Olympus C-7070

Testé en mars 2005

Caractéristiques

Pourvu d'un capteur CCD de 1/1.8 pouce, composé de 7,41 megapixels dont 7,1 millions sont effectifs, le C-7070 peut enregistrer des images de 3072 x 2304 pixels.

La sensibilité du capteur commence à 80 ISO et il est possible de la pousser à 100, 200 et 400 ISO ou encore de la laisser en Auto ISO, ce qui permet à l'appareil de faire automatiquement du gain en fonction de l'éclairage.

L'objectif du C-7070 est le même que celui du C-5060. Il s'agit d'un zoom 4X composé de 8 éléments arrangés en 7 groupes couvrant une plage focale allant de 5,7 à 22,9 mm, ce qui en fait l'équivalent d'un 27 ~ 110 mm.

L'ouverture du zoom varie en fonction de sa focale, commençant à f2.8 en grand angle et passant à f4.8 à sont extension maximale. Dans les deux cas, l'ouverture minimale est de f11. Le changement d'ouverture peut être réglé pour fonctionner par 1/3 ou 1/2 valeurs de diaphragme dans le menu de configuration, donnant 9 ouvertures par incréments de 1/2 EV et 13 par incréments de 1/3 EV.

Les vitesses disponibles sur le C-7070 vont de 1/4000 s à 15 secondes. Lorsque l'appareil est en mode Manuel, il est possible de le passer en pose B ce qui permet de faire des expositions allant jusqu'à 2 minutes, soit en maintenant le déclencheur enfoncé ou en utilisant la télécommande optionnelle (RM-CB1) qui se connecte sur le grip aussi optionnel (B-HLD20) porte batteries.

Le C-7070 est capable de capturer des images avec 9 résolutions:

• 3072 x 2304 pixels
• 3072 x 2048 pixels (3:2 format)
• 2592 x 1944 pixels
• 2288 x 1712 pixels
• 2048 x 1536 pixels
• 1600 x 1200 pixels
• 1280 x 960 pixels
• 1024 x 768 pixels
• 640 x 480 pixels

Le C-7070 propose pour l'enregistrement des images un format RAW qui capture les informations brutes provenant du CCD, évitant ainsi toute modification des couleurs, du réglage du blanc, de la netteté ou du contraste (les utilisateurs de Photoshop d'Adobe peuvent par ailleurs décharger du site Olympus gratuitement un plug-in pour ouvrir les images en format RAW directement dans ce logiciel). Un format TIFF sans compression peut aussi être utilisé à toutes les tailles d'image sauf en 3:2 et un choix de trois niveaux de compression JPEG est possible, liés à la taille d'image sélectionnée.

En plus des multiples réglages possibles avec les commandes externes (voir la section Ergonomie de ce test), le C-7070 a un système de menu étendu qui, comme sur la plupart des autres appareils d'Olympus, commence par la présentation d'un écran de raccourcis.

Les quatre options de cet écran correspondent aux directions de la commande quadri-directionnelle. Par défaut, le C-7070 propose un accès direct au réglage du blanc, à la qualité/taille d'image, à la cadence et au menu complet correspondant au mode employé. Une pression sur la flèche du bas propose donc les options du réglage du blanc:

• Auto.
• Pré réglé 1: Ombre, Nuage, Soleil, Soirée.
• Pré réglé 2: Fluorescent 1 (Jour-6 700 K), Fluorescent 2 (Neutre-5 000 K), Fluorescent 3 (Froid-4 200 K), Fluorescent 4 (Blanc-3 500 K) et Incandescent.
• Perso: permet de mesurer et d'enregistrer jusqu'à 4 réglages du blanc en condition avec une surface blanche.

La flèche de gauche permet de choix la qualité et la taille d'image:

• RAW est réservé à la pleine taille d'image (3072 x 2304 pixels) et enregistre un diplicata en format JPEG à la taille d'image désirée.
• TIFF s'applique à toutes les tailles d'image sauf 3:2.
• SHQ, la meilleure qualité JPEG n'est disponible qu'à la taille maximale et en format 3:2.
• HQ, un format plus comprimé est aussi disponible à la pleine taille et en format 3:2.
• SQ1, avec deux niveaux de compression, High ou Normal enregistrant des images en 2592 x 1944 ou 1600 x 1200 pixels.
• SQ2, aussi correspondant à deux niveaux de compression, s'applique en 1280 x 960 et 640 x 480 pixels.

