Olympus Stylus 720 SW

Testé en mai 2006

Caractéristiques

Avec son capteur CCD mesurant 1/2.33 pouce de diagonale et composé de 7.38 millions de pixels, l'Olympus Stylus 720 SW est capable de capturer des images d'une taille d'image maximale de 3072 x 2304 pixels grâce aux 7.1 millions de pixels actifs.

La sensibilité du capteur est étalonnée à 64 ISO. Un réglage Auto, le seul disponible dans certains modes, laisse l'appareil faire du gain entre 64 et 400 ISO en fonction des conditions lumineuses et de l'usage du flash. Il est aussi possible de réglage la sensibilité manuellement sur 64, 100, 200, 400, 800 et 1600 ISO. Par ailleurs, les programmes résultats Naturel et Bougie peuvent pousser la sensibilité automatiquement jusqu'à 2500 ISO si cela est nécessaire.

Le boîtier très compact du Stylus 720 SW intègre un zoom 3X optique à course interne. L'objectif est composé de 11 éléments arrangés en 8 groupes et possède 3 surfaces asphériques pour corriger les distorsions optiques.

Couvrant une plage focale allant de 6.7 à 20.1 mm, c'est l'équivalent d'un 38 - 114 mm en 35 mm. L'ouverture maximale du diaphragme est de f3.5 en grand angle et de f5 en télé, fermant dans les deux cas à f8.

Les ouvertures sont entièrement contrôlées par l'appareil. Il en va de même pour les temps d'obturation. La plage des vitesses disponibles va de 1/1000 à 4 secondes. Dans tous les modes, elle est normalement limitée à 1/2 seconde, voire 1/20 s en mode Anti-flou. Ce n'est qu'en mode Nocturne qu'il est possible de faire une exposition de 4 secondes. Un système de réduction du bruit est appliqué aux images prises avec un long temps de pose, la valeur de la vitesse étant déterminée par la sensibilité ISO employée.

Comme les autres appareils compacts Olympus actuels, le Stylus 720 SW lie ses tailles d'image à un niveau de compression de façon indissociable. Le menu d'options propose 9 tailles d'images:

• SHQ: 3072 x 2304 pixels avec une faible compression, de l'ordre de 6~7:1.
• HQ: 3072 x 2304 pixels avec une compression plus forte, environ 14:1.
• SQ1 permet de choisir parmi trois tailles d'image comme sous-options, avec une compression évoluant aux alentours de 12:1:
  • 2560 x 1920 pixels
  • 2304 x 1728 pixels
  • 2048 x 1536 pixels
• SQ2 correspond à quatre tailles d'image possibles avec une compression d'environ 12:1:
  • 1600 x 1200 pixels
  • 1280 x 960 pixels
  • 1024 x 768 pixels
  • 640 x 480 pixels

En mode de capture, lorsqu'on presse le bouton MENU se présente le menu principal. L'accès aux options affichées varie suivant le mode dans lequel se trouve l'appareil:

• Qualité d'image: permet de choisir une des tailles d'images énoncées ci-dessus ou une des tailles de capture vidéo (voir la section Ergonomie).
• Réinitiall. (uniquement en mode P ou Auto): cette fonction permet de repasser toutes les options modifiées à leur valeur d'origine.
• Menu appareil: donne accès au menu d'options relatives au mode actif (voir plus bas).
• Réglages: donne accès aux options du menu de configuration (voir la section Interface et Logiciel pour le détail de ce menu).
• SCN (uniquement dans un des programmes résultats): permet de revenir au menu de sélection de mode (voir la section Ergonomie pour le détail de modes disponibles).

Une fois l'option Menu appareil sélectionnée, un menu apparaît avec une présentation plus classique et contenant des options liées à la capture d'image proprement dite. Certaines de ces options sont par ailleurs accessibles dans le menu Fonction (voir la section Ergonomie):

• WB: permet d'effectuer le réglage du blanc (voir la section Ergonomie).
• ISO: permet d'établir la sensibilité du capteur CCD (voir plus haut).

• Drive: permet de choisir une cadence de prises de vues (voir la section Ergonomie).
• ESP/: permet de sélectionner le type de mesure de lumière (multizone ou spot).
• Zoom num.: permet d'activer ou de couper le zoom numérique 5X qui prend le relais une fois la focale optique maximale atteinte. Il s'agit d'un outil de recadrage, interpolant la portion recadrée au centre de l'image à la taille d'image sélectionnée. Ce processus provoque une dégradation plus ou moins prononcée de la qualité d'image.

• Mode AF permet de choisir la plage prise en compte par l'autofocus:
  • iESP établit la mise au point avec une plage large et donc sur un sujet pas forcément centré.
  • Spot ne fait la mise au point que sur ce qui se trouve au centre de l'image.
• Son: lorsque cette option est active, elle permet d'enregistrer une note orale de 4 secondes après la capture d'une image.
• Panoramique: cette fonction n'est disponible que lorsqu'une carte mémoire xD de marque Olympus est chargée dans l'appareil. Elle permet alors de prendre une série d'image en affichant des guides afin de cadrer l'image suivante correctement. Les images peuvent ensuite être assemblées en panorama avec le logiciel fourni avec le Stylus 720 SW.

En mode Vidéo, ce menu permet de choisir la résolution de la séquence (640, 320 ou 160), le type de mesure de lumière et le réglage du blanc.

