Kodak s'est
débrouillé pour loger un zoom 12X stabilisé dans
le petit boîtier carré de l'EasyShare
Z712 IS, un modèle qui offre par ailleurs une
résolution
de 7.1 megapixels, un viseur électronique et un moniteur
de 2.5 pouces
Le boîtier du Z712 IS
est composé de plastique solide noir rehaussé de
touches chromées sur le dessus de sa poignée,
ainsi que sur le fût métallique
de son objectif. Bien qu'il soit très compact, l'appareil
possède une poignée profonde — sans revêtement
caoutchouté toutefois — lui donnant une bonne
tenue en main.
Sur le dessus de la poignée on trouve six commandes: l'interrupteur
principal, la molette de modes(voir plus bas),
le déclencheur à double course qui se trouve en avant de
la poignée, précédant trois petits boutons rectangulaires.
En commençant pas celui qui se trouve le plus prêt du déclencheur,
ces boutons servent à:
choisir le mode flash: Auto,
Forcé, Réduction d'yeux rouges avec pré-éclairs ou Coupé.
Le second bouton offre
le choix du mode de mise
au point,
en faisant un cycle dans les quatre options:
Normal (défaut): aucune indication
n'apparaît sur le moniteur ou dans le viseur,
l'appareil fait la mise au point entre 50 cm (19.7
po) et l'infini en grand angle et entre 1.2 m (47.2
po)
et l'infini au télé.
Macro: permet de faire la mise
au point entre 12 et 60 cm (4.7 - 23.7 po) du sujet
en grand angle et entre
60
et
130 cm (23.4 - 51.2 po) au télé.
Paysage: fixe la mise au point
sur l'infini.
Manuelle: permet de faire la mise
au point manuellement en utilisant les directions
droite et gauche de la commande quadri-directionnelle (voir
plus bas) tandis que le centre de l'image est
agrandi 2X sur le moniteur.
Enfin le troisième bouton permet de choisir:
Retardateur: avec un délai de 10 ou 2 secondes,
ou un double retardateur qui capture une image après
10 secondes et la suivante 8 secondes plus tard.
Première rafale: l'appareil capture
jusqu'à 6 images en rafale.
Rafale finale: l'appareil capture jusqu'à
30 images, mais n'enregistre que les 6 dernières.
Bracketing: capture trois images — une
avec l'exposition mesurée, puis une surexposée
et la suivante sous-exposée — avec une
plage de ± 1 EV et par incréments de
1/3 EV.
Les dix positions de la molette de modes donnent majoritairement
sur des modes de capture à l'exception de la position Favoris:
Le mode Sélection
de scène intelligent
est le plus automatisé du Z712 IS, reconnaissant le type
de scène et offrant la détection de visage. La plupart
des réglages tombent sous le contrôle de l'appareil.
Le mode Programme laisse
le Z712 IS se charger de l'ouverture et de la vitesse,
mais tous les autres paramètres de capture restent à
disposition de l'utilisateur. Les réglages sont mémorisés
après extinction de l'appareil.
Le mode Priorité Diaphragme permet
de choisir l'ouverture tandis que l'appareil établit
la vitesse. Les ouvertures de diaphragme disponibles
varient suivant la focale du zoom: en grand angle, elles
commencent à f2.8 et ferment à f8. En l'extension complète
du zoom, ces valeurs deviennent respectivement f4.8 et
f8.
Le mode Priorité Vitesse permet
de choisir un temps de pose entre 16
secondes et 1/1000 seconde tandis que l'appareil se charge
de l'ouverture.
Le mode Manuel donne
un contrôle complet sur l'appareil, les plages des vitesses
et des ouvertures correspondant à celles des modes S
et A.
La position suivante de la
molette n'est pas celle d'un mode de capture:
La position Favoris
permet de revoir les images qui ont été marquées comme
favorites et qui sont sauvegardées dans un dossier
spécial.
Le mode Vidéo permet
d'enregistrer des clips sonores avec deux tailles d'image:
640 x 480 pixels (VGA) à 30 i/s.
320 x 240 pixels (QVGA) à 30 i/s.
La durée d'un enregistrement n'est limitée que par
l'espace disponible en mémoire. Au cours de l'enregistrement,
le zoom optique reste fonctionnel, mais il opère à
vitesse réduite afin de rester silencieux et offre
des transitions plus fluides. L'exposition et le réglage
du blanc restent dynamiques et l'autofocus fonctionne
en continu.
La position SCN donne
accès aux 16 programmes résultats du
Z712 IS. Le choix du mode s'effectue par le biais d'un
menu se présentant
sur le moniteur (ou dans le viseur) lorsque la molette
est placée en position SCN ou lorsque le bouton OK
est sollicité par la suite.
Les modes disponibles sont représentés
par des icônes:
Portrait
Panorama G/D
Panorama
D/G
Paysage
Portrait nocturne
Paysage nocturne
Neige
Plage
Documents
Feux d'artifice
Fleur
Discret/Musée
Enfants
Contre-jour
Bougie
Coucher
de soleil
Le mode Haute sensibilité est
conçu pour capturer des images avec un faible éclairage
en poussant la sensibilité du CCD jusqu'à 1600
ISO.
Le mode Sports contrôle
aussi la sensibilité du CCD afin de faire du gain si
nécessaire pour obtenir la vitesse la plus élevée possible
(jusqu'à
1600 ISO).
Les autres commandes du Z712
IS se trouvent sur son dos, l'une d'elles montée au dessus
du coin supérieur gauche du moniteur de 2.5
pouces composé de 115 000 pixels.
