Olympus Stylus 720 SW

Testé en mai 2006

Interface & Logiciel

Basée sur son moniteur de 2.5 pouces et composé de 115 000 pixels, l'interface du Stylus 720 SW est très lisible. Les paramètres actifs sont clairement indiqués sur le moniteur mais on regrette vraiment l'absence de toute indication de vitesse et d'ouverture lorsque le déclencheur est enfoncé à mi-course. Ces informations sont même omises en mode de lecture. Par contre, l'ajout d'un menu Fonction permettant de changer rapidement les paramètres les plus couramment modifiés est une excellente addition. Toutefois, nous aurions aimé voir figurer dans les options de ce menu celle de la taille d'image.

Le système de menu proprement dit est assez typique des appareils de la marque, avec un écran proposant un premier niveau d'options, certaines donnant sur des options supplémentaires plus spécifiques. Il aurait été intéressant de pouvoir les réorganiser et choisir celles-qui apparaissent sur le premier écran pour accélérer l'accès à certaines options. Dans tous les cas, le menu principal, celui qui apparaît en premier, contient toujours un accès au menu de configuration. Celui-ci contient les options de base de l'appareil:

• Formater: pour formater la carte mémoire ou la mémoire interne, ce qui supprimer tous les fichiers, y compris ceux qui sont protégés.
• Sauvegarder: pour copier les fichiers qui se trouvent dans la mémoire interne sur la carte mémoire.

• : permet de choisir la langue de l'interface avec sur ce modèle nord-américain les choix suivants: Anglais, Français, Espagnol et Portugais. Il est possible d'ajouter d'autres langues avec Olympus Master (voir plus bas) lorsque l'appareil est branché via USB à l'ordinateur.
• : cette fonction permet de choisir si les touches figurant sur le boîtier permettent d'allumer l'appareil ou non.
• Config On: pour choisir si une image s'affiche (un logo Olympus ou une image capturée) ou non et régler le volume du son associé à l'affichage d'une image (Désactivé, Low ou High) lors de la mise sous tension de l'appareil.

• Def écran (uniquement en mode de lecture): pour choisir une image capturée qui sera une option possible d'affichage à l'allumage.
• Couleur: pour changer la couleur de fond des menus (Normal, Bleu, Vert ou Rose).
• Bip sonore: pour choisir si un son est produit lors des manipulations des touches ou non (Aucun, Low, High).
• : permet de régler le volume du son accompagnant l'action du retardateur (Aucun, Low ou High).
• Son déclench. (uniquement en mode de capture): propose trois sons possiblesavec deux niveaux de volume (High ou Low), ou aucun.
• Volume: (uniquement en mode de Lecture) permet de régler le volume du haut-parleur (Désactivé, Low ou High).
• Visual. image (uniquement en mode de capture): pour choisir si l'image capturée s'affiche brièvement ou non après sa capture.

• Nom Fichier (uniquement en mode de capture): pour que la numérotation des fichiers soit séquentielle ou recommence à 1 après un formatage ou l'insertion d'une nouvelle carte.
• Pixel Mapping (uniquement en mode de capture): cette fonction permet à l’appareil de vérifier et de régler le CCD et les fonctions du circuit de traitement des images. Il n’est pas nécessaire d’utiliser cette fonction fréquemment. Une fois par an environ est recommandée.
• Luminosité écran: pour régler l'intensité du rétro-éclairage de l'écran ACL avec ± 6 niveaux de luminosité.
• Date et Heure: pour régler l'horloge et le calendrier internes de l'appareil et choisir le format de la date.

• 2 conf. date/h: permet de régler la date et l'heure d'un autre fuseau horaire, par exemple lors d'un voyage.
• Réglage d'alarme: pour régler l'heure à laquelle l'appareil sonne, en choisissant une date spécifique ou un déclenchement quotidien, avec l'option de Veille ou non.
• Sortie Vidéo: pour régler le signal de sortie vidéo sur NTSC ou PAL.

Un manuel imprimé assez circonspect accompagne le Stylus 720 SW, comportant des instructions en Anglais, Français et Espagnol. Malheureusement, il ne donne que des informations de base sans élaboration. Pour avoir plus d'informations, un manuel complet se trouve sur un des CDroms livrés avec l'appareil, en format PDF (Abode Acrobat). Il est bien conçu, interactif — ce qui permet d'accéder rapidement à une section spécifique en cliquant sur son numéro de page — et donne généralement des explications claires sur toutes les fonctions et options de l'appareil.

Logiciel

Comme les appareils compacts Olympus actuels, le Stylus 720 SW est livré en Amérique du Nord avec deux CDroms: Olympus Master (version 1.41) et le manuel avancé de l'appareil en format PDF dans différentes langues.

Olympus Master s'ouvre sur une fenêtre proposant un certain nombre de tâches: le transfert des images depuis l'appareil, l'impression à la maison ou en ligne, la création de diaporama ou de fonds d'écran et le partage des images (par email ou par le biais d'un site internet), etc. Le programme permet par ailleurs de faire la mise à jour du logiciel et du firmware de l'appareil, ainsi que d'ajouter des langues dans son interface.

La fenêtre du navigateur présente sur la gauche les images organisées par date ou l'arborescence du système, au centre les images contenues dans le dossier choisi sous forme de vignettes de taille variable et une troisième colonne contenant des raccourcis vers divers services d'aide, d'impression et d'achat en ligne. En haut se trouvent des outils pour changer de présentation, d'accéder à la fenêtre de manipulation, d'effectuer des impressions ou de transférer les images.

En choisissant une image puis en cliquant sur l'outil Edit qui se trouve au-dessus, elle s'ouvre dans une nouvelle fenêtre proposant en haut des outils pour effectuer des corrections.

Il est ainsi possible d'en changer l'orientation, de faire un recadrage, de faire une correction automatique de l'image, d'appliquer un filtre anti -yeux rouges, de régler la balance des couleurs — différents réglages apparaissent sur la droite de l'image — et de l'imprimer.

Olympus Stylus 720 SW

Testé en mai 2006

Interface & Logiciel