La flèche du haut donne un accès direct aux cadences du C-7070, une fonction aussi disponible en pressant le bouton sur le boîtier (voir la section Ergonomie pour le détail des cadences disponibles).

La flèche de droite donne accès au menu complet, contenant aussi les options présentées ci-dessus. Il faut noter qu'à l'exception de l'accès au menu complet, les trois autres raccourcis peuvent être modifiés dans le menu de configuration (voir la section Interface et Logiciel pour un détail de ce menu).

Le menu complet du C-7070 est divisé en quatre parties, la quatrième étant effectivement le menu de configuration. La première section est intitulée Camera:

• Drive: (voir la section Ergonomie).
• ISO: 80, 100, 200, 400 ISO ou Auto.
• Mode Flash: aussi disponible en pressant le bouton sur le boîtier:
  • Modes: (voir la section Ergonomie).
  • Compensation: ± 2 EV en incréments de 1/3 EV.
  • Flash Externe: pour faire fonctionner le flash Interne et le flash intégré ensemble, le flash externe uniquement ou un flash asservi, synchronisé avec le flash de l'appareil.
  • Synchro lente: Slow 1 (premier rideau), réduction d'yeux rouges avec la synchro lente premier rideau et Slow 2 (deuxième rideau).

• Mise au point:
  • Mode Focus: Autofocus, Macro, AF Prédictif, Mise au point manuelle, Super Macro, Super Macro avec mise au point manuelle (ces options sont aussi disponibles en pressant le bouton ).
  • Mode AF: iESP (choisit un collimateur dans une plage large au centre de l'écran), Spot (qui effectue la mise au point au centre de l'image).
  • AF Continu: actif ou désactivé.

• Mesure de lumière: ESP (un type de mesure moyenne), Spot, Multiple (permet d'effectuer 8 mesures spot puis d'en faire la moyenne), Pondérée centrale.
• Retardateur/Télécommande, engage le délai de 12 secondes ou active le récepteur de la télécommande.
• Zoom num.: Off ou On. Contrôle le zoom numérique 3X qui recadre le centre de l'image et l'interpole à la taille d'image choisie.
• Réduc. bruit: On ou Off. Contrôle l'activation du système de réduction du bruit.
• Fonction: donne les options de Panorama (avec une carte xD de marque Olympus), Noir et Blanc ou Sépia.
• Accessoire: donne les réglages pour les optiques de conversion ou l'emploi d'un caisson de plongée.
• Enregistrement du son: On ou Off. Sur On, l'appareil enregistre approximativement 4 secondes de son une demie seconde après la capture d'une image.
• Guides: avec trois réglages, Off, On qui présente des guides pour faire du portrait et Frame Assist, qui montrent des lignes pointillées sur l'écran pour aider à la composition.
• Histogramme: affiche un histogramme en temps réel indiquant la distribution de la luminosité dans l'image:
  • On avec compensation d'exposition affiche un histogramme et un petit rectangle avec une flèche de chaque côté, indiquant qu'il peut être déplacé dans tout l'écran pour indiquer la distribution de luminosité pour la zone cadrée.
  • On affiche juste l'histogramme global.
  • Direct affiche en surimpression des rectangles bleu et rouge sur l'image indiquant les zones sombres en bleu et claires en rouge.
• Affichage réel mode Manuel: On ou Off. Par défaut, l'appareil augmente la luminosité de l'écran ACL en mode Manuel afin de rendre l'image visible, quelques soient les réglages de l'appareil. En passant cette option sur On, l'écran présente l'image avec la luminosité qui sera obtenue avec les paramètres de vitesse et d'ouverture employés.
• My Mode: (accessible only when the Mode Dial is set to My Mode) serves to save a group of settings into any of 4 separate My Mode memories.
• Scène: .

Image, la seconde section du menu, contient les contrôles s'appliquant à l'image:

• Résolution: permet de choisir la taille et la qualité d'image, comme proposé en passant par le menu de raccourcis.
• Réglage du blanc: un autre accès pour modifier le réglage du blanc, avec les mêmes options qu'énoncées précédemment.
• Mode Résultat: pour choisir d'appliquer les paramètres employés par une des programmes résultats lors de la capture d'image.
• Netteté: ± 5 valeurs.
• Contraste: ± 5 valeurs.
• Saturation: ± 5 valeurs.

