Le Nikon D80 remplace le D70/D70s,
se plaçant entre le D50 — le reflex d'entrée de gamme de
Nikon — et le D200 qui est beaucoup plus complexe.
Ce nouveau reflex possède un capteur CCD au format DX offrant
une résolution de 10.2
megapixels.
Par rapport au D70/D70s, les améliorations
apportées au D80 sont nombreuses, portant non seulement
sur la résolution, mais aussi sur l'autofocus, la mémoire
tampon, le réglage du blanc, la réduction du bruit,
le viseur, le moniteur, etc.
Le boîtier compact du D80 a des dimensions s'approchant de celles
du D50. Sa prise en main est excellente, typique des reflex.
Son squelette en métal est recouvert d'une coque en plastic
noir solide et les zones de maintient sont gainées d'une
fine pellicule antidérapante.
Les commandes externes du D80 sont arrangées
de façon habituelle pour un reflex Nikon. Incrustée sur
le devant de la poignée
se trouve la molette
secondaire qui permet de modifier un certain nombre de paramètres
ou de se déplacer dans les menus.
Sur le dessus de
la poignée, vers l'avant, le déclencheur à double-course
chromé est entouré du commutateur Marche/Arrêt.
Ce dernier permet aussi d'illuminer ()
l'écran de contrôle (voir plus bas),
le levier monté sur ressort repassant automatiquement
en position ON.
Juste derrière se trouvent deux boutons
qui fonctionnent en conjonction avec la molette principale se trouvant
au dos de la poignée:
A gauche, il s'agit de
la touche permettant de choisir le type de mesure
de lumière, offrant les options suivantes:
Matricielle 3D: une mesure de lumière
basée sur un capteur CCD de 420 pixels,
prenant en compte les couleurs du sujet mais aussi
sa distance pour évaluer l'exposition. Celle-ci
ne fonctionne qu'avec les optiques type G et D.
Pondérée centrale: qui évalue
la scène dans sa globalité, mais
donne une importance accrue à ce qui se
trouve au centre de l'image dans un cercle de 6,
8 ou 10 mm (la sélection s'effectue dans
le menu, par défaut la mesure utilise le
cercle de 8 mm indiqué dans le viseur).
Spot: une mesure qui ne tient compte que
d'environ 2% de l'image, dans une zone liée
au collimateur AF actif.
A droite, le bouton permet
de faire une compensation d'exposition:
sur ± 5 EV en incréments de 1/3 ou 1/2
EV.
Occupant la plus grande portion du dessus de l'appareil sur la gauche
du viseur se trouve l'écran de contrôle. Sur sa droite
se trouvent deux autres boutons dont l'action diffère des deux
premiers car ils opèrent par pressions successives:
Celui qui se trouve vers
l'avant contrôle la cadence de capture:
Image par image.
Rafale: l'appareil enregistre jusqu'à 6
images en format RAW et 110 images en format JPEG
avec une cadence maximale de 3 i/s.
Retardateur: 2, 5, 10 ou 20 secondes de
délai au déclenchement.
Télécommande et retardateur: avec
un délai identique à celui réglé pour
le déclencheur
Télécommande: prise de vue immédiate
avec la télécommande.
AF
En arrière, le seconde
bouton contrôle le mode AF:
AF-A: l'appareil choisit automatiquement le mode
AF ponctuel ou le mode AF continu en fonction du
mouvement du sujet.
AF-S: l'autofocus fonctionne en mode ponctuel,
effectuant la mise au point lorsque le déclencheur
est enfoncé à mi-course. Il n'est possible de prendre
une photo que lorsque la mise au point est confirmée.
AF-C: l'autofocus fonctionne en permanence afin
de suivre un sujet en mouvement. La priorité est
donnée au déclenchement.
Une seconde fonction est indiquée par un point
vert :
en pressant simultanément pendant deux secondes ce
bouton et celuide la compensation
d'exposition, il est possible de réinitialiser l'appareil,
ce qui repasse tous les paramètres à leur
valeur d'origine excepté pour la personnalisation.
Les informations présentées
dans l'écran de contrôle sont très complètes,
permettant de vérifier rapidement l'état d'un
grand nombre d'options. Il faut noter que cet écran
est toujours partiellement allumée, indiquant le nombre
de photos qu'il est possible de capturer ou affichant pour
signaler qu'il n'y a pas de carte mémoire dans l'appareil.
