Sony DSC-H5

Testé en juillet 2006

Caractéristiques

Le DSC-H5 capture ses images avec un capteur CCD mesurant 1/2.5 pouce de diagonale (7.20 mm) composé de 7 410 000 pixels. 7 201 000 pixels sont effectifs lors de la capture d'images d'une taille maximale de 3072 x 2304 pixels.

Le CCD du H5 a une sensibilité nominale de 80 ISO. Il est aussi possible de la pousser à 100, 200, 400, 800 et 1000 ISO lorsque l'appareil est en mode P, S, A ou M. Un réglage Auto ISO est aussi disponible, laissant le H5 faire du gain entre 80 et 320 ISO en fonction des conditions lumineuses.

Le zoom optique 12X Carl Zeiss Vario-Tessar du DSC-H5 est identique à celui du DSC-H2. Il est composé de 11 éléments arrangés en 9 groupes et contient du verre ED (Extra-low Dispersion) et une surface asphérique afin de minimiser les distorsions. L'objectif couvre une plage focale allant de 6 à 72 mm, ce qui en fait l'équivalent d'un 36 - 432 mm en 35 mm.

Cet objectif est stabilisé par le système Sony Super SteadyShot dont il est possible de choisir un des modes de fonctionnement suivants:

• Prise de vue: la stabilisation n'est activée que lorsque le déclencheur est enfoncé à mi-course.
• Rafale: la stabilisation fonctionne en permanence, ce qui consomme plus d'énergie.

Les ouvertures du diaphragme du zoom commencent à f2.8 en grand angle et f3.7 en télé, fermant dans les deux cas à f8. La plage des vitesses s'étend de 1/2000 à 30 secondes. Dans la plupart des cas, elle est limitée à un minimum de 1/1000 seconde.

Le fût métallique du zoom possède un filetage qui permet de visser un adaptateur livré avec l'appareil afin de monter des filtres de 58 mm devant l'objectif ou des convertisseurs optiques optionnels: un grand angle (VCL-DH0758), un convertisseur télé (VCL-DH5758) ou une lentille macro (VCL-M3358).

Un zoom numérique 4X est aussi disponible, mais il faut l'activer dans le menu. Comme sur bien d'autres modèles de la marque, il possède deux modes de fonctionnement:

• Intelligent: l'image est agrandie mais cela n'est possible que lorsque la taille d'image sélectionnée est inférieure à 7.2M et n'est pas réglée sur 3:2. L'appareil utilise l'ensemble du capteur pour donner un effet de zoom aux résolutions inférieures (3M: 1,25X, 1M: 2X, VGA: 4X) ce qui permet d'éviter de faire une interpolation.
• Précision: correspond au mode de fonctionnement traditionnel, c'est-à-dire en recadrant le centre de l'image avec un facteur 2X au maximum, puis en l'interpolant à la taille d'image choisie.

Sur le DSC-H5, le seul format image disponible est JPEG, mais il est possible de choisir entre deux niveaux de compression: Fin, qui donne la plus haute qualité d'image et Standard, qui applique la plus forte compression, permettant de faire plus de photos mais au détriment de la qualité d'image. Sept tailles d'image sont proposées:

• 7M: 3072 x 2304 pixels.
• 3:2: 3072 x 2048 pixels (un format proportionnel à celui des papiers d'impression)
• 5M: 2592 x 1944 pixels
• 3M: 2048 x 1536 pixels
• 2M: 1632 x 1224 pixels
• VGA: 640 x 480 pixels
• 16:9: 1920 x 1080 pixels (un format adapté aux télévisions HDTV)

Si la taille d'image est sélectionnée en passant par le court menu s'affichant par pression du bouton , tous les autres paramètres — dont la disponibilité varie suivant le mode de capture — se trouvent dans le menu principal du H5:

• Mode Couleur: cette option permet de modifier la façon dont les couleurs sont enregistrées dans tous les modes sauf Auto: en couleur, avec une augmentation de la saturation, avec une diminution de la saturation, en Sépia ou Noir et Blanc.

• Mode de mesure permet de choisir un des trois types de mesure de lumière disponibles: multizone, la mesure utilisée par défaut, pondérée centrale ou spot.
• WB (bal blanc) permet de choisir un des préréglages suivants: Auto, Jour, Nuageux, Fluorescent, Incandescent ou Flash, ou encore de régler le blanc de façon personnalisée, en tenant l'appareil devant une surface blanche sous l'éclairage ambiant puis de mémoriser ce réglage.

