Le Panasonic DMC-FZ5 est
un nouveau modèle s'inscrivant dans la gamme FZ, conservant
un zoom optique stabilisé 12X mais poussant la résolution du
capteur à 5 megapixels.
Son ergonomie est globalement la même que celles des appareils
précédents, avec d'infimes modifications.
Ce nouveau modèle de Panasonic entre en compétition directe
avec le Konica Minolta Z5 dont le test paraîtra prochainement.
Les dimensions de l'appareil sont relativement réduites
malgré
un groupe optique important. Le boîtier est en plastique
et l'appareil peut être acheté avec une livrée
noire ou argent. La poignée
est gainée de caoutchouc antidérapant.
Les commandes qui se trouvent
sur le dessus de l'appareil sont toutes regroupées du côté droit
de l'appareil. Vers l'avant, le déclencheur à double course est
entouré de la commande de zoom. Comme sur les appareils précédents,
cette dernière permet non seulement de changer de focale mais
aussi de voir les images sous forme de vignettes (9
par écran) coté grand angle ou de zoomer (jusqu'à
16X) dans une image revue
côté télé.
Juste derrière ces deux commandes, deux boutons sont disposés
l'un derrière l'autre. Celui qui se trouve en avant est une modification
externe par rapport aux modèles précédents:
Ce bouton permet de choisir
le mode du stabilisateur optique. Une pression dessus affiche
un court menu sur l'écran ACL ou dans le viseur
électronique proposant trois options:
Off: la stabilisation est coupée, ce qui est
préférable lorsque l'appareil se trouve sur un trépied;
Mode1: la stabilisation fonctionne en permanence
et l'image est stabilisée dans le viseur ou sur l'écran
pendant la visée;
Mode2: dans ce mode — celui qui consomme le
moins d'énergie — la stabilisation ne fonctionne que
lorsque le déclencheur
est complètement enfoncé, à l'instant de la capture.
L'effet de la stabilisation est par ailleurs accentué.
Cette touche commande de
cadence de prise de vues, avec trois options possibles:
Rafale L capture des images en format JPEG a 3
i/s a la plus haute résolution et la plus
faible compression pour une séquence de 4 images.
Rafale H capture 2 i/s a la plus haute
résolution
et la plus faible compression pour une séquence
de 4 images.
Sans Limite capture 2 i/s à la plus
haute résolution et la plus faible compression tant
qu’il y a de l’espace sur la carte mémoire.
Montée en retrait près
du capot du flash, la molette de modes comporte 9 positions donnant
sur les modes de capture d'images, de séquences vidéo
et le mode de lecture:
Mode Programme: la vitesse et l’ouverture
sont automatiquement sélectionnées par l’appareil,
mais l’utilisateur a le contrôle sur tous les
autres paramètres de capture.
Priorité Diaphragme:
donne contrôle sur la profondeur de champ dans l’image
en permettant de choisir l’ouverture entre f2.8 et
f8 en grand angle et entre f3.3 et f8 en téléobjectif,
tandis que le FZ5 y associe la vitesse adaptée.
Priorité Vitesse:
donne à l’utilisateur un contrôle sur
la vitesse entre 8 secondes et 1/2000 s. tandis que l’appareil
choisit l’ouverture.
Mode Manuel: permet
de choisir ouverture et vitesse. Dans ce mode, l'appareil
affiche automatiquement l'échelle de compensation d'exposition
qui donne une indication de l'écart à l'exposition normale
en fonction des paramètres (vitesse et ouverture) sélectionnés.
Mode Macro: permet
de faire la mise au point à une distance minimale
de 5 cm (0.16 pied) lorsque l'objectif est en grand
angle et 1 m (3 pieds) à l'extension maximale
du zoom.
Mode Vidéo: capture
des séquences en 320 x 240 pixels avec du son, à
la cadence de 10 ou 30 i/s. La mise au point, le zoom,
le réglage du blanc et l’ouverture sont bloques
a partir de la première image. L’enregistrement
se poursuit tant qu’il y a de l’espace sur
la carte mémoire.
