Le
Casio EX-Z120 fait partie de la gamme Exilim Zoom, offrant une
résolution de 7.2 megapixels, un zoom
optique 3X et un moniteur de 2 pouces dans un boîtier compact
et élégant.
Sa carrosserie est entièrement
en métal, principalement argenté mat, avec des touches
plus claires ou sombres obtenues par les traitements de
différents
éléments: le fût de l'objectif, la pièce
bombée en façade
pour la prise en main, les touches figurant sur le dos et
une bande métallique brossée scindant la moitié gauche
de l'appareil dans son épaisseur.
L'allumage en mode de capture s'accompagne de l'ouverture des volets
protecteurs de l'objectif et du déploiement ultra
rapide du zoom — celui-ci s'escamote entièrement dans
le boîtier
lorsqu'il est éteint.
Sur le dessus de l'appareil, dans une
zone bombée en métal bruni, se trouvent le
bouton d'alimentation, enfoncé dans le corps de l'appareil
pour éviter toute sollicitation
accidentelle, et le déclencheur à double course cerclé
de la commande
de zoom.
De façon maintenant standard sur les appareils numériques
compacts, la commande de zoom permet de changer l'affichage
en mode de lecture.
De part et d'autre de la commande, des icônes
blanches et vertes indiquent les fonctions: en la tirant côté zoom ,
elle permet d'agrandir une
image revue jusqu'à 8X; en la poussant côté grand
angle ,
elle permet au contraire de revoir les images sous forme d'index avec
9 images par écran.
L'EX-Z120
est pourvu d'un viseur optique — rudimentaire, mais permettant
de faire des économies d'énergie — placé dans le coin supérieur
gauche et flanqué de deux diodes. Celles-ci s'allument en
vert et rouge ou clignote pour confirmer les opérations ou
indiquer un problème.
Une grande portion du dos de l'appareil est occupée par son
moniteur de 2 pouces de diagonale (5 cm) composé de 84 960 pixels.
A l'opposé du viseur optique, au-dessus
du moniteur, se trouvent deux touches clairement libellées:
Celle de gauche permet de
passer l'appareil en mode de lecture lorsqu'il est en
mode de capture. De plus, elle permet aussi d'allumer
l'appareil directement en mode de lecture, ce qui permet
de ne pas déployer le zoom. Il faut presser l'interrupteur
principal pour éteindre l'appareil.
A droite, le bouton permet
d'allumer l'appareil en mode de capture, ou de sortir
du mode de lecture.
Les autres commandes externes de l’EX-Z120 sont organisées en colonne
sur la droite du moniteur. Tout en haut, on trouve d'abord le sélecteur
de modes. Celui-ci possède 8 positions correspondant
aux différents modes d'enregistrement:
Le mode Photo correspond
au mode Programme trouvé sur d'autres appareils.
S'il se charge de la vitesse et de l'ouverture, tous
les autres paramètres sont à disposition
du photographe.
La position Best Shot donne
le choix entre 32 programmes résultats et un mode
personnalisé. L'approche de Casio est intéressante,
car si les programmes résultats règlent
l'appareil en fonction d'un cas type — expliqué par
un court texte à côté d'une image
illustrant son usage —, tous les paramètres
de capture restent modifiables.
Il faut presser le bouton SET(voir
plus bas) pour afficher l'écran de sélection
de mode de capture. En actionnant la commande de zoom,
l'écran descriptif apparaît sur le moniteur.
Les choix offerts sont:
Portrait
Paysage
Portrait + Paysage
Enfant
Sport
Portrait aux chandelles
Fête
Animal
Fleurs
Vert naturel
Feuilles d'automne
Eau coulant doucement
Eau jaillissante
Coucher de soleil
Scène de nuit
Portrait de nuit
Feux d'artifice
Nourriture
Texte
Collection
Contre-jour
Antibougé
Haute Sensibilité
Pastel
Illustration
Croix
Monochrome
Rétro
Crépuscule
Photo d'identité
Carte de visite et documents
Tableau blanc, etc.
Mode Perso
Le mode Easy est un
mode complètement automatique. Il s'accompagne d'un
menu d'options très réduit (voir la section
Caractéristiques de notre test pour un détail
des divers menus) ne permettant que de changer le mode
flash, la taille d'image et d'activer le retardateur.
Le mode Priorité Diaphragme permet
de choisir une des deux ouvertures dont dispose l'objectif — f2.8
et f4 en grand angle et f5.1 et f7.4 en télé —,
tandis que l'appareil se charge de calculer la vitesse.
Le mode Priorité Vitesse donne
accès à la gamme complète de temps
d'obturation, entre 1/1600 et 60 secondes, tandis que l'appareil
choisit l'ouverture.
Le mode Manuel permet
quant à lui de choisir manuellement la vitesse et
l'ouverture. La vitesse maximale disponible est limitée à 1/1000
tandis que la vitesse minimale reste de 60 secondes. L'appareil
fait clignoter en rouge le couple vitesse/diaphragme et
la sensibilité sur le moniteur lorsque l'exposition
est incorrecte et le moniteur change de luminosité en
fonction des paramètres choisis lorsqu'on sollicite
le déclencheur.
Le mode Enregistrement de
son transforme le EX-Z120 en dictaphone. L'objectif
reste fermé et il est possible de couper le moniteur
qui affiche un compteur égrenant le temps disponible
et la durée de l'enregistrement.