L'écran est rétroéclairé en
vert et le temps d'allumage est lié à celui fixé pour l'activation
de la mesure de lumière dans le menu de personnalisation
(voir la section Caractéristiques de notre test pour un
détail des options composants ce menu).
A gauche
du viseur, toujours sur le dessus de l'appareil, se trouve
la molette
de modes qui possède 11 positions. Les modes
de capture avancés sont contenus dans une zone blanche:
P
Le mode Programme laisse
l'appareil établir vitesse et ouverture. Il
est toutefois possible de changer le couple choisi
en tournant la molette de commande principale, ce qui
permet d'obtenir des alternatives mettant l'accent
sur la
vitesse ou
l'ouverture tout en conservant la même exposition.
S
Le mode Priorité Vitesse donne
contrôle sur le temps d'obturation tandis que
l'appareil se charge de l'ouverture. La plage
de vitesse disponible va de 1/4000 à 30 secondes.
Le choix du temps de pose s'effectue avec la molette
principale.
A
Le mode Priorité Diaphragme permet
de fixer l'ouverture du diaphragme afin de contrôler
la profondeur de champ tandis que l'appareil se charge
de
la vitesse. Les ouvertures disponibles varient suivant
l'objectif employé et leur sélection s'effectue aussi
avec la molette principale.
M
Le mode Manuel offre
un contrôle complet sur l'exposition, c'est-à-dire
sur la vitesse et l'ouverture. En mode Manuel, le choix
des vitesses est agrémenté de la pose B
(avec un temps de pose maximum de 8 minutes). Par défaut,
la molette principale change la vitesse et la molette
secondaire
l'ouverture, mais il est possible de les intervertir
dans le menu de personnalisation.
Ensuite vient le mode vert:
Le mode Auto laisse
le D80 se charger de presque tous les paramètres de capture.
L'utilisateur peut toujours régler la sensibilité, le
mode AF, le mode Flash, la cadence de capture et la qualité
d'image.
Ensuite se trouvent six programmes résultats (vari-programmes)
automatisant l'appareil en fonction de situations photographiques
données:
Le mode Portrait limite
l'importance de l'arrière-plan en utilisant une grande
ouverture et
flatte les tons de peaux. L'effet est plus prononcé lorsqu'on
se sert d'un téléobjectif.
Le mode Paysage capture une
image en accentuant la netteté, les couleurs et
le contraste. Le flash intégré et la
lampe d'assistance AF sont coupés.
Le mode Gros plan est prévu
pour capturer de petits sujets comme les insectes, les
fleurs, etc. La mise au point est faite sur le centre
de l'image.
Un objectif macro donne de meilleurs
résultats mais il est possible de se servir d'autres
objectifs à la distance minimale de mise au point.
Le mode Sports utilise
la plus haute vitesse possible pour geler une action.
L'autofocus est en mode continu tant que le déclencheur
est pressé à mi-course afin de suivre
le sujet en mouvement. Le flash intégré et
l'assistance AF sont coupés.
Le mode Paysage Nocturne permet
de capturer des scènes avec un faible éclairage
en utilisant une obturation lente. Le flash intégré et
l'assistance AF sont coupés.
Le mode Portrait Nocturne est
conçu pour faire une balance entre l'exposition
au flash de l'avant-plan et de l'arrière-plan
faiblement éclairé. Le flash s'ouvre automatiquement
et fonctionne en mode Synchro Lente avec réduction
d'yeux rouges.
D'autres boutons sont disposés
autour de la monture d'objectif du D80.
Tout en haut, entre la poignée
et le flash se trouve la lampe d'assistance AF, qui fait
aussi office de témoin du retardateur.
Deux boutons ne comportant aucune
indication se trouvent plus bas:
celui du haut est un bouton personnalisable auquel il
est possible d'attribuer une fonction dans le menu de personnalisation.
Par défaut, il affiche la sensibilité ISO dans le viseur
lorsqu'il
est sollicité;
en bas, la touche sert de testeur de profondeur de
champ et ferme le diaphragme de l'objectif à la valeur sélectionnée
afin d'en visualiser l'impact sur la zone de netteté.
