Le Z3 conserve l'interface trouvée sur les modèles
précédents. Elle est très claire, les options
s'affichant sur un arrière plan sombre en caractères
blancs. Les menus sont organisés par page et il n'y a
pas de défilement à faire, chaque page tenant sur
un écran. Le menu de configuration est accessible dans
tous les menus de modes de capture et du play-back, son icône
se trouvant toujours en haut sur la droite, au niveau des onglets
de page. Une fois dans le menu de configuration, il est possible
de repasser dans le menu du mode employé de la même
façon.
Le menu de configuration contient les options de base de l'appareil:
Lumino. Écran: pour régler la luminosité de
l'écran ou du viseur avec 11 paliers. Il faut positionner
l'interrupteur de visée sur l'un ou l'autre avant
de le régler dans le menu, les réglages étant
indépendant.
Eco énergie: pour choisir le délai
d'extinction automatique du Z3 après une période
d'inactivité (1, 3, 5 ou 10 minutes).
Affichag. inst.: pour choisir si une image est affichée
automatiquement après sa capture pendant 2 ou 10 s.
ou non.
Access. optique: lorsque l'appareil reçoit
le convertisseur optique ZCW-300 grand angle donnant l'équivalent
d'un 26 mm, cette option désactive le zoom optique
ainsi que le mode Super Macro.
Langue: pour choisir la langue du menu (japonais,
anglais, allemand, français ou espagnol).
Mémo # fichier: On ou Off. Pour activer ou
annuler la mémorisation des numéros de fichiers.
Off, la numérotation repart de 0001 après un
formatage de la carte, l'insertion d'une nouvelle carte ou
la création d'un nouveau dossier.
Nom dossier: pour choisir si la nomination des dossiers
est standard (100KM006, KM pour Konica Minolta et 006 indiquant
un Z3) ou basé sur la date.
Réduct. bruit: pour engager ou supprimer
la réduction du bruit qui s'opère automatiquement
après la capture d'image avec une exposition de plus
d'une seconde.
Réglage Date/H: pour régler l'horloge
et le calendrier internes du Z3.
Impr. date: pour décider si la date de capture
d'une image figure ou non de façon définitive
dans l'image.
Régl. Par Défaut: cette fonction permet
de ramener tous les réglages de l'appareil à leur
valeur d'origine.
Signal sonore: pour choisir si oui ou non un signal
sonore confirme les opérations faites sur le Z3. Deux
différents sons sont proposés (électronique
ou mécanique) ou aucun.
Signal AF: pour changer ou couper le son de confirmation
de mise au point.
Son déclic: 2 différents sons (l'un
provenant de l'enregistrement d'un Dynax 9, l'autre du fameux
Minolta CLE) ou aucun.
Volume: règle le volume des sons d'opération
sans affecter celui du play-back.
Sortie vidéo: le signal de sortie vidéo
peut être réglé sur NTSC ou PAL.
Mode de transfert: pour choisir si le Z3 communique
avec un ordinateur ou avec le protocole PictBridge pour
l'impression directe.
Retardateur: pour choisir un délai de 2 ou
10 secondes.
Anti Vibration: pour activer ou couper le système
anti-vibration avec trois options possibles:
Affichage+Exposition: l'anti-vibration est
activé lorsque le déclencheur est sollicité,
stabilisant l'image dans le viseur — ou sur
l'écran — et pendant la capture,
Exposition: l'anti-vibration ne fonctionne
que lors de la capture et n'est pas visible dans
l'écran ou sur le viseur,
Sans: le système est désactivé.
Un manuel imprimé accompagne le DiMAGE Z3. Il est est
bien organisé, facile à suivre et couvre toutes
les fonctions du Z3 bien qu'il soit assez concis. Il contient
des conseils photographiques et des explications sur l'histoire
de la compagnie dans l'univers photographique.
Logiciel
Note: l'offre logicielle varie suivant le pays d'achat de
l'appareil.
Le Konica Minolta DiMAGE Z3 que
nous avons testé nous est parvenu accompagné de
deux CDroms. L'un contient Dimage Viewer version 2.35
pour Windows et Macintosh, ainsi que QuickTime pour revoir
les clips vidéo capturés avec l'appareil. Le deuxième
CDrom contient Video Impression 2 d'ArcSoft, exclusivement
pour Windows, permettant de faire du montage avec les séquences
vidéo.
Dimage Viewer permet d'importer les photos qui se
trouvent sur l'appareil lorsqu'il est branché via USB
sur l'ordinateur ou depuis une carte qui se trouve dans un
lecteur. Le logiciel se comporte comme un navigateur d'images
et permet de les organiser ou de les copier d'un dossier à un
autre.
Lorsque les images sont revues sous forme de vignettes, il est possible
d'afficher dans une nouvelle fenêtre les paramètres détaillés
contenus dans les informations EXIF de chaque image.
Lorsqu'une image modifiée,
elle s'affiche dans une nouvelle fenêtre avec à sa
droite les histogrammes de chaque couleur indiquant la répartition
de la luminosité. Il est alors possible de changer l'orientation
d'une image, de la recadrer, de modifier sa netteté, son
contraste, sa luminosité, sa tonalité, ses couleurs
ainsi que d'en faire l'impression et même de créer
des planches index d'images
Interface & Logiciel
is
part of the 
™ Network
