Sony DSC-N2

Testé en mars 2007

Interface & Logiciel

Bien qu'un stylet soit livré avec le DSC-N2, le moniteur tactile est si sensible qu'il est parfaitement possible de n'utiliser que les doigts. Du coup, l'écran est généralement couvert d’empreintes digitales et il n'est pas vraiment facile de le nettoyer (un tissu optique pour les lunettes semble être le plus efficace). L'interface du DSC-N2 est un de ses dispositifs les plus attractifs.

Le grand écran donne un excellent confort de lecture et les boutons de dimensions imposantes qui y sont présentés sont très faciles à solliciter. Les menus sont eux aussi composés de gros boutons tactiles représentant chaque option. Le menu le plus long du DSC-N2 est de loin celui de configuration. Il est toujours accessible comme dernière option des autres menus de l'appareil. Ce menu est composé de 8 écrans, identifiés par des onglets sur la gauche du moniteur. Des flèches haute et basse permettent de naviguer dans les options, les onglets n'étant pas interactifs.

La première section est appelé Camera 1:

• Mode AF permet d'influencer le fonctionnement de l'autofocus:
  • Ponctuel (S-AF): n'effectue la mise au point que lorsque le déclencheur est sollicité.
  • Contrôle (M-AF): fonctionne en continu une fois le déclencheur enfoncé à mi-course.
• Zoom numérique: Intelligent, Précision ou Désactivé (voir la section Caractéristiques pour plus d'informations).
• Attén. yeux roug: active ou coupe la réduction d'yeux rouges.
• Illuminat. AF: active ou coupe la lampe d'assistance AF qui s'allume automatiquement lorsque les conditions lumineuses ne sont pas suffisantes pour que l'autofocus fonctionne correctement.

La section suivante est appelée Camera 2 et ne contient qu'une seule option:

• Aff apr capt permet de choisir si une image s'affiche pendant 2 secondes après sa capture ou non.

Outils Memory Stick s'affiche ensuite lorsqu'une carte mémoire se trouve dans l'appareil, ou Outil Mémoire interne s'il n'y en a pas. Les options présentées varient suivant le support mémoire:

• Formater: (la seule option présentée si l'appareil se sert de sa mémoire interne) permet de formater le Memory Stick Duo ou la mémoire interne.
• Créer dos ENR.: pour créer un nouveau dossier dans lequel les images pourront être enregistrées.
• Chg doss ENR.: pour changer le dossier de destination des images capturées.
• Copier: pour copier les images et vidéos qui se trouvent en mémoire interne sur le Memory Stick Duo.

La section suivante s'appelle Album et contient les options suivantes:

• Ecrire dans alb: permet de choisir si l'appareil conserve une copie de chaque image en format VGA avec la compression Standard dans sa mémoire interne.
• Formater: pour formater l'espace Album de la mémoire interne.
• Vérifier album: vérifie l'intégrité du dossier Album.

Les quatre dernières sections du menu sont appelées Réglages 1 à 4.

Réglages 1:

• Téléch musi: permet de charger en mémoire des musiques pour les diaporamas.
• Format musi: pour formater l'espace de la mémoire interne allouée pour le stockage des sons.

Réglages 2:

• Rétroécl LCD: pour modifier la luminosité de l' écran ACL (clair, normal, sombre).
• Bip: pour choisir quand l'appareil émet des sons, au déclenchement uniquement, au déclenchement et pendant les opérations ou aucun.
• Langue: pour régler la langue de l'interface (Anglais, Français, Italien, Espagnol, Chinois ou Japonais).
• Initialiser: repasse tous les réglages de l'appareil à leur valeur par défaut

Réglages 3:

