L'interface du Kodak V570
repose entièrement sur son moniteur de 2.5 pouces, que ce soit pour
la visée ou pour l'accès au diverses options. Dans la
plupart des conditions lumineuses, le moniteur possède
un rétroéclairage suffisamment puissant pour rester
lisible. Par contre, en extérieur
par beau temps, il devient très difficile à voir
et il est beaucoup plus difficile de faire des modifications
de paramètres.
Le V570 est résolument conçu pour être utilisé de la
façon la plus simple possible. Du coup, la moindre
modification s'accompagne de manipulations plus ou moins
complexes. Par exemple, pour prendre une série d'images la nuit,
il faut activer
à chaque prise de vue le retardateur pour éviter un flou
de bougé, l'appareil ne permettant pas de mémoriser ce réglage.
De plus, l'accès au mode Personnalisé — le
seul conservant les modifications faites dans les menus — demande
de passer par le mode Auto au préalable, ce qui peut faire
perdre de précieux instants.
Sur d'autres plans, l'interface du V570 est efficace. Par exemple, le
menu de configuration —
là où les réglages de base sont effectués —
est accessible dans tous les modes. De plus, tous les menus
fonctionnent en boucle, ce qui en accélère la navigation avec
le joystick. Le menu de configuration contient les options suivantes:
Retour: au menu précédent, capture ou lecture.
Sons de l'appareil avec deux types de réglages possibles, en
groupe ou individuellement:
Thèmes: pour appliquer un thème à tous les sons émis
par l'appareil (Aucun, Par défaut, Animaux, Fantaisie, Musique
ou Science-fiction).
Individuel permet de choisir un son pour chaque fonction:
mise sous tension,
verrouillage de la mise au point,
obturateur,
retardateur et
erreur.
Volume son: pour régler le volume des sons émis par l'appareil
(faible, moyen, fort ou désactivé).
Zoom Numérique: pour activer ou couper le zoom numérique
4X.
Mise en veille LCD: pour choisir le délai avant que la luminosité du
moniteur ne baisse pour économiser l'énergie (10, 20 ou
30 secondes ou jamais).
Mise hors tension auto: pour établir le délai d'extinction
automatique de l'appareil après une période d'inactivité (1,
3, 5 ou 10 minutes).
Date et heure: pour régler l'horloge et le calendrier interne
de l'appareil.
Sortie vidéo: pour choisir le standard de la sortie vidéo
(NTSC ou PAL).
Cadre photo permet de régler la présentation automatique
des images lorsque l'appareil est posé sur la station d'accueil
Photo Frame: Intervalle (entre 3 et 60 seconde par image), Boucle (Activée
ou désactivée), Transition (pour choisir différents
fondus enchaînés), Source (Automatique, Mémoire interne
ou Favoris), Durée d'exécution (1/2 à 12 heures par
incréments de 1/2 heure).
Compensation de distorsion: active un traitement post-capture
visant à corriger les distorsions enregistrées avec l'objectif
de 23 mm.
Capteur d'orientation: cette option permet de présenter les photos
en mode de lecture dans le sens correct lorsqu'elles ont été cadrées
verticalement dans l'appareil ou au cours du transfert sur
un ordinateur.
Préflash y. rouges: pour choisir si le système de réduction
d'yeux rouges basé sur des éclairs émis par le flash
avant la capture est actif ou non.
Horodatage: pour décider d'incruster ou non la date de façon
définitive dans les images. Il est possible d'en choisir le format.
Affichage date de la vidéo: pour activer ou désactiver
l'affichage en cours de lecture d'une séquence de sa date de capture
avec trois formats possibles.
Avertissement flou: pour décider si l'indicateur de risque de
flou de bougé apparaît sur l'écran lorsque la vitesse
est trop basse ou non.
Langue: pour choisir la langue de l'interface (Anglais, Allemand,
Espagnol, Français, Italien, Portugais, Chinois, Coréen,
Japonais, Suédois, Danois, Finnois, Polonais, Russe,
Tchèque, Turc, Grec ou Hollandais).
Format: pour formater la carte mémoire ou la mémoire
interne.
À propos de: pour afficher la version du micrologiciel de l'appareil.
Le manuel imprimé accompagnant le Kodak EasyShare V570 manque de
fluidité, ce qui rend parfois la localisation d'une explication
ardue. Par exemple, si une liste complète des options des
menus de capture et de configuration figure dans ses pages,
celui de lecture en est absent. Le manuel est par ailleurs
inconsistant: certaines options sont expliquées avec un ordre logique
et d'autres ne le sont pas du tout. D'autres fonctions ou
options ne sont carrément
par mentionnées.
Logiciel
Un unique CDrom accompagne le Kodak V570: Kodak
EasyShare Software (version
5.2 pour Windows et 4.0.5 pour Mac OSX).
EasyShare est principalement un navigateur d'images permettant
de les décharger de l'appareil lorsqu'il est connecté via
USB.
Il est ensuite possible d'organiser les
images en albums puis de les revoir sous forme de vignettes,
ou encore de les classer suivant des mots-clefs.
La barre d'outils figurant en haut de la fenêtre du programme permet
de changer l'orientation d'une image, de graver les photos
sur CDrom, d'imprimer les images chez soi ou par le biais
d'un service en ligne — Ofoto
est proposé durant l'installation — ou de réduire la taille
des fichiers afin de les envoyer par e-mail.
Il est aussi possible de retoucher les images.
Ces opérations s'effectuent dans une nouvelle fenêtre comportant
huit boutons:
Recadrer: permet de recadrer les images avant de les imprimer.
Rotation: par incréments de 90°.
Réduction d'yeux rouges: effectue automatiquement la correction
en cliquant sur chaque oeil.
Amélioration: augmente la luminosité de l'image et ajuste
son contraste.
Balance scène: permet d'ajuster l'exposition,
les ombres et les hautes lumières.
Balance des couleurs: ajuste automatiquement la balance des couleurs
lorsqu'on sélectionne une zone grise.
Effets: permet de convertir les images en Noir et Blanc ou
en Sépia, ou encore:
Forêt: augmente la saturation des
verts,
Paysage: augmente la saturation globale
des couleurs,
Portrait: diminue la netteté, accentue
les tons chauds et flatte les tons de peaux,
Coucher de soleil: augmente la saturation
rouge.
Effets spéciaux:
Spotlight: assombrit l'image à l'exception du centre,
Interface & Logiciel
is
part of the 
™ Network