• ISO: Auto, 80, 100, 200, 400, 800 ou 1000 ISO.
• Qualité d'image: permet de choisir la compression JPEG Fine ou Standard.
• Bracketing: pour établir la valeur d'encadrement de compensation d'exposition utilisée pour le bracketing, sur ±1 EV en incréments de 1/3 EV.
• Intervalle: pour choisir l'intervalle entre chaque image capturée du mode Multi-rafale (1/7.5, 1/15 ou 1/30 de seconde).
• Niv. flash: pour varier la puissance du flash intégré sur ±2 EV par incréments de 1/3 EV.
• Contraste: faible, normal ou fort.
• Netteté: faible, normale ou accentuée.
• Réglages: donne accès au menu de configuration (voir la section Interface et Logiciel de ce test pour un détail des options de ce menu).

Lorsque le DSC-H5 est en mode de capture Auto, le bouton MENU ne présente qu'une seule option: accès au menu de configuration. Lorsque le H5 est en mode Vidéo, les options sont limitées au Mode Couleur (Noir et Blanc ou Sépia), au réglage du blanc, au choix de la mesure de lumière et à l'accès au menu de configuration.

En mode de lecture, le Cyber-shot DSC-H5 présente un menu d'options en surimpression sur l'image revue, en bas du moniteur:

• Dossier: pour choisir un dossier particulier pour en revoir les images, ou tous les dossiers.
• Protéger: pour verrouiller une ou plusieurs images afin qu'elles ne soient pas effacées accidentellement.

• DPOF: pour marquer les images destinées à l'impression directe.
• Imprimer: pour commander les impressions lorsque l'appareil est branché sur une imprimante. Le Sony DSC-H5 est compatible avec le protocole d'impression PictBridge et il peut être branché directement sur une imprimante compatible via USB. Il est alors possible de choisir l'impression d'une planche index, la taille du papier d'impression et l'incrustation de la date de capture ou non dans les images imprimées.

• Diaporama: pour revoir les photos en séquence avec un intervalle variable (3, 5, 10, 30 secondes ou 1 minute). Un ou tous les dossiers peuvent être choisis ainsi que la répétition en fin de présentation ou non.
• Redimensionner: pour changer les dimensions d'une image pour une des autres résolutions disponibles (y compris en faisant une interpolation lorsque la résolution choisie est plus élevée) et l'enregistrer comme une nouvelle image. Ce n'est pas possible avec une image prise en format 3:2 ou 16:9.
• Pivoter: pour changer l'orientation d'une image de 90° à droite ou à gauche. Cette fonction n'est pas possible avec les images enregistrées en mode Multi-rafale ou les vidéos.
• Diviser: pour couper une vidéo en 2 parties.
• Réglages: donne accès au menu de configuration.

De plus, lorsqu'une image est agrandie lors de la lecture, il est possible d'enregistrer la portion visible comme une nouvelle image en pressant le bouton MENU. Dans ce cas aussi, si la résolution choisie pour enregistrer l'image est supérieure à celle de l'extrait, l'appareil fait de l'interpolation.

Le Cyber-shot DSC-H5 a une mémoire interne de 30 Mo et, du coup, il est vendu sans carte mémoire. L'appareil possède en effet un slot pour les Memory Stick Duo le rendant aussi compatible avec les Memory Stick Pro Duo et il est capable de recevoir des cartes d'une taille maximale de 2 Go.

Le slot du Memory Stick se trouve dans la poignée de l'appareil. Il partage le compartiment des batteries et la porte qui le protège s'ouvre aussi sur les piles. La porte est composée de deux sections et il est ainsi possible de n'ouvrir que la partie protégeant la carte afin que les batteries restent en place.

La table suivante donne une indication des capacités obtenues avec la mémoire interne et un Memory Stick Pro Duo de 1 Go optionnel:

Deux batteries format AA alimentent le H5. Elles sont fournies dans le kit avec un chargeur (BC-CS2A). Les batteries sont de type Sony ZR6 Stamina Ni-MH. Il faut environ 6 heures au chargeur pour effectuer une recharge complète des batteries épuisées.

Il est aussi possible d'alimenter le H5 sur le secteur à l'aide d'un transformateur optionnel (AC-LS5K). Celui-ci prend la place des batteries, son fil sortant par une ouverture spéciale dans le flanc de l'appareil.

Le DSC-H5 possède deux connexions externes, dissimulées par une couverture en plastique souple s'ouvrant sur son flanc gauche.

En haut se trouve la sortie A/V (audio/vidéo) dont le signal peut être réglé sur NTSC ou PAL.

En dessous se trouve le port USB (compatible 2.0 High-speed) dont le protocole peut être changé dans le menu de configuration.

Sony DSC-H5

Testé en juillet 2006

Caractéristiques