• N° de fichier: pour déterminer si les images sont nommées en séquence continue ou recommencent à 0001 après un formatage ou l'usage d'une nouvelle carte mémoire.
• Connexion USB permet de choisir le protocole de communication du port USB:
  • PictBridge: pour l'impression directe sur une imprimante compatible;
  • PTP (Picture Transfer Protocol): pour le transfert automatique d'image lorsque l'appareil est connecté à un ordinateur;
  • MassStorage: pour que l'appareil soit reconnu comme un disque dur amovible par un ordinateur;
  • Auto: lorsque l'appareil est connecté à du matériel récent, il est normalement capable de détecter le type de protocole nécessaire pour établir la communication.
• Sortie Vidéo: pour en choisir le signal, NTSC ou PAL.
• Réglage heure: pour régler l'horloge et le calendrier internes du DSC-N1.

Réglages 4:

• Calibration: permet de calibrer avec précision l'écran tactile.
• Logement: pour indiquer à l'appareil s'il se trouve dans un caisson étanche de plongée (Marine Pack) afin de changer le fonctionnement de certains boutons.

Au cours des années, les manuels accompagnant les appareils compacts numériques de Sony se sont souvent avérés un peu légers, omettant des détails plus ou moins importants. Récemment, le niveau des informations produites pour les consommateurs est devenu, à notre avis, totalement inadéquat, ne couvrant même pas les informations de base comme les spécifications complètes de l'appareil. Dans le cas du N2, il n'y a pas d'indication de plage de sensibilités pour le réglage Auto. Regrettablement, les informations se trouvant sur les sites de Sony manquent tout autant de détails et sont même parfois fausses.

Logiciel

Un unique CD accompagne le DSC-N2 en Amérique du Nord. Ce disque contient le manuel de l'appareil en format PDF (Adobe Acrobat) dans 23 langues et trois programmes:

• Picture Motion Browser version 1.1 pour Windows.
• Music Transfer pour Windows et Macintosh.
• GPS Image Tracker pour Windows.
• et les divers pilots USB pour les systèmes en ayant besoin.

Picture Motion Browser est un navigateur permettant aussi de retoucher les images et les vidéos. Il est nécessaire d'importer les fichiers dans le programme au préalable car il est fondé sur une base de données.

Une fois importées dans le programme, les images sont présentées sous forme d'index dans la portion droite de la fenêtre principale de l'application (une vue détaillée alternative est aussi offerte) tandis que les dossiers enregistrés contenant les images sont affichés sur la gauche. En plaçant le curseur sur une image, un encart semi-transparent indique le nom de fichier, sa location sur l'ordinateur, la date de capture et la taille du fichier.

Une fenêtre séparée peut aussi, par ailleurs, informer de tous les paramètres de capture de chaque image.

Depuis le programme, il est possible d'importer de nouvelles images, de nouveaux dossiers, de faire des impressions, d'effacer des fichiers, de changer l'orientation des images ou encore effectuer des corrections dans Picture Motion Browser ou à l'aide d'un autre programme enregistré. On peut aussi revoir les images sous forme de diaporama ou les envoyer par e-mail, ce qui crée automatiquement des copies en 640 x 480 pixels.

Lorsqu'une image est sélectionnée pour des corrections, elle s'ouvre dans une nouvelle fenêtre. Une correction automatique peut être appliquée, ou on peut en changer indépendamment la luminosité, la saturation, la netteté, la tonalité, ou encore corriger les yeux-rouges du sujet. Quelle que soit la modification faite, l'image peut être enregistrée comme copie, ou par dessus l'originale.

Cette partie du programme offre aussi l'option de recarder une image et de l'enregistrer comme un nouveau fichier.

GPS Image Tracker est un programme qui importe les informations de position (GPS) capturées avec un GPS optionnel. Ces informations peuvent ensuite être associées aux images enregistrées avec le DSC-N2.

Enfin, l'application Picture Package Music Transfer est un outil qui permet de gérer les fonds musicaux qu'il est possible d'utiliser dans le DSC-N2 pour créer des diaporamas.

Sony DSC-N2

Testé en mars 2007

Interface & Logiciel