Version imprimable
Testé Mars 2002


Ergonomie
Le boîtier du Nikon Coolpix 5000 est une nouvelle mouture des appareils haut de gamme de Nikon: au lieu de l'objectif rotatif, Nikon reprend l'idée de l'écran mobile de Canon employée sur le G1 et le G2, donnant un appareil plus ergonomique.

Bien qu'il y ait en effet des points positifs au design avec l'objectif rotatif, la prise en main du Coolpix 5000 est plus stable et permet de se servir d'un flash externe sans avoir recours à une poignée porte flash.
Le boîtier du Coolpix 5000 est fait d'un alliage de magnésium noir avec une surface granitée. Cela donne une impression de vraie solidité.

La flexibilité apportée par l'objectif rotatif du Coolpix 995 est donc remplacée maintenant par un écran mobile ce qui permet d'en protéger la surface lorsqu'il est replié sur le dos de l'appareil.
Il est possible de le faire tourner sur 180° une fois ouvert et rabattu à gauche du boîtier. Il peut alors être replié à plat sur le dos de l'appareil, ce qui permet de se servir des 3 contrôles situés en haut de l'écran. Le gond semble solide tout en cédant facilement à une pression.
La portion supérieure du grip comporte une lampe indiquant l'usage du retardateur placée pour être bien visible devant l'appareil. Juste derrière se trouve le déclencheur entouré de l'interrupteur principal.

Trois boutons sont montés juste derrière le déclencheur: le bouton Mode, le bouton de compensation d'exposition et, un peu en retrait, le bouton Func. [Fonction]. Tous trois sont utilisés en combinaison avec une molette affleurant le dos de l'appareil. Le bouton Mode permet de choisir les modes de prises de vues: Programme, Priorité Diaphragme et Vitesse ou Manuel.
Le bouton de compensation d'exposition permet d'effectuer de rapides ajustement en incréments de 1/3 EV sur ±2EV. Le bouton Fonction est réglé, par défaut, pour faire la sélection d'une des trois Personnalisations ou peut être reprogrammé pour d'autres fonctions.

A la différence des autres appareils qui proposent une molette de Modes, le Coolpix 5000 emploie un nouveau concept qui propose quatre choix pour capturer les photos. L'un est un mode tout auto (A) qui ne laisse que peu de contrôle à l'utilisateur, les autres sont 3 Personnalisations, chacune "mémorisant" des sélections spécifiques faites dans le menu. Par défaut, le bouton Fonction, en combinaison avec la molette, permet d'activer ces différents modes. S'il est reprogrammé dans l'un des modes personnalisés pour donner un accès rapide à autre chose, par exemple le réglage du blanc, il faut alors passer par le menu pour changer de mode.

Bien que ce système semble complexe au premier abord, il est en fait assez simple et efficace. Chacun des modes personnalisés peut être réglé pour des besoins spécifiques, ce qui permet de se passer du menu et d'effectuer des sélections rapidement en fonction de la photo.

Les autres contrôles du Coolpix 5000 sont groupés sur la droite de l'écran ACL.
Près du haut du boîtier se trouve la commande de zoom qui, en mode Play-back, présente les images sous forme de vignettes ou agrandit celle revue sur l'écran. En dessous se trouve un petit interrupteur qui permet de basculer entre le mode d'enregistrement et le mode play-back.

Le bouton Flash contrôle les modes du flash, le changeant à chaque pression. Lorsqu'il est maintenu enfoncé et que la molette est sollicitée, cela permet de changer la sensibilité ISO (100, 200, 400, 800, Auto).

Ensuite vient la commande quadri-directionnelle, qui sert non seulement à naviguer dans les menus et à faire les sélections, mais aussi à choisir le collimateur de mise au point.

Les deux boutons restants sont réservés pour l'Autofocus [AF], pour passer de l'Autofocus à la mise au point manuelle en mode d'enregistrement et pour effacer les images en mode play-back et le bouton Résolution/taille pour déterminer les dimensions d'une image et sa compression.
Un bouton AE Lock/AF Lock est monté à droite du barillet de l'objectif, le rendant très accessible. Ce bouton permet de faire une conservation de la mesure de lumière et de la mise au point ou, s'il est reprogrammé dans le menu, uniquement l'une des deux. En maintenant le bouton AF-L/AE-L, il est possible de recadrer son image tout en conservant la mesure de lumière et la mise au point.

Juste à côté se trouve un microphone (derrière deux petits boutons) pour enregistrer du son avec les séquences vidéo.
Le Coolpix 5000 est conçu pour les amateurs confirmés; il offre un grand nombre de contrôles, mais demande une vraie utilisation des menus. Avec de la pratique et des expériences, on se familiarise avec l'appareil mais il faut être persévérant et garder le manuel à portée de main.

En termes d'ergonomie, le Coolpix 5000, avec son design plus traditionnel est — à notre avis — un peu plus confortable à manipuler qu'un Coolpix 995.
Il y a toutefois deux détails sur cet appareil que nous trouvons malpratiques.Le premier est le point d'encrage de la sangle trop bas sur la poignée qui se trouve constamment dans le passage lorsqu'on maintient l'appareil.

Le second concerne le viseur optique qui, bien qu'ayant une correction dioptrique, manque d'un œilleton en caoutchouc qui l'aurait ramené au niveau de l'écran.