Cette position donne
accès aux 9 programmes résultats dont le
FZ5 est pourvu. Le choix du mode scène désiré s'effectue
à l'aide d'un menu s'affichant automatiquement sur l'écran
ou dans le viseur et il est possible de voir des explications
quant à l'usage du mode:
Portrait: utilise
une grande ouverture afin de rendre l’arrière
plan flou pour que le sujet s’en détache
et la sensibilité est réglée en Auto (entre 80 et 200
ISO). L’effet
est plus prononcé lorsque
l’objectif
est réglé en télé.
Sports: donne préférence
a une vitesse élevée pour geler un mouvement
et la sensibilité est réglée en Auto afin que l'appareil
puisse faire du gain en cas de besoin (entre 80 et
200 ISO).
Paysage: permet
de faire la mise au point entre 5m (16.4 pieds) et
l’infini.
Dans ce mode aussi, la sensibilité est en Auto (entre
80 et 200 ISO). La lampe d’assistance
AF est coupée
et le flash aussi.
Paysage Nocturne:
utilise une vitesse lente (avec un maximum de 8 secondes)
et l’usage
d’un
trépied est préconisé. Dans ce
mode aussi, le flash et la lampe d’assistance
AF sont coupés. La sensibilité est réglée
sur 80 ISO.
Portrait Nocturne:
demande d’ouvrir le flash car il est basé sur
une vitesse lente pour capturer l’arrière
plan (avec un temps d'exposition maximum de 8 secondes)
et le flash en synchro lente et avec la réduction
d’yeux rouges pour capturer l’avant plan.
La sensibilité est bloquée sur Auto (80~200 ISO).
Panning: permet
de suivre un sujet en mouvement afin d’obtenir
un effet de filé (la vitesse maximale dans ce
mode est limitée à 1/100 s). La sensibilité est réglée
sur 80 ISO. Dans ce mode, la stabilisation ne compense
que les mouvements
verticaux
de l’appareil. La lampe d'assistance AF est désactivée.
Feu d’artifice:
ce mode effectue la mise au point entre 5 m (16.4 pieds)
et l’infini,
règle la sensibilité sur
Auto et coupe la lampe d'assistance AF ainsi que le
flash.
Fête ne permet
de se servir que de deux modes flash: Forcé avec
la réduction d’yeux rouges ou synchro
lente avec la réduction d’yeux rouges.
La sensibilité est en Auto.
Neige: ajuste la
compensation d’exposition et le réglage
du blanc afin que la neige soit blanche et non grise.
La sensibilité est en Auto.
Mode Simple: comme son
nom l’indique, ce mode est le plus simple d’utilisation
du DMC-FZ5. Les paramètres d’exposition sont
automatiquement sélectionnés par l’appareil
ainsi que la sensibilité du CCD et la plupart des
paramètres.
correspond au mode Lecture et
donne accès à son menu complet.
En plus d'équiper le FZ5 d'un
écran ACL de 1.8 pouce composé de 130 000
pixels, Panasonic l'a pourvu d'un viseur électronique couvrant
100% de l'image capturée et composé de 114 000
pixels.
Sur la gauche du viseur, une molette permet d'effectuer
un réglage dioptrique afin de l'ajuster à sa vue. Ce type
de viseur offre l'avantage de pouvoir avoir tous les paramètres
de prise de vue en surimpression, de revoir les images ou
de
consulter les menus de l'appareil.
Sur sa droite, quatre autres commandes
sont arrangées au dessus de l’écran ACL
en plus de l'interrupteur principal: la première, en
haut, permet d’ouvrir le flash intégré.
La rangée en dessous commence par le bouton EVF/LCD qui
permet de choisir l’affichage dans le viseur électronique
ou sur l’écran ACL.
