand angle, qui deviennent f5.3, f6.5 et f13 au télé.

L'EX-V7 dispose d'un temps de pose minimum de 1/800 de seconde et maximum de 60 secondes en modes Manuel et Priorité Vitesse. La plupart du temps dans les autres modes, la pose la plus longue est de 1/2 ou 1 seconde.

Un zoom numérique 4X est aussi disponible, toutefois il s'agit d'un outil de recadrage qui occasionne une dégradation de la qualité d'image plus ou moins sensible suivant son facteur.

L'Exilim EX-V7 offre un système de stabilisation d'image qui doit être activé dans son menu (voir plus bas). Ce système est basé sur le déplacement du CCD d'une part, et sur le gain fait sur la sensibilité ISO d'autre part afin de stopper une action rapide. Un mode Auto laisse à l'appareil le soin de choisir le mode de fonctionnement de plus adapté.

Vu que l'EX-V7 ne possède que peu de commandes externes, la plupart des paramètres sont établis dans ses menus. En mode de capture, les options qui se présentent lorsque le bouton MENU est sollicité sont organisées en trois sections: REC, Qualité et Réglages. Cette dernière section est commune avec le mode de lecture et correspond au menu de configuration, détaillé dans la section Interface et Logiciel de notre test.

La première section du menu de capture, REC, contient les options suivantes:

• Mise au point permet d'en choisir le type:
  • AF: Autofocus entre 30 cm (12 po.) et l'infini.
  • Macro: entre 10 et 40 cm (3.9 et 15.7 po.) avec le zoom en grand angle.
  • Infini: fixe la mise au point sur l'infini.
  • Manuelle: permet de faire la mise au point manuellement entre 10 cm (3.9 po.) et l'infini en se servant de la commande quadri-directionnelle.
• Continu offre les différentes cadences de capture:
  • Vitesse normale: l'appareil capture des images tant que le déclencheur est maintenu enfoncé, et tant qu'il y a de la place sur la mémoire.
  • Rapide: capture jusqu'à 3 images consécutives rapidement.
  • Cont. flash: enregistre 3 images consécutives avec le flash.
  • Off: capture une image à chaque pression complète sur le déclencheur.
• Retardateur: 10 secondes, 2 secondes, X3 (utilise un délai de 10 secondes et capture 3 images en séquence) ou Off.
• Antibougé propose cinq réglages:
  • Auto: minimise le bougé de l'appareil et du sujet en activant la stabilisation d'image sur CCD et en accroissant la sensibilité ISO.
  • Bougé appareil: compense uniquement les mouvements de l'appareil (CCD-Shift).
  • Image floue: augmente uniquement la sensibilité ISO (elle doit être réglée sur Auto).
  • Off: coupe les deux dispositifs.
• Lumière ERG: permet d'activer la lampe d'assistance de mise au point en continu afin de s'en servir pour illuminer un sujet proche lors de la capture.

• Zone AF offre trois options:
  • Ponctuelle: l'AF ne se sert que du collimateur central.
  • Multi: l'AF se sert librement des 9 collimateurs.
  • Poursuite: l'autofocus se sert des 9 collimateurs pour effectuer le suivi d'un sujet mobile.
• Éclairage AF: permet de choisir si la lampe d'assistance AF s'allume lorsque les conditions d'éclairage sont insuffisantes pour que l'autofocus fonctionne de façon optimale ou non.
• Zoom Numérique: contrôle l'activation du zoom numérique 4X.

• Touche G/D: pour donner une fonction aux directions gauche et droite de la commande quadri-directionnelle (mode Rec, Modif EV, Balance blancs, ISO, Retardateur ou aucune).
• Obt. Rapide: cette fonction active le mode d'hyperfocale, ce qui signifie que l'appareil fait la mise au point afin d'avoir la plus grande profondeur de champ possible en fonction de l'ouverture. Cela permet de circonvenir l'autofocus et de capturer une image instantanément.
• Photo + Son: cette option permet d'enregistrer une note orale (de 30 secondes au maximum) juste après la capture d'une image, en pressant une seconde fois sur le déclencheur.
• Grille: On ou Off. Pour choisir si la grille de composition apparaît sur l'écran ou non.
• Revue: On ou Off. Pour décider si une image s'affiche brièvement au cours de son enregistrement après la capture, ou non.
• Guide Icônes: On ou Off. Cette option permet d'afficher sur l'écran une explication textuelle lorsqu'une option est modifiée.
• Mémoire: pour choisir les paramètres dont les réglages seront mémorisés lorsque l'appareil est éteint (programme résultat, mode flash, mise au point, réglage du blanc, ISO, zone AF, mesure de lumière, retardateur, intensité du flash, zoom numérique, position MF et position du zoom).

La seconde section du menu, Qualité, offre les options suivantes:

• Taille: comme mentionnées ci-dessus.
• Qualité (Photos) permet de choisir le niveau de compression: Fine, Normale ou Economie.
• Qualité (Séquences vidéo): permet de choisir la taille d'image, la cadence et la compression pour l'enregistrement des séquences animées (voir la section Ergonomie de notre test pour plus d'informations).

• Modif EV: permet d'ajuster la compensation d'exposition sur ±2 EV en incréments de 1/3 EV.
• Balance Blancs: Auto, Soleil, Nuages, Ombre, Fluorescent 1 (fluorescent blanc), Fluorescent 2 (Type Jour), Incandescent, Manuel (réglage sous un éclairage donné).
• ISO: Auto (entre 64 et 200 ISO), 64, 100, 200, 400 ou 800 ISO.
• Mesure Lumière: donne les choix de mesure multizone, pondérée centrale ou spot.

