Panasonic DMC-FZ30

Testé en octobre 2005

Interface & Logiciel

L'interface du DMC-FZ30 reprend le design trouvé sur des autres appareils Panasonic, présentant les informations en surimpression dans le viseur ou sur le moniteur en lettres blanches sur fond noir semi-transparent afin d'en améliorer la lisibilité. Les modes de capture et de lecture sont indiqués par une icône dans le coin supérieur gauche — en rouge ou en vert respectivement — les rendant facile à discerner.

Les menus se ressemblent, utilisant une couleur de fond propre au mode dans lequel se trouve l'appareil. La première section, identifiée par le premier onglet, contient les options relatives au mode, tandis que la seconde contient les options du menu de configuration, accessible dans tous les menus de l'appareil:

• Moniteur: pour ajuster la luminosité de l'écran et du viseur de façon séparée (± 3 incréments).
• Prev. auto: affiche une image après sa capture (Off, 1 ou 3 secondes ou Zoom). La fonction zoom affiche l'image pendant 1 seconde, puis zoom 4X et l'affiche pendant 1 seconde afin de pouvoir s'assurer de la netteté (cette option ne fonctionne pas avec les images prises en rafale, avec du bracketing ou avec une note orale associée).
• Lecture sur LCD: afin que l'image s'affiche après capture sur l'écran ACL lorsque le viseur est utilisé.
• Energie: pour que l'appareil s'éteigne automatiquement après une période d'inactivité pour économiser les batteries (1, 2, 5 ou 10 minutes).
• Assistan. MF: pour agrandir ou non la portion centrale de l'image sur l'écran ou dans le viseur lors de la mise au point manuelle.
• Bip: pour choisir le volume des sons émis au cours des opérations (faible, fort ou Off).
• Obturateur: pour choisir le volume du son émis au déclenchement (faible, fort ou Off).

• Volume: pour ajuster le volume de lecture sur 7 niveaux.
• Régl. Horl.: pour régler l'horloge et le calendrier internes de l'appareil.
• Renum. Fichier: pour choisir si les fichiers sont nommés de façon séquentiels ou en recommençant à 0 lorsque la carte mémoire est formatée ou qu'une nouvelle carte est utilisée.

• Restaurer: pour repasser toutes les options des menus (sauf la date et l'heure et le nom de dossier) à leur réglage d'origine.
• Mode USB: pour régler le protocole du port USB sur PC (pour la connexion avec un ordinateur) ou PictBridge (pour commander des impressions en branchant l'appareil directement sur une imprimante compatible).
• Haute Lumière: pour choisir si les zones blanches potentiellement surexposées dans les images s'affichent en clignotant lors de l'aperçu ou de la lecture ou non.
• Sortie Vidéo: NTSC ou PAL.
• Menu Scène: pour choisir si le menu d'option du mode scène apparaît lorsque la molette de modes est positionnée sur SCN1 ou SCN2 ou non.
• Langue: pour changer la langue de l'interface (Anglais, Français, Italien, Allemand, Espagnol, Japonais ou Chinois traditionnel).

Un manuel imprimé accompagne le DMC-FZ30. Il couvre tous les aspects de l'appareil et ses opérations, mais il est parfois un peu court dans certaines explications, se contentant de les énoncer. Si par rapport aux manuels que nous avions précédemment reçus avec les Panasonic il y a des améliorations, il n'est toujours pas au niveau de la qualité de l'appareil.

Logiciel

Le CDrom qui accompagne le Panasonic DMC-FZ30 contient un certain nombre de programmes:

• Lumix Simple Viewer (voir plus bas),
• Photo Fun Studio Viewer (voir plus bas),
• QuickTime,
• Pilotes USB,
• Acrobat Reader pour voir la documentation en format PDF
• et ArcSoft Photo Suite qui comprend:
  • Photo Impressions 5 un outil de manipulation d'images,
  • Panorama Maker 3 pour créer des panoramas avec les images prises à cet effet
  • PhotoBase 4.5 pour organiser photos et vidéos.

Lumix Simple Viewer (à droite) est, comme son nom l'indique, un logiciel permettant de revoir les images qui se trouve sur la carte mémoire de l'appareil connecté via USB, ou sur un disque dur de l'ordinateur, tout en présentant les paramètres de capture. Ce programme permet aussi d'imprimer les photos ou de les préparer pour envoi par e-mail.

Il faut relever le fait que ce programme, signé Panasonic, est incapable de lire les images prises en format RAW avec le FZ30.

Photo Impression 5 est le seul programme livré avec le FZ30 permettant de faire des modifications sur les images. Il donne la possibilité de changer la luminosité, le contraste ou la netteté des photos, de les recadrer, d'ajuster leur tonalité ou d'éliminer les yeux rouges. Il permet aussi d'ajouter une bordure et du texte aux images.

Photo Impression 5 peut lire les images prises en format RAW capturées avec le FZ30 et permet de les enregistrer en format TIFF ou JPEG.

Par contre, ce programme ne permet pas de faire des manipulations trop avancées — y compris sur les images RAW. Il manque en plus de fonctions basiques, comme par exemple l'indication claire du pourcentage d'aperçu des photos. De plus, Photo Impression n'est pas indiqué pour prendre avantage du format RAW du FZ30 et les contrôles de base normalement offerts dans ce genre d'utilitaire sont absents.

Pour ceux qui se servent d'Adobe Photoshop CS2 en revanche, le dernier plug-in RAW peut être installé, offrant un excellent niveau de contrôle sur les images du FZ30.

Panasonic DMC-FZ30

Testé en octobre 2005

Interface & Logiciel