Olympus a commercialisé simultanément les
E410 et E-510. Ces deux appareils possèdent des caractéristiques
presque identiques, mais l'E-510 est plus évolué.
Il
offre non seulement la stabilisation d'image intégrée
au boîtier —
fonctionnant donc avec tous les objectifs compatibles avec
la monture Four Third — mais aussi
un certain nombre de raffinements de ses options, comme
par exemple l'incrémentation
variable de l'exposition ou des options d'exposition au
flash plus étendues.
Diaphragme: f11, vitesse: 1/160
s, 400 ISO.
Comme nous l'avons mentionné au préalable dans
nos tests, l'addition d'une stabilisation d'image,
que ce soit dans les objectifs ou dans le boîtier, est
toujours la bienvenue. Il arrive bien souvent que les conditions
d'éclairage soient insuffisantes pour donner un temps
d'obturation assez élevé et
garantir une image nette capturée à main levée.
C'est dans ces cas-là que la stabilisation prend tout
son intérêt.
Diaphragme: f8, vitesse: 1/125 s, 400
ISO.
A notre avis, il y a un domaine
dans lequel l'E-510 aurait mérité une amélioration
par rapport à l'E-410: ses collimateurs Autofocus.
Comme l'E-410, l'E-510 n'en dispose que de trois, arrangés
horizontalement. C'est un peu léger et il est très
souvent nécessaire de centrer le sujet pour faire
la netteté, conserver la mise au point et faire un recadrage.
Dans l'ensemble
l'autofocus
est assez rapide, mais il faut veiller à disposer
d'un bon contraste sur le sujet pour qu'il n'y ait pas d'hésitation.
En comparant des images produites
par l'E-410 et l'E-510, il est virtuellement impossible de
les discerner, car ces deux appareils intègrent le
même
capteur et le même processeur de traitement d'image.
Sur le plan de la mesure de lumière, on retrouve
l'excellente mesure multizone ESP que nous avions appréciée
sur l'E-410. Même avec des contrastes assez forts,
cette mesure donne la plupart du temps des expositions équilibrées,
rendant des détails dans les hautes lumières
et dans les ombres sans discrimination.
On note que le réglage du blanc automatique est très
fiable avec un éclairage naturel, mais il arrive de
constater des variations de teinte en intérieur et
avec différentes sources de lumière artificielles.
Diaphragme: f5.6, vitesse: 1/80
s, 100 ISO.
L'E-510 est fort peu sensible au
bruit. Que ce soit en extérieur ou en intérieur
avec beaucoup moins de lumière, il est tout à fait
possible d'exploiter la plage complète des sensibilités.
Entre 100 et 400 ISO, le bruit est totalement absent des images
correctement
exposées, quelles que soient les conditions d'éclairage.
Diaphragme: f9, vitesse:
1/250 s, 100 ISO.
Ce n'est qu'à
partir de 800 ISO que l'on peut en discerner des traces
dans les zones sombres.
La sensibilité de 1600 ISO est extrêmement intéressante
lorsqu'il s'agit de photographier un mouvement rapide. Le bruit
se traduit par une granulosité accrue dans les ombres, se propageant
très subtilement dans les zones de couleurs uniformes, mais
ne devient quasiment jamais gênant. En fait, cette granulosité
est généralement lissée
par le processus d'impression.
Comme tous les appareils reflex
d'Olympus, on dispose d'une foule de tailles d'image, de puissances
de compression JPEG et d'un format RAW. On peut aussi enregistrer
les images en format RAW+JPEG, avec le choix complet des options
pour la copie JPEG.
La plus grande taille d'image
peut être enregistrée avec une faible
compression JPEG ou en format RAW, tandis que les tailles
inférieures peuvent recevoir différents niveaux
de compression JPEG. Cela donne une excellente souplesse
de gestion des fichiers en fonction de l'exploitation envisagée
des images.
Si les images enregistrées en format SHQ sont excellentes,
les fichiers RAW sont sans aucun doute les plus intéressants
pour ceux qui veulent disposer d'une grande latitude de
retouche
de
leurs
images.
Diaphragme: f5.6, vitesse: 1/80
s, 100 ISO.
En effet,
la plage dynamique étendue du capteur NMOS et l'excellente
finesse de sa résolution de 10 megapixels permettent
de faire ressortir une grande quantité de détails
et de nuances de couleurs lors du développement des
images RAW.
Comme nous l'avons mentionné au départ de cette
section, l'E-510 dispose d'une souplesse supplémentaire
par rapport à
l'E-410 lorsqu'on se sert du flash intégré. On
peut aussi changer la vitesse
de synchronisation et aussi faire une compensation
d'exposition au flash.
L'Olympus E-510 est un excellent appareil
reflex numérique grand public. Il se place juste au-dessus de
l'E-410 et justifie son prix légèrement supérieur
par l'addition de dispositifs pertinents. L'objectif — qu'il est
possible de se procurer en kit, dans la même configuration que
celle de notre test — est de bonne facture, mais il semble que
l'autofocus de l'E-510 soit largement favorisé par un objectif
plus lumineux. Sur ce plan, Olympus propose une excellente
gamme d'optiques de qualité supérieure.
La compétition dans le domaine du reflex d'entrée et de
moyenne gamme est féroce et, avec pourtant un prix d'appel qui
n'est pas forcément le plus séduisant, l'E-510 dispose d'excellents
arguments en sa faveur.