De l'autre côté de l'objectif
se trouvent quatre autres commandes, deux d'entre elles fonctionnant
en conjonction avec les molettes
de commande:
La touche du haut permet
de sélectionner le mode flash en la pressant
et en actionnant la molette principale: en mode P,
S, A et M, les modes
offerts sont: fill-in, réduction d'yeux rouges,
synchro lente avec réduction d'yeux rouges,
synchro lente et synchro lente deuxième rideau;
tandis qu'en mode Auto et dans les programmes résultats,
les modes sont limités
à Auto et Réduction d'yeux rouges.
En pressant cette touche
et en actionnant la molette secondaire, il est possible
de faire une
compensation d'exposition au flash entre -3 EV
et +1 EV, par incréments de 1/3 ou 1/2 EV.
BKT
Le bouton suivant contrôle
le bracketing de l'exposition ou du réglage
du blanc suivant la molette dont on se sert:
la molette principale permet de régler le type
de bracketing: deux images encadrant celle prise
à la valeur nominale, une image avec une compensation
positive et celle prise à la valeur nominale ou une
image prise à la valeur nominale et une image avec
une compensation négative;
la molette secondaire permet de choisir l'incrémentation
du bracketing:
entre 1/3 et 2 EV pour l'exposition
entre 1 et 3 niveaux pour le réglage du blanc.
Sur la droite, au dessus du logo D80 se trouve le récepteur
infrarouge pour une télécommande optionnelle
( ML-L3).
Ensuite vient la commande de déverrouillage de l'objectif et
tout en bas se trouve le sélecteur de mise au point qui
permet de débrayer l'autofocus (AF) pour passer
en mise au point manuelle (MF).
Toutes les autres commandes du D80 sont organisées sur son
dos, en commençant par deux boutons encadrant la pupille de sortie du viseur
TTL:
A gauche se trouve un bouton
qui permet d'effacer les images. Une première pression
affiche un message de confirmation et une seconde pression
efface l'image revue, sans avoir besoin d'utiliser un autre
bouton.
Comme fonction secondaire,
en maintenant ce bouton et celui de sélection de la mesure
de lumière enfoncés simultanément pendant
2 secondes
il est possible de formater la carte mémoire.
AE-L
AF-L
Le bouton qui se trouve sur
la droite du viseur permet par défaut de conserver
la mesure de lumière et la mise au point, dans le but de
faire un recadrage. Il est possible de le reconfigurer
afin de changer son comportement dans le menu de personnalisation
(voir la section Caractéristiques de notre test pour
voir les différentes options).
Le viseur du D80 est pourvu
d'un oeilleton en caoutchouc amovible qu'il est possible
de remplacer par un bouchon (livré dans le kit) afin de bloquer
l'entrée de lumière parasite lors des expositions longues.
En haut sur la droite de la pupille de sortie se trouve la
molette de réglage dioptrique permettant d'ajuster le viseur
à sa vue lorsqu'on porte des lunettes.
Comme sur le D70/D70s, le viseur est pourvu d'indications
très détaillées. Sur l'image même figurent les 11 collimateurs
AF — celui qui est actif encadré de crochets — et une grille
d'aide à la composition (qu'il est possible d'éteindre dans
le menu de personnalisation).
Ces indications s'illuminent brièvement
en rouge lorsque le déclencheur est sollicité. En bas de
l'écran se trouvent la majorité des paramètres de
capture illuminés en vert. Il est possible de régler le
temps d'allumage du rétroéclairage, délai associé à l'activité de
la mesure de lumière. Lorsqu'il n'y a pas de carte mémoire
dans l'appareil, un témoin apparaît en surimpression en
bas de l'image à gauche.
Il en va de même lorsque la batterie est presque épuisée.
Une colonne de cinq
boutons se trouve sur la gauche
du moniteur de 2.5 pouces composé de 230 000
pixels. Trois d'entre eux possèdent une double
fonction. Celles qui sont indiquées en blanc sont
relatives aux modes de capture et celles en beige au mode
de lecture:
Passe l'appareil en mode
de lecture.
Menu affiche un menu
composé de quatre sections: lecture, capture,
personnalisations et configuration (les trois premières
sections sont détaillées dans la section Caractéristiques de
ce test, la dernière se trouve dans la section Interface
et Logiciel).