Le mode Vidéo permet
d'enregistrer des séquences en format AVI avec
du son mono. Trois options de tailles et qualités
sont offertes:
HQ: 640 x 640 pixels à 28 i/s avec
une compression minimale,
Normal: 640 x 480 pixels à 28 i/s
avec une compression plus forte et
LP: 320 x 240 pixels à 14 i/s avec
une compression forte qui permet d'enregistrer la
séquence la plus longue possible.
Au cours des enregistrements, la mise au point passe
en hyperfocale (appelée panfocus par Casio)
afin d'avoir la plus grande zone de netteté possible
en fonction de la focale. Le zoom optique n'est pas
disponible, mais il est possible d'utiliser le zoom
numérique 4X s'il a été activé au
préalable.
Juste sous la molette de modes se trouvent
deux boutons. Celui de gauche, intitulé MENU appelle le
menu relatif au mode dans lequel se trouve l'appareil (les
différents menus qui se présentent sont détaillés dans les
sections Caractéristiques et Interface et Logiciel de notre
test).
Celui de
droite, DISP, change les informations apparaissant en surimpression
sur le moniteur et sert d'interrupteur de l'écran en mode
de capture.
En mode de capture,
l'image est présentée par défaut avec les informations
suivantes: le mode de capture, le type de mesure de lumière,
le compteur à rebours
de vues, la taille et la qualité d'image,
le réglage ISO, la vitesse et l'ouverture, la compensation
d'exposition, la date et l'heure, l'état de la batterie
et les crochets de l'AF.
Une pression sur le bouton DISP ajoute
un histogramme en temps réel.
Une seconde pression supprime toutes les informations à l'exception
des crochets AF et une troisième pression coupe l'écran.
En mode de lecture, l'image est présentée
par défaut avec le minimum d'informations comprenant: l'icône
du mode de lecture, le nom du fichier, la taille et qualité d'image,
la date et l'heure de capture et l'état
de la batterie.
Une première
pression sur le bouton DISP ajoute un histogramme de l'image
— composé d'un graphe pour la luminosité globale et des courbes
des
composantes
colorées de l'image —, la compensation d'exposition, le mode
de capture, le mode du flash, la balance du blanc, le type
de mesure de lumière, la sensibilité, l'ouverture et la vitesse.
Une seconde pression libère l'image de toute information.
Par ailleurs, un autre affichage, basé sur un calendrier est
aussi possible (voir
ci-dessous).
Enfin, complétant les commandes externes de l'Exilim EX-Z120,
la commande quadri-directionnelle occupe l'espace restant en bas à droite.
Elle
assure la navigation dans les menus, mais aussi le choix
de la vitesse et/ou du diaphragme et de la compensation d'exposition
en mode de capture
A, S et M, ainsi que le défilement des images en mode de lecture.
Ces directions haute et basse possèdent par ailleurs des fonctions
sp écifiques
indiquées par des icônes de couleur:
En mode de capture, la direction du haut permet
de choisir un des modes de mise au point:
Autofocus: l'appareil fait la mise au
point entre 40 cm (1.3 pi) et l'infini.
Macro: permet de faire la mise au point
en tenant l'élément frontal
de l'objectif entre 10 et 50 cm (3.9 - 19.7
po)
du sujet en grand angle et entre 50 et 60
cm (19.7 - 23.4 po) en télé.
Infini: cale la mise au point sur l'infini.
Manuelle: permet d'ajuster manuellement
la mise au point en utilisant les directions gauche
et droite de la commande quadri-directionnelle
tandis que l'appareil agrandit le centre de l'image
sur
l'écran et qu'une échelle de distance
s'affiche.
Il faut noter qu'il est possible de choisir le nombre
de collimateurs utilisés par l'autofocus dans
le menu de capture (voir la section Caractéristiques de
notre test).
En mode de lecture,
la direction du haut affiche un calendrier qui
montre un mois complet et une petite vignette d'une image
pour identifier les jours où des images ont été capturées (voir
dans l'animation ci-dessus).
Au centre de la commande quadri-directionnelle
se trouve le bouton SET. Celui-ci permet de confirmer un choix
d'option effectué dans le menu, de passer de la sélection
de l'ouverture et/ou de la vitesse à celle de la compensation
d'exposition en mode A, S et M. De plus, lorsque la molette
de modes est en position BS, il affiche l'écran de sélection
du programme résultat.
Comme la direction du haut, celle du bas possède
deux fonctions, une pour les modes de capture et une pour le mode
de lecture:
En mode de capture, elle permet de choisir le mode flash:
Auto, Coupé, Forcé, Réduction
d'yeux rouges.
En mode de Lecture, elle
permet de supprimer l'image revue ou toutes les
images.
Les directions gauche et droite n'ont pas de fonctions
préprogrammées en mode
de Capture. Il est toutefois possible de leur en assigner
une dans le menu du mode de capture (voir la section Caractéristiques pour
plus d'informations).
Le Casio Exilim EX-Z120 est un appareil
à la finition superbe, réagissant très rapidement
aux manipulations et avec un délai au déclenchement négligeable.
La taille de son boîtier et le nombre réduit de commandes
externes le rendent agréable à utiliser et facile à maîtriser.
Même s'il est fort
simple, la position du viseur optique le rend parfaitement
utilisable et permet de cadrer une image même lorsque l'éclairage
ambiant est trop fort pour voir l'écran confortablement.