Nikon D50

Testé en août 2005

Ergonomie

Le Nikon D50 est conçu comme un reflex numérique d'entrée de gamme, pourtant bien des dispositifs et caractéristiques de cet appareil sont comparables à ceux du D70. L'appareil est vendu boîtier seul ou en kit avec différents objectifs. Le D50 que nous avons testé nous a été livré avec un zoom Nikkor AF-S DX 18-55mm f3.5-5.6G ED, un Nikkor AF-S 55-200mm f4-5.6G ED et un flash SB-600 Speedlight.

Avec une carrosserie en polycarbonate pourvue de zones caoutchoutées sur le devant de la poignée et au dos là où le pouce se place, le boîtier du D50 est léger et offre une bonne prise en main.

Le premier bouton commande le retardateur:

	Retardateur et Télécommande: le retardateur a un délai de 2, 5, 10 ou 20 secondes et ce bouton permet aussi d'activer le récepteur de la télécommande (ML-L3) optionnelle.
	Réinitialisation: ce bouton peut être utilisé avec un autre bouton () pour repasser l'appareil sur tous les réglages par défaut.

Le second bouton, sur la droite, permet d'ajuster l'exposition ou de choisir l'ouverture lorsque l'appareil est en mode Manuel:

L'écran de rappel occupe le reste de l'espace disponible sur le dessus de la poignée. Il indique tous les paramètres critiques de l'appareil, y compris l'ouverture et la vitesse mais n'est pas rétroéclairé.

Il faut noter que cet écran est toujours partiellement allumée, indiquant le nombre de photos qu'il est possible de capturer ou affichant (Empty) pour signaler qu'il n'y a pas de carte mémoire dans l'appareil.

La seule molette de commande du D50 sert principalement à régler des paramètres comme l'ouverture et/ou la vitesse suivant le mode de capture, avec l'option de varier le couple établi par la mesure de lumière en mode Programme. Mais elle sert aussi à changer les réglages du blanc, de la sensibilité, de la compensation d'exposition, etc., et lorsque le D50 est en mode de lecture, elle permet de faire défiler les images.

Sur sa gauche se trouve un bouton de mémorisation d'exposition et de mise au point:

	Le mode Priorité Vitesse donne contrôle sur le temps d'obturation et donc sur le mouvement dans l'image, tandis que l'appareil se charge de l'ouverture. Le D50 a une plage de vitesse allant de 1/4000 à 30 secondes.
	Le mode Priorité Diaphragme permet de contrôler la profondeur de champ tandis que l'appareil se charge de la vitesse.
	Le mode Manuel offre un contrôle complet sur l'exposition, c'est-à-dire sur la vitesse et l'ouverture. Si le choix du diaphragme est dépendant de l'objectif monté sur l'appareil, la plage des vitesses s'étend de 1/4000 à 30 secondes avec en plus une pose B sans limite de temps.

Suivant le mode Manuel, les programmes résultats règlent généralement automatiquement la sensibilité du CCD. Toutefois, une option dans le menu de Personnalisation permet de regagner ce contrôle (voir la section Caractéristiques de ce test pour un détail des options de personnalisation).

Un total de six programmes est offert:

	Portrait Nocturne est conçu pour faire une balance entre l'exposition au flash de l'avant-plan et de l'arrière-plan faiblement éclairé. Le flash s'ouvre automatiquement en part en synchro lente avec réduction d'yeux rouges, mais il est toujours possible de le couper. La sensibilité est en Auto et peut augmenter jusqu'à 560 ISO.
	Gros plan est prévu pour capturer de petits sujets comme les insectes, les fleurs, etc. Les rouges et les verts sont accentués et le D50 fait automatiquement la mise au point au centre de l'image, bien que le choix de collimateur puisse être effectué et la sensibilité est en Auto, pouvant monter jusqu'à 1600 ISO si nécessaire. Un objectif avec un dispositif macro donne de meilleurs résultats mais il est possible de se servir d'autres objectifs à la distance minimale de mise au point.
	Sports utilise la plus haute vitesse possible pour geler une action. L'autofocus est en mode continu tandis que le déclencheur pressé à mi-course permet de suivre le sujet en mouvement. Un téléobjectif donne de meilleurs résultats et il est recommandé d'utiliser un trépied pour éviter un flou de bougé. Le flash intégré et l'assistance lumineuse AF sont coupés, même si les conditions lumineuses sont trop faibles. La sensibilité peut augmenter jusqu'à 800 ISO.
	Enfant est un nouveau programme pour un reflex Nikon. Il est conçu pour favoriser la capture de tons de peaux et utilise une faible ouverture pour faire ressortir le sujet. La sensibilité est en Auto (jusqu'à 800 ISO) et le flash est automatiquement activé.
	Paysage capture une image en accentuant la netteté, les couleurs et le contraste. L'usage du grand-angle donne de meilleurs résultats. Le flash intégré et la lampe d'assistance AF sont coupés, même si la qualité de l'éclairage est mauvaise. La sensibilité peut augmenter jusqu'à 800 ISO.
	Portrait enregistre le sujet en adoucissant le fond de l'image à l'aide d'une grande ouverture pour qu'il se détache bien. Le degré de flou dépend de la quantité de lumière disponible et de la focale. Il est possible de se servir du flash et la sensibilité ISO est Auto, pouvant monter à 800 ISO.

