Olympus SP-550 UZ

Testé en mars 2007

Interface & Logiciel

L'interface du SP-550 UZ est assez classique. On s'y retrouve assez rapidement parmi les différentes informations arrangées en périphérie de l'image, même avec l'affichage le plus complexe. Il faut toutefois noter que la vitesse et l'ouverture sélectionnées par l'appareil ne sont indiquées qu'en modes P, S, A et M, ce qui est dommage vu la grande quantité de programmes résultats prévus. On apprécie beaucoup l'accroissement notable de la résolution du moniteur de ce modèle par rapport à son prédécesseur. L'image y est plus fine et les caractères gagnent en définition.

Bien qu'ayant une mise en page agréable, le système de menu est à notre avis un peu trop complexe. Il est souvent nécessaire de faire plusieurs étapes de navigation pour parvenir à un réglage spécifique. Fort heureusement, l'appareil dispose d'un menu Fonction qui donne un accès direct à certains paramètres essentiels. On regrette toutefois qu'il soit aussi court et qu'il omette le changement de taille et qualité d'image par exemple.

A partir des écrans de raccourcis, il est toujours possible d'accéder aux options du menu de configuration. Celles-ci se répartissent sur 5 pages, comme le menu de capture. Le passage d'un écran au suivant est automatique lorsqu'on arrive à la dernière option d'une page et la navigation s'effectue en boucle une fois la dernière atteinte:

• Formater: pour formater la carte mémoire ou la mémoire interne, ce qui supprime tous les fichiers, y compris ceux qui sont protégés.
• Sauvegarder: pour copier les fichiers qui se trouvent dans la mémoire interne sur la carte mémoire.
• Langue pour choisir la langue de l'interface avec sur ce modèle nord-américain les choix suivants: anglais, français, espagnol et portugais. Il est possible d'ajouter d'autres langues avec Olympus Master (voir plus bas) lorsque l'appareil est branché via USB à l'ordinateur.
• Config On: pour choisir si une image s'affiche (le logo Olympus, une image capturée ou rien) et si un son (deux options ou aucun) est produit lors de la mise sous tension de l'appareil.

• Def écran: pour choisir une image capturée qui sera une option possible d'affichage à l'allumage et à l'extinction dans les options Config On et Config Off.
• Bip Sonore: propose deux sons possibles avec 2 volumes pour les opérations ou aucun.
• : en mode de capture, cette option permet de régler le volume des sons émis en cours d'opération et au déclenchement (Off, Faible, Fort).
• Son déclench.: propose deux sons possibles avec deux volumes ou aucun.
• Volume: cette option se présente uniquement en mode de lecture et permet de régler le volume du haut-parleur avec 5 niveaux.

• Visualisation image: pour choisir si l'image capturée s'affiche brièvement ou non après sa capture.
• Nom Fichier: pour que la numérotation des fichiers soit séquentielle ou recommence à zéro après un formatage ou l'insertion d'une nouvelle carte.
• Pixel Mapping: Cette fonction permet à l’appareil de vérifier et de régler le CCD et les fonctions du circuit de traitement des images. Il n’est pas nécessaire d’utiliser cette fonction fréquemment. Une fois par an environ est recommandée.
• Luminosité écran: pour régler l'intensité du rétro-éclairage de l'écran ACL avec ± 6 niveaux de luminosité.
• Date et Heure: pour régler l'horloge et le calendrier internes de l'appareil et choisir le format de la date.
• 2 conf. date: permet de régler la date et l'heure d'un autre fuseau horaire, par exemple lors d'un voyage.
• Réglage Alarme: pour régler le déclenchement d'une alarme, une fois ou quotidiennement, en choisissant l'heure, le mode sommeil, le son produit et son volume.

• Sortie Vidéo: NTSC ou PAL.
• Guide cadre: permet d'afficher ou non deux types de guide sur le moniteur pour aider au cadrage.
• Histogramme propose trois options d'affichage d'un histogramme illustrant la distribution de la luminosité dans l'image:
  • Désactivé, pas d'affichage.
  • Actif, un histogramme en temps réel s'affiche en surimpression en bas au centre de l'image.
  • Direct: les zones potentiellement surexposées apparaissent en rouge et celles qui peuvent être sous-exposées sont présentées en bleu dans l'image.

• My mode: cette option permet d'enregistrer dans quatre registres disponibles (My1 à My4) des groupes de paramètres issus des modes P, A, S, M et scènes pour créer des modes personnalisés qu'il est possible de rappeler en plaçant la molette de modes sur My.
• m/ft: pour choisir l'unité de mesure utilisée dans l'échelle de mise au point manuelle.
• Bout perso: permet d'attribuer au bouton une fonction de raccourci afin de ne pas avoir à entrer dans le menu pour modifier une option fréquemment changée. Chaque fonction du menu de capture peut être ainsi commandée.

L'Olympus SP-550 UZ est livré avec un manuel imprimé intégrant aussi le guide de démarrage rapide en version anglaise, française et espagnole dans son kit nord-américain. Cela permet de disposer de toutes les informations dans un seul document, mais celui-ci ne donne que des indications de base, sans entrer dans les détails. Le manuel comporte tout de même une nomenclature complète de l'appareil, bien qu'en fin d'ouvrage, et le détail des menus sont annotés de numéros de pages, ce qui simplifie les recherches.

Logiciel

L'Olympus SP-550 UZ est livré en Amérique du Nord avec un CDrom contenant Olympus Master 2 (pour Windows et Macintosh) et une version d'essai d'Olympus Muvee TheaterPack (uniquement pour Windows).

Olympus Master s'ouvre sur un navigateur qui présente sur la gauche les images organisées par date ou l'arborescence du système et sur la droite les images contenues dans le dossier choisi, sous forme de vignettes de taille variable.

Il est possible d'afficher dans une troisième colonne tous les paramètres EXIF ainsi que les histogrammes d'une image sélectionnée.

Lorsqu'une image en format JPEG est ouverte dans la fenêtre de correction, des outils sont présentés sur la droite en colonne: il est possible d'en changer les dimensions, de la recadrer, d'insérer du texte, d'en modifier la luminosité et le contraste, la balance des couleurs, de jouer sur les courbes de tonalité, sur celle du gamma, d'appliquer une correction automatique, de changer la teinte et la saturation, etc.

L'image originale peut être affichée sur la gauche, et un aperçu à droite permet de constater l'effet apporté par une correction.

La fenêtre de développement du format RAW propriétaire présente aussi l'image sur la gauche avec les outils sur la droite.

Deux onglets proposent différents outils: l'onglet Basic1 permet de changer la compensation d'exposition, le réglage du blanc et de redimensionner l'image, tandis que l'onglet Basic2 offre de changer le mode couleur, le contraste, la netteté, la saturation, de faire le virage en Noir et Blanc, de changer la tonalité de l'image, sa gradation, d'appliquer ou non le filtre anti-bruit ou encore de changer d'espace couleurs.

Le programme Olympus Muvee TheaterPack contenu dans le package est un programme qui permet de créer des diaporamas avec des musiques de fond, en choisissant des effets de transition élaborés, puis de les graver sur CD ou DVD.

Le logiciel est fourni en version d'essai, fonctionnant pendant quinze jours. Il est ensuite nécessaire de l'acheter en ligne pour continuer de s'en servir.

Olympus SP-550 UZ

Testé en mars 2007

Interface & Logiciel