Sony DSC-H9

Testé en mai 2007

Interface & Logiciel

Le moniteur de 3 pouces du DSC-H9 est très net et bien contrasté, les informations présentées en surimpression y étant bien lisibles. Toujours est-il que lorsqu'on cadre une source de lumière importante, comme une fenêtre par exemple, le moniteur ou le viseur à tendance à brûler les zones claires, ce qui rend la lecture plus difficile.

Avec ce modèle, Sony présente un nouveau look pour ses menus. Celui-ci est très lisible — particulièrement sur le moniteur de trois pouces — et les déplacements effectués avec la commande quadri-directionnelle s'accompagnent de notes musicales. Ce nouveau système comprend aussi un écran "Home", autrement dit un nouveau niveau de menu, dont la rationalisation nous échappe complètement. La combinaison de l'écran Home et des menus "standard" complique la recherche d'une option, sans créer de réel intérêt.

Un certain nombre des options se trouvant dans le menu Home se retrouvent dans les autres menus, capture et lecture, et certaines options du menu de configuration sont maintenant accessibles dans le menu Home. C'est tellement compliqué que même manuel a du mal à l'expliquer. Il semble que ce menu Home ait été ajouté juste pour faire du changement, sans vraie raison d'être. Du coup, certaines des options habituellement trouvées sur les appareils Sony sont passées à la trappe...

Comme nous l'avons mentionné précédemment, c'est en passant par le menu Home que toutes les options du menu de configuration sont accessibles. Même dans ce cas, certaines options sont reprises dans le menu de capture par exemple, ce qui ajoute à la confusion générale. Les options de configuration sont regroupées dans quatre sections: Paramètres principaux, Réglages de prise de vue (accessibles par l'options réglages du menu de capture), Réglages de l'horloge, Language Setting (pour régler la langue de l'interface). Il faut noter que lorsque ces paramètres sont accédés en passant par l'écran Home et que l'appareil se trouve en mode de capture, la section présélectionnée est celle des paramètres de capture, alors que lorsque l'appareil est en mode de capture, la section Paramètres principaux est sélectionnée par défaut...

La section Paramètres principaux est elle-même divisée en deux sous-sections:

Paramètres principaux 1:

• Bip permet de choisir le son produit au cours des opérations:
  • On: un son se produit pour chaque opération et au déclenchement.
  • Off: coupe tous les sons.
  • Déclencheur: ne produit un son qu'au moment de la capture.
• Guide fonct.: pour activer ou couper l'affichage des descriptions d'options.
• Initialiser: repasse tous les paramètres à leur état d'origine.

Paramètres principaux 2:

• Connexion USB:
  • Pictbridge: pour connecter l'appareil à une imprimante PictBridge.
  • Mass Storage: pour connecter l'appareil à un ordinateur.
  • Auto: pour que le protocole approprié soit automatiquement sélectionné.
• Component permet de régler le signal de sortie vidéo:
  • HD (1080i) pour connecter l'appareil à un téléviseur HD 1080i.
  • SD pour tout autre télévision.
• Sortie Vidéo: NTSC ou PAL.

Réglages prise de vue 1:

• Illuminateur AF: active ou coupe la lampe d'assistance AF.
• Quadrillage: active ou coupe l'affichage d'une grille d'aide à la composition.
• Mode AF:
  • Ponctuel active l'autofocus uniquement lorsque le déclencheur est enfoncé à mi-course,
  • Contrôle fait fonctionner l'autofocus en continu, ce qui est plus rapide mais consomme plus d'énergie.

• Zoom numérique propose deux modes de fonctionnement:
  • Zoom intelligent: ne fonctionne que lorsque la taille d'image est inférieure à 8M ou 3:2, l'appareil se servant de la résolution complète du capteur pour donner un effet de zoom supplémentaire aux tailles d'image inférieures.
  • Précision: correspond au zoom numérique traditionnel, interpolant la portion centrale de l'image et occasionnant une perte de qualité d'image.
• Convertisseur permet d'informer l'appareil qu'une lentille est montée devant l'objectif: Télé, Grand angle ou aucune.

Réglages prise de vue 2:

• Synchro Flash:
  • Avant: fait partir l'éclair en début d'exposition.
  • Arrière: le flash part en fin d'exposition.
• Orientation auto: permet de choisir si l'appareil présente les images capturées en portrait avec la bonne orientation.
• Affichage après capture: permet de choisir si une image est présentée sur le moniteur après sa capture ou non (environ 2 seconds).
• M au P étendue: permet de choisir si le centre de l'image est agrandi sur le moniteur lorsqu'on utilise la mise au point manuelle ou non.

Réglages de l'horloge:

• Réglages de l'horloge: pour régler la date et l'heure sur le DSC-H9.

Language Setting:

• Language Setting permet de choisir la langue de l'interface: Anglais, Français, Espagnol, Italien, Japonais (sur la version nord américaine du H9).

Deux manuels d'instruction sont livrés avec le DSC-H9. Le manuel principal est imprimé et est conçu pour le H9 et le H7, un modèle moins avancé. L'autre manuel, intitulé Cyber-shot Handbook, est livré en format PDF (Adobe Acrobat) et se trouve sur le Cdrom accompagnant l'appareil.

Le manuel imprimé couvre la plupart des opérations de base de l'appareil, sans entrer pour autant dans les détails. Le manuel en format PDF est un peu plus complet, mais lui aussi omet des explications qui seraient précieuses.

Logiciel

Un unique Cdrom accompagne le DSC-H9. Il contient les logiciels suivants:

• Picture Motion Browser
• Sony USB Driver (pour les systèmes plus anciens)
• Picture Package Music Transfer

Picture Motion Browser permet de revoir les fichiers produits par le H9 et à faire des corrections sur les images ou du montage vidéo. Les images doivent d'abord être importées dans la base de données du programme, un processus un peu alambiqué.

En plaçant le curseur sur une des images ensuite présentées en planche index, ses paramètres principaux apparaissent dans une fenêtre semi-transparente (nom de fichier, position sur le disque dur, date de capture et taille de fichier). Des informations plus détaillées peuvent être consultées dans une autre fenêtre du programme.

Depuis la fenêtre principale, il est possible d'importer des images ou des dossiers, de faire des impressions, de supprimer des images, d'effectuer des rotations ou de faire d'autres corrections dans un autre logiciel externe.

Les images peuvent aussi être revues en diaporama, envoyées par e-mail, ou positionnées sur une carte par le biais d'un service offert par Google, ce qui ajoute les paramètres GPS.

Une image peut être manipulée dans une autre fenêtre du programme.

Il est alors possible d'appliquer une correction automatique, ou au contraire de changer des paramètres indépendant comme la luminosité, la saturation, la netteté, les courbes de tonalité ou d'effectuer une correction d'yeux rouges.

Quelle que soit la ou les corrections apportées, l'image peut ensuite être enregistrée par dessus l'originale ou comme nouvelle image. Il est aussi offert une possibilité pour extraire une portion d'image puis de l'enregistrer comme une nouvelle image.

Picture Package Music Transfer permet de changer les morceaux de musique se trouvant chargés dans l'appareil, destinés à accompagner les diaporamas.

Sony DSC-H9

Testé en mai 2007

Interface & Logiciel