Ensuite
vient le bouton libellé DISPLAY qui
contrôle l’affichage
en surimpression dans le viseur ou sur le moniteur (cette touche n'a
pas d'effet lorsque l'appareil se trouve en mode Simple ):
l’affichage par défaut comporte le mode de
capture, la résolution et la taille d’image,
le compteur a rebours de vues et l’ouverture et la
vitesse lorsque le déclencheur est presse a mi-course;
une pression sur cette touche ajoute un histogramme
en temps réel illustrant la distribution de la luminosité
dans l'image;
la pression suivante présente l’image
dans le coin supérieur gauche en taille réduite et
les paramètres
de l’appareil sur un fond noir a droite et en dessous
de l’image;
une pression supplémentaire
libère l’écran de toute information,
les remplaçant par une grille d’aide a la composition
et les crochets AF et
une dernière pression ne laisse que les crochets
AF en surimpression.
Lorsque l'appareil est en mode de lecture, cette touche permet
aussi d'afficher un histogramme en plus des paramètres de base
de capture.
Le bouton EXPOSURE qui vient ensuite permet de choisir les
paramètres d'exposition (vitesse, diaphragme ou les deux en
mode Manuel) afin de les modifier à l'aide de la commande directionnelle.
Sur la droite de l'écran,
la touche supérieure libellée MENU affiche
d'une pression le menu relatif au mode employé (voir
la section Caractéristiques pour
un détail des différents menus). Il faut noter
que ce bouton permet aussi de changer de mode programme résultat
lorsque la molette de modes est en position SCN.
En dessous, la commande quadri-directionnelle possède
différentes fonctions en plus d'assurer la navigation dans
les menus, de
faire défiler les images en mode de lecture et de permettre de
se déplacer dans une image agrandie:
La direction du haut permet
d'effectuer quatre différentes compensations:
la compensation
d’exposition sur ±2EV en incréments
de 1/3 EV (c'est le seul réglage possible
en mode Simple );
l’Auto
Bracketing qui capture 3 images en encadrant
l'exposition optimale avec deux autres images, une
surexposée et une sous exposée
en incréments de 1/3 EV sur une plage maximale
de ±1 EV;
lorsque le réglage du blanc est en tout autre
réglage qu'Auto, il est possible de faire une
variation du réglage du blanc vers le rouge ou le
bleu;
et la compensation d’exposition au flash sur ±2EV
en incréments de 1/3 EV.
Par ailleurs, lorsque l'appareil est en mode Simple, cette
direction permet de prendre en compte un contre-jour éventuel,
l'appareil effectuant une compensation d'exposition automatiquement.
La flèche de gauche engage
le retardateur avec deux
délais disponibles:
2 ou 10 secondes (10 s. uniquement en mode Simple).
Celle de droite commande
les modes
flash:
Auto, Auto avec réduction d’yeux rouges, Forcé et
Synchro lente avec réduction d’yeux rouges.
Le flash est Annulé lorsqu’il est fermé.
La flèche du bas
permet de passer en mode d’aperçu
rapide, qui affiche la dernière image capturée
pendant 5 secondes. Il est alors possible d’agrandir
l’image (8X) pour l’inspecter ou de l’effacer
si désiré.
La dernière commande externe de l'appareil, tout en bas, possède
deux fonctions:
En mode de capture, cette
commande permet d’une pression d’effectuer
et de conserver la mise au point au lieu d’avoir à presser
le déclencheur et de le maintenir pour conserver
la mesure. Cette fonction doit être activée
dans le menu du mode de capture.
En mode d’aperçu
rapide ou de lecture,
cette touche permet d'effacer la ou les images indésirables.
Le Panasonic DMC-FZ5 reçoit quelques
modifications au niveau de ses commandes externes, avec
l'ajout bienvenu d'une touche permettant de changer
directement le mode de la stabilisation sans passer par le menu.
Son
ergonomie est excellente et la disposition des différentes
touches rend les manipulations aisées et les différentes commandes
et options sont rapidement mémorisées.
Ergonomie
(9
par écran) coté grand angle ou de zoomer 
(jusqu'à
16X) dans une image revue
côté télé.
is
part of the 
™ Network