Lorsque l'appareil se trouve en mode de lecture, le menu se présente de la même façon, avec en premier lieu un menu principal. Celui-ci comporte 9 options:

• Diaporama permet de revoir les images avec un défilement automatique avec deux options possibles:
  • BGM: permet d'ajouter une musique d'ambiance, jouée au cours de la présentation.
  • Type: permet de choisir l'effet de transition entre les images (normal, fondu, diapositive ou zoom).
• Lect movie (remplace l'option précédente lorsqu'une vidéo est affichée): pour lancer la lecture de la séquence. La commande quadri-directionnelle permet de changer le volume de lecture ou de faire une avance rapide ou un retour rapide.

• Edit: donne accès à un menu permettant de faire des corrections sur les images avec l'appareil (voir plus bas).
• Impression: cette fonction permet de choisir les images à imprimer sur une imprimante compatible DPOF, en spécifiant le nombre de copies pour chaque image et l'incrustation de la date et heure de capture ou non au cours d'impression.
• Calendrier: permet d'afficher un calendrier dont les dates auxquelles des photos ont été capturées sont identifiées par une petite image.

• Menu lecture propose quatre sous options:
  • Protéger: pour verrouiller l'image revue ou la séquence vidéo contre une suppression accidentelle.
  • Rotation: pour orienter une image de +90° ou -90°.
  • Son: pour ajouter une note orale de 4 secondes à une image.
  • Entrée album: permet d'associer une image à un album donné en se basant sur sa présence à l'écran, la date de capture ou toutes les images qui se trouvent en mémoire. Il est possible de faire la distinction entre les photos et les vidéos ou de ne choisir que les fichiers protégés.
• Réglage: donne accès aux options du menu de configuration (voir la section Interface et Logiciel pour le détail de ce menu).
• Index: permet de revoir les images sous forme de vignettes avec 9 images par écrans.
• Effacer: permet de supprimer un ou plusieurs fichiers à la fois. Ce n'est pas possible avec un fichier protégé.
• Album: pour passer à l'affichage en albums.

Le menu Edit, qui s'affiche une fois l'option sélectionnée dans le menu principal, possède une série d'options permettant de modifier les images en mémoire avant de les enregistrer comme nouvelles images:

• Redimensionner: permet de créer une copie en 640 x 480 ou en 320 x 240 pixels de l'image revue en vue de l'expédier par e-mail.
• Yeux rouges: applique une correction automatique des yeux rouges, défaut parfois observable sur un sujet photographié avec le flash.
• Noir & blanc: crée une copie de l'image revue en Noir et Blanc.

• Sépia: crée une copie avec une teinte marron.
• Trame: cette fonction permet d'ajouter un cadre ou une mise en page à une image. Il est aussi possible de faire pivoter l'image pour suivre la mise en page.
• Titre: cette fonction permet d'ajouter du texte en surimpression sur l'image revue. Il est aussi possible de changer l'orientation de l'image.
• Calendrier: permet d'enregistrer l'image comme illustration d'une page de calendrier.

• Luminosité: permet d'ajuster la luminosité d'une image revue avec ±5 incréments, puis de l'enregistrer comme nouvelle image.
• Saturation: permet d'ajuster la saturation des couleurs d'une image revue avec ±5 incréments, puis de l'enregistrer comme nouvelle image.
• Index: permet d'extraire 9 images d'une séquence vidéo et de les enregistrer comme une seule image.

L'Olympus Stylus 720 SW possède une mémoire interne dont 19.1 Mo sont réservés pour le stockage des images. Avec sa résolution de 7.1 megapixels, cet espace mémoire semble un peu limité. Pour étendre sa capacité, il possède un slot pour carte xD.

Le logement de la carte se trouve dans la semelle de l'appareil, derrière une porte solide pourvu d'un loquet et d'un joint assurant l'étanchéité du 720 SW. La carte s'éjecte lorsqu'on la presse sur sa tranche.

A titre indicatif, le tableau ci-dessous donne les capacités approximatives obtenues avec la mémoire interne et une carte xD optionnelle de 1 Go:

Le Stylus 720 SW est alimenté par une toute petite batterie Li-ion (LI-42B). Elle se loge dans un compartiment jouxtant celui de la carte mémoire et est maintenue par un petit loquet afin de rester en place lors de l'accès à la carte mémoire.

Un chargeur (LI-40C) est livré dans le kit de l'appareil. Il est possible de changer son câble pour l'adapter aux réseaux d'autres pays car il est compatible avec un courant de 100~240V 50-60Hz. Il prend environ 2 heures pour effectuer une recharge complète.

La seule connexion externe du Stylus 720 SW se trouve derrière une porte s'ouvrant dans son flanc gauche. La porte est pourvue du même loquet de sécurité que celle du compartiment carte/batterie, ainsi que du joint d'étanchéité.

La connexion change de fonction suivant le câble qui y est branché, assurant tour à tour le rôle de port USB, de sortie Audio/Vidéo (NTSC ou PAL, ce réglage s'effectuant dans le menu de configuration) ou de prise pour un transformateur optionnel (CB-MA1) permettant d'alimenter le 720 SW sur le secteur.

Une fois l'appareil connecté via USB à un ordinateur ou une imprimante, un menu s'affiche proposant un choix de protocoles de communication:

• PC (type Mass Storage): pour la connexion avec un ordinateur afin que l'appareil soit reconnu comme un disque dur amovible.
• Impression facile (PictBridge): permet d'imprimer les images en branchant l'appareil directement dans une imprimante compatible, une à la fois.

• Impression spéciale (PictBridge): permet d'imprimer les images par album ou toutes à la fois, pleine page ou par index et en choisissant le type de papier, les bordures ou non ainsi que le nombre de copies par image.
• Quitter: pour ressortir de ce menu.

Olympus Stylus 720 SW

Testé en mai 2006

Caractéristiques