Le concept de la gamme FZ
de Panasonic est resté très constant au cours de ces dernières
années, avec une interface ne voyant que de petites évolutions
et additions. Si certains fabricants sentent le besoin de
constamment réinventer leur interface, Panasonic
semble faire le contraire. Pourquoi changer ce qui marche
bien. Du coup, le FZ18 est un appareil instantanément familier
pour un utilisateur de Panasonic.
Les menus sont présentés avec un fond de couleur uniforme
sous leurs options, ce qui en augmente la lisibilité. Un
menu de raccourcis est aussi disponible, favorisant le changement
rapide des options les plus importantes. L'emploi d'un moniteur
et d'un viseur très détaillés agrémente l'interface et lui
confère un bon confort. Il est possible d'afficher une molette
virtuelle sur l'écran lorsqu'on change la position de la
molette de modes, mais à notre avis cela ralentit les manipulations
au final.
Les menus du FZ18 sont organisés de façon logique. Les réglages
de base sont contenus par la section Configuration
du menu, accessible dans tous les menus.
Il faut toutefois noter que certaines fonctions sont inaccessibles
lorsque l'appareil est en mode de capture, devenant disponibles
en mode de lecture:
Régl. Horl.: pour régler l'horloge et le
calendrier internes du FZ18.
Heure Monde: permet de changer de fuseau horaire, ce
qui est utile au cours d'un voyage.
Réglages modes Perso.(n'est
pas accessible en mode de lecture):
permet d'enregistrer les réglages courants de l'appareil
dans trois registres.
Moniteur/EVF: pour ajuster la luminosité de chaque écran
(± 3 incréments).
Grille de réf. permet de choisir le type d'information
affichées sur le moniteur en même temps que
la grille d'aide à la composition:
Info enreg.: pour choisir si les paramètres
de capture sont visibles ou non.
Histogramme: pour choisir si l'histogramme est affiché ou
non.
Modèle: pour choisir le type de grille (l'une
divise l'écran en 9 zones suivant la règle
des tiers, l'autre y ajoute une croix pour les compositions
en diagonale).
Date Voyage: pour régler la date
du jour de départ d'un voyage.
Lecture sur LCD: pour choisir si l'image
s'affiche sur l'écran LCD après capture même
lorsque le viseur est utilisé ou non.
Prev. Auto: pour choisir si une image
s'affiche après sa capture ou non (Off, 1 ou 3 secondes
ou Zoom). La fonction Zoom affiche l'image pendant 1 seconde,
puis zoom 4X pendant 1 seconde afin de pouvoir s'assurer
de la netteté (cette option ne fonctionne pas avec
les images prises en rafale, avec du bracketing ou avec une
note orale associée ou en format RAW).
Energie: pour choisir le délai
d'inactivité avant que l'appareil ne s’éteigne
automatiquement (1, 2, 5 ou 10 minutes ou Off).
Reprise zoom: pour choisir si l'appareil
mémorise la focale employée au moment de l'extinction
de l'appareil, afin de pouvoir en disposer à l'allumage
suivant.
Assitan. MF: cette option permet de choisir si le centre
de l'image est agrandi au centre de l'image pendant la mise
au point manuelle afin de s'assurer de la netteté (MF1)
ou si le centre de l'image est agrandi et occupe tout le
moniteur (MF2) ou si l'agrandissement est désactivé (Off).
Bip: permet de régler le volume
des sons produits par l'appareil au cours des opérations,
ou de les couper.
Bip AF règle le volume de la confirmation
sonore de l'autofocus.
Obturateur: permet de régler le
volume du son produit au déclenchement.
Volume: pour régler le volume du
mode de lecture avec 7 niveaux.
Renum. fichier: pour choisir si les fichiers
sont nommés de façon séquentielle ou
en recommençant à 1 lors que la carte mémoire
est formatée ou qu'une nouvelle carte est utilisée.
Restaurer: pour repasser toutes les options
des menus (sauf la date et l'heure et le nom de dossier) à leur
réglage d'origine.
Sortie Vidéo: cette option n'est
disponible qu'en mode de lecture et permet de choisir le
standard NTSC ou PAL.
Format TV (uniquement disponible en mode
de lecture): permet de choisir le format de télévision
sur lequel les images sont visionnées (4:3 ou 16:9).
MF mètre/pied: pour choisir l'unité de
distance de l'échelle s'affichant lors de la mise
au point manuelle.
Menu Scène: pour choisir si le
menu du choix du mode scène apparaît lorsque
la molette de modes est positionnée sur SCN ou s'il
faut presser le bouton MENU.
Aff. molette: pour choisir si une molette
virtuelle reproduisant les mouvements de la molette de modes
apparaît sur le moniteur ou non lorsque cette dernière
est actionnée.
Langue: pour changer la langue de l'interface
(Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Italien, Japonais
ou Chinois traditionnel).
Un manuel imprimé accompagne
le DMC-FZ18. Il est détaillé et bien écrit, bénéficiant d'une
bonne organisation
et d'un index détaillé. Panasonic
offre aussi un manuel en format PDF (Adobe Acrobat)
sur leurs sites. Celui-ci offre l'avantage d'avoir des illustrations
en couleurs.
Logiciel
En Amérique du Nord, un unique CDrom accompagne le DMC-FZ18.
Il contient les programmes suivants:
Lumix Simple Viewer.
Photo fun Studio Viewer.
QuickTime.
USB Driver.
Acrobat Reader.
ArcSoft avec:
Media Impressions
Panorama Maker 4.
SilkyPix.
Trois d'entre eux peuvent afficher les images capturées
en format JPEG et un seul celles prises en format RAW.
Lumix Simple Viewer est un navigateur d'images
utilisant une base de données dans laquelle il est
nécessaire d'enregistrer les images pour les rendre
visibles. Le programme commence par présenter un menu
offrant diverses options pour transférer les images
sur le PC, les visionner, les imprimer ou les envoyer par
e-mail.
Photo Fun Studio
Viewer,
un autre programme de Panasonic, ne peut être lancé que
lorsque Lumix Simple Viewer est éteint. Il s'agit
d'un programme plus avancé, bénéficiant
d'une interface plus évoluée et compréhensible.
En fait, il est plus simple à utiliser que "Simple" Viewer.
Lui aussi présente les images en planches contact
et permet de les imprimer.
SilkyPix est
le programme offert par Panasonic pour le développement
des images capturées en format RAW. Il est possible
de faires des corrections avancées, puis de les enregistrer
en format TIFF, BMP, voire JPEG.
Lorsqu'une image est ouverte dans le programme, il est possible
d'en ajuster l'exposition, le réglage du blanc, la
netteté, la tonalité, les couleurs et la réduction
du bruit.
Ce programme est très
puissant, mais son interface n'est pas des plus intuitives.
Media Impression 5 est un programme permettant de faire
des corrections sur les images JPEG. On peut ajuster la luminosité,
le contraste, la netteté et offre des options pour
les recadrer ou changer leurs dimensions, ajuster la balance
des couleurs
ou appliquer un filtre de réduction d'yeux rouges.
Il est aussi possible d'ajouter des graphiques ou des bordures
aux photos.
La suite d'ArcSoft contient
aussi Panorama Maker 3, un programme permettant d'assembler
en panoramas les images prises en série avec une zone
de superposition. Il est regrettable que le FZ18 ne possède
par de mode Panoramique, mais avec un peu de pratique, il
est possible d'obtenir d'excellents résultats avec
le mode Manuel.
Interface & Logiciel
is
part of the 
™ Network