Libellé EVF/LCD il permet de choisir
le viseur ou le moniteur. Le viseur électronique est composé
de 230 000 pixels, ce qui donne une image plus fine
que celle produite par le moniteur.
Il lui manque toutefois une molette de correction dioptrique
et, vu que sa pupille de sortie est étroite,
le viseur n'est pas des plus confortables pour les porteurs
de lunettes.
La commande de zoom
est positionnée juste sous la molette de modes, une position
à laquelle il faut s'habituer pendant un temps. Il faut environ
3 secondes pour passer du grand angle à l'extension complète
du zoom 12X lorsqu'on capture des photos et environ 6 secondes
en mode Vidéo.
En mode de lecteur, la commande permet d'agrandir
(jusqu'à 8X) une image revue ou, lorsqu'on la presse deux
fois du côté
de revoir les images capturées en index.
A droite de la commande de zoom se trouve une molette de
commande appelé jog dial.
Celle-ci fonctionne comme la
molette d'une souris et il est possible de la cliquer. Elle
permet de modifier des paramètres de capture directement
sur le moniteur ou dans le viseur:
La compensation d'exposition: entre ± 2EV
par incréments de 0.3 EV.
La compensation d'exposition au flash (lorsqu'il
est actif): entre ±1
EV par incréments de 0.3 EV.
La sensibilité ISO: 64, 100,
200, 400, 800, 1600 ISO ou Auto.
De plus, lorsque l'appareil est en mode A, S ou M,
le jog dial permet de choisir l'ouverture et/ou
la vitesse.
Le bouton suivant est libellé (Info). Lorsqu'un menu est affiché,
ce bouton donne des indications détaillées pour
chacune des options. Par ailleurs, ce bouton contrôle aussi
le niveau d'informations présentées en surimpression sur
l'image.
En mode de capture, trois
niveaux d'informations sont offerts:
l'un présente le mode de capture, le mode flash,
la résolution et la qualité d'image, le mode
AF, la position du zoom, le compteur à rebours de
photos, la sensibilité ISO, la compensation d'exposition
s'il y a lieu, le type de mesure de lumière et le
réglage du blanc, la compensation du flash ainsi que
l'ouverture et la vitesse.
Le niveau suivant ajoute un histogramme en temps réel.
Le troisième niveau n'affiche que les crochets
de l'AF mais présente
les paramètres de capture lorsque le déclencheur
est sollicité.
En mode de lecture,
trois niveaux d'informations sont aussi offerts.
Par défaut, l'icône du mode de lecture apparaît
en haut à gauche et le nom de fichier sur la droite.
Des flèches en bas du moniteur indiquent les directions
à utiliser sur la commande quadri-directionnelle
pour faire défiler les images.
Le niveau suivant supprime toutes les informations,
ne laissant que l'image.
Enfin, le troisième niveau indique tous les paramètres
de capture: nom de fichier, date et heure de capture,
mode AF, mode de capture, taille et qualité d'image,
mode couleur,
focale en 35mm, ISO, réglage du flash,
ouverture et vitesse, compensation d'exposition,
mesure de lumière, zone AF, réglage du blanc et
histogramme.
Quatre boutons ronds sont organisés autour de la commande
quadri-directionnelle. Celle-ci assure la navigation dans
les menus et, lorsque l'appareil est en mode de lecture,
le défilement des images.
Au centre, le bouton OK sert à confirmer
les sélections faites.
Le bouton Review,
au dessus de la commande quadri-directionnelle, passe l'appareil
en mode de lecture. Une seconde pression
sur ce bouton, ou une sollicitation du déclencheur,
repasse le Z712 IS en mode de capture.
Sous la commande quadri-directionnelle
et en partant de la gauche, le bouton DELETE permet
de supprimer une image revue, ou toutes les images en mémoire.
Le bouton MENU, au centre, appelle le menu correspondant
au mode dans lequel se trouve l'appareil (voir les sections
Caractéristiques et Interface
et Logiciel de notre test pour
un détail des options qui s'y trouvent).
Enfin sur la droite se trouve le
bouton SHARE. Celui-ci offre des fonctionnalités
spéciales lorsque l'appareil est connecté à un
ordinateur sur lequel est intallé le logiciel d’exploitation
Kodak.
Il est possible d'imprimer les images revues, de les envoyer
par e-mail (il faut avoir programmé des adresses dans
le logiciel EASYSHARE au préalable pour que l'automatisme
fonctionne) ou de décharger les images dans le dossier
des favoris
Le Z712 IS est
pourvu d'un flash à ouverture automatique qui a un nombre
guide de 11 m à
100
ISO.
Le flash offre une portée utile allant de 50 cm à 7.8 m
(1.6 - 25.6
pi) lorsque le zoom est en grand angle et de 1.2 à 4.4
m (4 - 14.4 pi) au télé.
En réalité, nous avons trouvé que la
portée du flash était inférieure à 100 ISO et qu'il était
plus performant lorsque la sensibilité était réglée en
Auto.
Bien qu'il soit
très compact, le design du Z712 IS en fait un appareil un
peu moins facilement transportable qu'un appareil plat,
ce qui n'est pas un inconvénient majeure vu que l'on dispose
d'un zoom optique 12X stabilisé.
Par ailleurs son prix est extrêmement séduisant.
Les commandes sont généralement rapides — de
fait le Jog Dial est un peu trop sensible, demandant
un peu d'entraînement avant de répondre précisément — et
même lorsque la stabilisation est active, le délai au déclenchement
est presque négligeable. Enregistrer une image, que ce soit
en mémoire interne ou sur une carte mémoire, est en revanche
un peu lent, prenant environ 5 secondes.