WB
Avec la molette principale,
ce bouton permet de choisir le réglage du blanc: Auto,
Incandescent, Fluorescent, Soleil direct, Flash, Nuages,
Ombre, Température des couleurs
(en °K) et réglage sous l'éclairage ambiant.
En actionnant la molette secondaire, il permet de
faire un ajustement fin du réglage du blanc sélectionné
(± 3 et entre 2500 et 9900°K).
Lorsque le menu
est affiché sur l'écran, ce bouton affiche
une courte description de l'option choisie ou
de la section du menu sélectionnée.
En
mode de lecture,il permet
de verrouiller une ou plusieurs
images pour éviter leur suppression accidentelle.
ISO
Ce bouton contrôle
la sensibilité ISO en conjonction avec
la molette principale: Auto, 100, 125, 160, 200, 250,
320, 400,
500, 640, 800,
1000, 1250, 1600, HI 0.3 (équivalant à 2000
ISO), HI 0.7 (équivalant à 2500) et HI
1.0 (équivalant à 3200
ISO).
En mode de lecture, ce bouton
affiche les images capturées sous forme d'index
avec 4 images par écran, puis 9 avec une seconde
pression. Le type d'affichage choisi est mémorisé,
même après extinction de l'appareil. Par
ailleurs, lorsqu'on a zoomé dans une image, ce bouton
permet de repasser progressivement à l'affichage plein
écran.
QUAL
En mode de capture, ce bouton
permet de choisir la qualité d'image avec la molette
principale et la taille d'image avec la molette secondaire.
En mode de lecture, il permet d'agrandir
une image revue jusqu'à 25X. En faisant défiler les images,
le degré d'agrandissement est conservé ainsi que la position
de la zone agrandie de l'image.
De l'autre côté
du moniteur, le D80 est pourvu d'une commande quadri-directionnelle qui
assure la navigation dans le menu, permet de choisir le collimateur
AF ainsi que
l'affichage des informations surimposées en mode de
lecture et de faire défiler les images. Juste en dessous
se trouve un interrupteur permettant de verrouiller
la commande quadri-directionnelle, afin par exemple de ne
pas changer la position du collimateur AF actif accidentellement.
En bas, le bouton OK qui permet de confirmer les sélections
faites dans les divers menus. A sa droite figure une petite
diode rouge qui s'allume lorsqu'il y a des activités sur
la carte mémoire.
Lorsqu'une image est revue, les directions
haute et basse de la commande quadri-directionnelle permettent de
changer le niveau d'informations présentées avec l'image:
Image avec les informations simples en bas
Image avec les paramètres détaillés
1
Image avec les paramètres détaillés 2
Historique de retouche (uniquement si l'image a été retouchée)
Image avec les zones potentiellement surexposées clignotantes
Image avec les histogrammes R, G, B et global.
Le D80 possède un flash intégré
ayant un nombre guide de 13/42 (m/ft) à 100 ISO. Lorsqu'il
est employé, la mesure de lumière matricielle tient compte
de la distance du sujet afin de projeter un éclair suffisant.
La vitesse de synchronisation du flash est de 1/200 s.
Le D80 est aussi pourvu d'un sabot porte-accessoire lui
permettant de recevoir un des flashes Speedlight de Nikon
assurant une communication complète avec le boîtier: SB-800,
600, 80DX, 28DX, 28, 27 et 22s.
Le D80 ne dispose pas de prise
synchro-X pour l'usage de flash d'autre marque.
Sur le plan ergonomique, le D80 s'approche
de la perfection. Les commandes sont bien espacées, intelligemment
disposées et la prise en main est très agréable,
sensation agrémentée par la légèreté du
boîtier.
Le système faisant apparaître une grille d'aide à la
composition par dessus l'image dans le viseur est excellent, et c'est
manifestement un plus offert par Nikon par rapport à sa concurrence.
Ergonomie
)
l'écran de contrôle (voir plus bas),
le levier monté sur ressort repassant automatiquement
en position ON.
:
en pressant simultanément pendant deux secondes ce
bouton et celui de la compensation
d'exposition, il est possible de réinitialiser l'appareil,
ce qui repasse tous les paramètres à leur
valeur d'origine excepté pour la personnalisation.
pour
signaler qu'il n'y a pas de carte mémoire dans l'appareil.
is
part of the 
™ Network