La troisième section du menu, Carte, ne contient qu'une option:

• Configuration de la carte: pour formater la carte xD ou CompactFlash Type 1 ou un microdrive de 1 Go. Il faut noter que le manuel du C-5060 indique qu'il n'est pas compatible avec les microdrives de 340 Mo.

La dernière section contient le menu de configuration.

Lorsqu'il est en mode Vidéo, l'écran de raccourcis du C-7070 présente aussi quatre options, mais à la différence de celle du mode de capture d'image, il n'est pas possible de les modifier.

Le menu du mode de lecture du C-7070 s'ouvre aussi sur un écran comportant trois raccourcis qui ne peuvent être modifiés.

La flèche du haut lance un diaporama des images qui se trouvent sur la carte ou, si un clip se trouve à l'écran, lance la lecture de la séquence.

La flèche de gauche permet d'enregistrer du son, ce qui permet d'associer une note orale de 4 secondes à une image revue sur l'écran. Si un clip vidéo est en court de revue, cette option est remplacée par copie.

Comme dans les autres écrans de raccourcis, la flèche de droite donne sur le menu complet du mode.

Le menu du mode de lecture est composé de trois sections. La première s'appelle Edit et contient des options qui varient en fonction de ce qui se trouve à l'écran, que ce soit une image et de son format ou une séquence vidéo:

• Editer RAW: lorsqu'une image en format RAW est revue, cette option permet de varier les paramètres de capture en fonction de ceux appliqués par un programme résultat, de changer indépendamment le réglage du blanc, sa netteté, son contraste, sa tonalité, sa netteté et sa saturation. L'image ainsi modifiée peut être enregistrée comme une nouvelle image, en JPEG ou en TIFF. De plus, s'il y a deux types de cartes mémoire dans l'appareil, il est possible de choisir celle qui recevra la nouvelle image.

• Redimension: (TIFF et JPEG uniquement) enregistre la copie d'une photo en 640 x 480 ou 320 x 240 pixels.
• Recadrer: (TIFF et JPEG uniquement) pour recadrer une partie d'une image et la sauver comme une nouvelle photo. Les vidéos peuvent aussi être coupées et enregistrées à nouveau par dessus ou comme nouveau fichier.
• Copier: est la dernière option de la section Edit du menu play-back. Le contenu d'une carte peut être copié sur une autre carte chargée dans l'appareil.
• Yeux rouges: effectue une correction des yeux rouges dans l'image.
• Index: créé une planche index d'une séquence vidéo et l'intervalle entre les images choisies est fonction de la durée totale de l'enregistrement.
• Retoucher: permet de modifier une séquence vidéo puis de l'enregistrer comme une nouvelle séquence.

La section Carte est similaire à celle trouvée dans le menu de capture mais elle y ajoute une option de formatage:

• Tout effacer: supprime tous les fichiers qui se trouvent sur la carte mémoire active.
• Formater: formate la carte employée.

Comme pour les autres menus, la dernière section du menu de lecture est réservée à la configuration.

Tout comme le C-5060, le C-7070 est compatible avec les cartes mémoire CompactFlash (Type 1 et 2) et xD Picture. Les deux slots se trouvent dans le flanc droit de l'appareil, celui pour les cartes CompactFlash se trouvant vers l'arrière de l'appareil. Le slot CompactFlash est compatible avec les Microdrives, mais pas avec le plus ancien de 340 Mo.

En Amérique du Nord, le C-7070 est livré avec une carte Olympus xD de 32 Mo, ce qui lui permet de stocker:

(Notez que les valeurs SQ1 et SQ2 sont pour la compression la plus faible [High].)

Les connexions externes du C-7070 se trouvent sur son flanc gauche, derrière deux couvertures en caoutchouc souple.

La couverture du haut protège deux connexions. En haut il s'agit de la sortie A/V (audio/vidéo) et en dessous se trouve le port USB 2.0 (Full Speed). Le C-7070 est compatible avec les standards NTSC et PAL et le choix du signal de la sortie A/V s'effectue dans le menu de configuration.

La couverture du bas protège la prise pour un transformateur optionnel qui permettrait d'alimenter le C-7070 sur le secteur.

Olympus C-7070

Testé en mars 2005

Caractéristiques