Megapixel.net Partners
Be a Megapixel Partner



internet.commerce
Be a Commerce Partner


















megapixel.net logo
  Le
  webzine
  du matériel numérique

Konica Minolta DiMAGE Z5

Testé en avril 2005

Interface & Logiciel

Ergonomie
Caractéristiques
Qualité d'image
Interface & Logiciel
Vues de l'appareil
Photos Test
Spécifications
Notre Opinion

L'interface du DiMAGE Z5 est typique de celle trouvée sur les Konica Minolta. Les paramètres de base sont organisés en périphérie de l'image dans le viseur ou sur l'écran et ne gênent pas lors de la composition. Sur les informations deviennent un problème, deux pressions sur le bouton libèrent l'image. L'histogramme en temps réel permet par ailleurs de vérifier la luminosité dans l'image et avec un peu de pratique s'avère bien utile.

Les menus sont tout aussi bien pensés et les options sont clairement présentées. Une pression sur la direction gauche de la commande quadri-directionnelle ouvre un sous menu proposant les différentes options et une fois le choix effectué, le bouton rond du centre permet de confirmer la sélection.

Quelque soit le menu affiché sur l'écran, un accès au menu de configuration est toujours présent, sur la droite en haut de l'écran:

  • Lumino. Écran: pour régler la luminosité de l'écran ou du viseur avec 11 paliers. Il faut positionner l'interrupteur de visée sur l'un ou l'autre avant de le régler dans le menu, les réglages étant indépendants.
  • Eco énergie: pour choisir le délai d'extinction automatique du Z3 après une période d'inactivité (1, 3, 5 ou 10 minutes).
  • Affichag. inst.: pour choisir si une image est affichée automatiquement après sa capture pendant 2 ou 10 s. ou non.
  • Access. optique: lorsque le Z5 reçoit le convertisseur optique ZCW-300 grand angle donnant l'équivalent d'un 26 mm, cette option désactive le zoom optique ainsi que le mode Super Macro.
  • Langue: pour choisir la langue du menu (japonais, anglais, allemand, français ou espagnol, chinois, italien ou suédois).
  • Mémo # fichier: On ou Off. Pour activer ou annuler la mémorisation des numéros de fichiers. Off, la numérotation repart de 0001 après un formatage de la carte, l'insertion d'une nouvelle carte ou la création d'un nouveau dossier.
  • Nom dossier: pour choisir si la nomination des dossiers est standard (100KM006, KM pour Konica Minolta et 022 indiquant un Z5 pour ceux qui le savent) ou basé sur la date.
  • Réglage Date/H: pour régler l'horloge et le calendrier internes du Z5.
  • Impr. date: pour décider si la date de capture d'une image figure ou non de façon définitive dans l'image.
  • Régl. Par Défaut: cette fonction permet de ramener tous les réglages de l'appareil à leur valeur d'origine.
  • Signal sonore: pour choisir si oui ou non un signal sonore confirme les opérations faites sur le Z5. Deux différents sons sont proposés (électronique ou mécanique) ou aucun.
  • Signal AF: pour changer ou couper le son de confirmation de mise au point.
  • Son déclic: 2 différents sons (l'un provenant de l'enregistrement d'un Dynax 9, l'autre du fameux Minolta CLE) ou aucun.
  • Volume: règle le volume des sons d'opération sans affecter celui du play-back.
  • Sortie vidéo: le signal de sortie vidéo peut être réglé sur NTSC ou PAL.
  • Mode de transfert: pour choisir si le Z5 communique avec un ordinateur ou avec le protocole PictBridge pour l'impression directe.
  • Zoom Numérique: pour activer ou couper le zoom numérique.
  • Retardateur: pour choisir un délai de 2 ou 10 secondes.
Un petit manuel imprimé accompagne le DiMAGE Z5. Il est bien organisé et facile à comprendre, couvrant toutes les fonctions du Z5. Il contient même des informations supplémentaires sur le processus de capture des images numériques.

Software

(Notez que l'offre logicielle varie suivant le pays d'achat)

Un unique disque accompagne le Konica Minolta DiMAGE Z5 dans son kit nord américain. Il contient DiMAGE Viewer version 2.3.7 pour Windows et Macintosh ainsi que QuickTime pour voir les séquences vidéo capturées avec l'appareil.

DiMAGE Viewer commence par présenter les images sous forme de vignettes mais la présentation peut être modifiée et les paramètres de chaque prise de vue révélés. Les fichiers peuvent aussi être présentés comme des icônes.

En double cliquant sur une photo vue comme une vignette, elle s'ouvre dans une nouvelle fenêtre qui permet d'en modifier la netteté, la teinte, la saturation, la luminosité et la balance des couleurs. Chacun de ces contrôles se trouve dans sa propre fenêtre et différents types d'outils sont offerts — glissières ou points sur une courbe qui peuvent être déplacés — pour effectuer les modifications voulues.

DiMAGE Viewer permet aussi d'imprimer les photos ou des lire les informations complètes EXIF qui se trouvent dans les fichiers.

Une autre portion de DiMAGE Viewer est destinée au traitement des vidéos. En choisissant une séquence dans le navigateur, il est possible de choisir un outil d'altération dans le menu des outils, ce qui l'ouvre dans une nouvelle fenêtre. Il est possible de choisir des portions de la séquence et de modifier les couleurs, le contraste, la saturation, la netteté et la luminosité.

Konica Minolta DiMAGE Z5

Testé en avril 2005

Interface & Logiciel

Ergonomie
Caractéristiques
Qualité d'image
Interface & Logiciel
Vues de l'appareil
Photos Test
Spécifications
Notre Opinion