Le dernier mode est tout automatique:

Auto laisse le D50 se charger de tous les réglages. La vitesse la plus basse disponible est d'une seconde et la sensibilité peut être poussée jusqu'à 800 ISO si nécessaire tandis que le mode flash reste à disposition de l'utilisateur.

Un bouton est positionné immédiatement sous la molette de modes, sur le dos de l'appareil:

Les deux premiers boutons de la colonne n'ont qu'une fonction:

	Passe l'appareil en mode de lecture lorsqu'il est déjà allumé, et une simple pression sur le déclencheur repasse le D50 en mode de capture.
	Menu affiche un menu composé de quatre sections: lecture, capture, personnalisations et configuration (les trois premières sections sont détaillées dans la section Caractéristiques de ce test, tandis que la dernière se trouve dans la section Interface et Logiciel).

Lorsque le D50 se trouve dans un des modes de capture, les trois autres boutons permettent de contrôler directement des options se trouvant aussi dans le menu. En pressant l'un d'eux et en actionnant la molette de commande, il est possible de modifier:

	En modes P/S/A/M, le premier d'entre eux permet de contrôler la sensibilité ISO: 200, 400, 800 et 1600 ISO.
	En mode de lecture, ce bouton affiche les images capturées sous forme d'index avec 4 images par écran, puis 9 avec une seconde pression. Le type d'affichage choisi est mémorisé, même après extinction de l'appareil.
	Le réglage du blanc offre les options suivantes: Auto, Incandescent, Fluorescent, Soleil direct, Flash, Nuages, Ombre et Préréglage (permet de régler le blanc sous l'éclairage ambiant).
	De plus, lorsque le menu est affiché sur l'écran, ce bouton affiche une courte description de l'option choisie ou de la section du menu sélectionnée. En mode de lecture, ce bouton permet par ailleurs de verrouiller une ou plusieurs images pour éviter leur suppression accidentelle.
	Ce bouton permet de choisir la qualité d'image avec la molette de commande sans entrer dans le menu (voir la section Caractéristiques pour un détail des niveaux de qualité offerts).
	Il permet aussi de confirmer certaines sélections faites dans le menu.
	En mode de lecture, il donne l'option d'agrandir une image revue en pressant le bouton et changeant le degré d'agrandissement avec la molette de contrôle.

De l'autre côté du moniteur, le D50 est pourvu d'un sélecteur multidirectionnel, une commande quadri-directionnelle qui assure la navigation dans le menu, permet de choisir le collimateur AF ainsi que l'affichage des informations surimposées en mode de lecture.

Juste en dessous se trouve le bouton de suppression qui permet d'effacer l'image affichée sur le moniteur, que ce soit en mode de lecture ou juste après sa capture.

Les derniers contrôles externes du D50 se trouvent sur le devant de l'appareil, à droite de l'objectif. En haut se trouve la commande du flash:

Ce même bouton permet d'accéder à la compensation d'exposition au flash en conjonction avec la molette de commande:

Compensation au flash: avec une plage de -3EV à +1 EV en incréments de 1/3 ou 1/2 EV.

Le flash intégré du D50 a un Nombre Guide de 15/49 (m/ft) à 200 ISO, la sensibilité de départ du D50. Cela correspond à un NG de 11/36 à 100 ISO.

Le D50 est aussi pourvu d'un sabot porte-flash avec une synchronisation de 1/500 s. Il est compatible avec la série de flashes Speedlight SB (SB-800, 600, 80DX, 28DX, 28, 27, 23, 22S et 29S).

Sous ce bouton se trouve le loquet de l'objectif. Enfin, tout en bas, le commutateur AF/M permet de débrayer l'appareil en mise au point manuelle.

Etant moins évolué que le viseur des reflex plus haut de gamme, celui du D50 ne permet pas d'afficher une grille de composition. Il possède tout de même des indications sur son dépoli permettant de choisir un des cinq collimateurs AF à la manière du D70. Le viseur est par ailleurs équipé d'un réglage dioptrique (-1.6 à +0.5 m-¹) et a un dégagement oculaire de 18 mm.

Le collimateur AF est sélectionné avec la commande quadri-directionnelle et lorsque la mise au point est achevée, le collimateur actif s'illumine brièvement en rouge ainsi que le cercle de la mesure de lumière pondérée centrale. De plus, si la carte mémoire est absente ou si la batterie manque de charge, des indicateurs apparaissent sur l'écran de visée.

Sous l'image, une série d'informations cruciales sont disposées en ligne: l'ouverture et la vitesse, le témoin de mise au point et l'indicateur des collimateurs AF, la compensation d'exposition et du flash, l'indicateur d'ISO Auto, le compteur à rebours de vues et le témoin du flash.

L'avantage de l'ergonomie d'un reflex est indéniable et la prise en main du D50 en bénéficie pleinement. C'est un appareil qui est très agréable à utiliser non seulement parce que son poids en bien réparti et ses commandes bien disposées, mais aussi grâce à ses dimensions qui procurent suffisamment d'espace pour le tenir confortablement.

Il nous faut toutefois exprimer deux petits regrets: l'écran de rappel n'est pas pourvu d'un rétroéclairage bien utile dans un lieu sombre et il n'y a pas de bouton de test de profondeur de champ.

Nikon D50

Testé en août 2005

Ergonomie