• Dynamique permet de modifier la plage dynamique de l'appareil:
  • Agrand +2: supprime une sous-exposition éventuelle de façon plus accentuée.
  • Agrand +1: supprime une sous-exposition éventuelle.
  • Off: n'effectue pas de correction.
• Affinage portrait: permet d'obtenir des tons de peau flatteurs en accentuant le bruit numérique. Trois réglages sont possibles: +2, +1 ou Off.
• Filtre: pour appliquer un traitement de couleur post-capture (aucun ou Noir et Blanc, Sépia, Rouge, Vert, Bleu, Jaune, Rose ou Pourpre).
• Netteté: pour accentuer la netteté sur 5 niveaux.
• Saturation: pour modifier la saturation des couleurs sur 5 niveaux.
• Contraste: pour augmenter ou diminuer le contraste des couleurs sur 5 niveaux.
• Intensité Flash: contrôle la puissance du flash sur ± 2 incréments.
• Assistance Flash: Auto ou Off. Augmente automatiquement la luminosité d'une image lorsque la puissance du flash est insuffisante pour éclairer le sujet.

• Diaporama: pour revoir les images capturées avec un défilement automatique sur l'écran ou une télévision. Il est possible de choisir les images (favorites, toutes ou sélection individuelle), ainsi que l'intervalle d'affichage et entre chaque image.
• Impression présent.: permet de combiner plusieurs photos en une seule (7M ou 3:2).
• MOTION PRINT: permet d'extraire une image d'une séquence vidéo. Deux formats sont proposés:
  • 9 images (1600 x 1200 pixels): place l'image choisie légèrement agrandie au centre avec 8 autres images de la séquence autour
  • 1 image: enregistre l'image comme une photo en 640 x 480 pixels.
• Antibougé: permet d'activer une stabilisation électronique lors de la lecture d'une séquence vidéo afin de minimiser les mouvements de l'appareil.

• Édition de séquences vidéo:
  • Couper (Avant): pour supprimer la section précédant le point choisi.
  • Couper (Entre): pour supprimer une section entre deux autres.
  • Couper (Après): pour supprimer la section après le point choisi.
• Dynamique: permet de faire ressortir des détails (avec deux niveaux d'intensité possibles) des zones sombres d'une image, sans retoucher les zones claires.

• Balance blancs permet de retoucher le blanc d'une image capturée: Jour, Nuageux, Ombre, Fluorescent neutre, Fluorescent jour, Tungstène ou Annuler.
• Trapèze: permet de redresser une perspective, comme par exemple sur un document photographié de biais.
• Correct. couleur: permet de faire une restauration des couleurs d'une vieille photographie capturée avec l'appareil.
• Favoris: pour revoir les images présélectionnées ou choisir des images et les enregistrer dans un dossier séparé privé dont le contenu peut être visible ou non.
• DPOF: pour sélectionner les photos destinées à l'impression, le nombre de copies et l'incrustation de la date de capture ou non. L'EX-V7 est compatible avec les standards PictBridge et Epson USB Direct Print, ce qui permet de le brancher directement sur une imprimante compatible.
• Protéger: pour marquer des images afin qu'elles ne puissent être supprimées par erreur.
• Date/Heure: permet de changer la date et heure de capture d'une image déjà enregistrée.
• Rotation: pour changer l'orientation d'une image par incréments de 90° en pressant le bouton SET.
• Redimensionner: permet de changer la résolution d'une image revue pour une des tailles d'image inférieures (5M, 3M, VGA).
• Rogner: pour enregistrer la portion au ratio 4:3 d'une image agrandie sur le moniteur comme une nouvelle image.
• Doublage: permet d'attacher une note orale (30 secondes maximum) à une image enregistrée.
• Copie: pour copier les fichiers se trouvant dans la mémoire interne de l'appareil vers une carte mémoire ou vice-versa.

La seconde section du menu reprend les options de configuration de base.

Le Casio Exilim EX-V7 possède une mémoire interne de 11.6 Mo et est normalement vendu sans carte mémoire. L'appareil est tout de même compatible avec les cartes SDHC, SD, MMC et MMCplus. Le slot de la carte se trouve dans le compartiment de la batterie, derrière une porte s'ouvrant dans le flanc droit de l'appareil.

Le tableau suivant donne une idée des capacités obtenues avec la mémoire interne de 11.6 Mo et une carte SD optionnelle de 1 Go:

L'Exilim EX-V7 est alimenté par une longue batterie rechargeable Lithium-ion (NP-50). La recharge s'effectue par le biais d'une station d'accueil (CA-35) livrée dans le kit. Un transformateur fait le lien avec le secteur et il faut environ 150 minutes (2 heures et 50 minutes) pour recharger une batterie complètement épuisée.

La station d'accueil possède des connections USB (2.0 Full-Speed) et Vidéo (Audio/Vidéo) afin de pouvoir brancher l'appareil sur une télévision, un ordinateur ou une imprimante compatible PictBridge. Le protocole USB ainsi que le signal vidéo (NTSC ou PAL) peuvent être changés dans le menu de configuration.

Casio Exilim EX-V7

Testé en septembre 2007

Caractéristiques