Sony DSC-W50

Testé en avril 2006

Caractéristiques

Grâce à son capteur CCD de 1/2.5 pouce de diagonale composé de 6.18 megapixels, le DSC-W50 capture des images d'une taille maximale de 2816 x 2112 pixels, ce qui représente environ 6 millions de pixels actifs. La sensibilité du capteur est automatiquement établie dans la majorité des modes entre 80 et 320 ISO, l'appareil faisant du gain lorsque les conditions lumineuses le nécessitent. Par ailleurs, le mode Hautes Sensibilités permet à l'appareil de faire du gain jusqu'à 1000 ISO. Ce n'est qu'en mode Programme qu'il est possible de la régler entre 80 et 1000 ISO manuellement.

Devant le capteur, un objectif zoom 3X Carl Zeiss Vario-Tessar couvre une plage de focales allant de 6.3 à 18.9 mm, ce qui en fait l'équivalent en 35mm d'un 38 - 114 mm. Ses ouvertures commencent à f2.8 en grand angle et ferment à f7.1. A l'extension maximale du zoom, ces valeurs deviennent respectivement f5.2 et f13.

Comme sur un certain nombre d'appareils actuels de Sony, le DSC-W50 possède un zoom numérique ayant deux modes de fonctionnement:

• Intelligent: la puissance de grossissement du zoom numérique varie en fonction de la taille d'image employée, car l'appareil se sert de la résolution complète du capteur pour produire l'effet de zoom aux résolutions inférieures. Ce type de zoom ne fonctionne pas lorsque la taille d'image est de 6M, 3:2 ou 16:9 (voir plus bas).
• Précision: un zoom numérique standard interpolant la portion centrale recadrée d'une image pour produire l'effet supplémentaire d'un zoom 6X.

Sur le DSC-W50, les vitesses s'échelonnent entre 1/2000 s et 2 secondes au maximum. Les expositions longues ne sont possibles qu'en modes Nocturne et Portrait Nocturne, les autres modes étant limités à une pose de 1/8 seconde au maximum.

Lorsqu'on presse le bouton dans un des modes de capture d'images, le W50 propose six résolutions pour l'enregistrement. Chaque résolution est accompagnée d'une courte description en indiquant l'usage prévu:

Quelle que soit la taille d'image sélectionnée, l'appareil ne propose que deux niveaux de compression JPEG pour l'enregistrement: Fine, la compression la plus faible donnant la meilleure qualité d'image et Standard, une compression plus forte permettant d'enregistrer plus d'images.

Si le choix de la résolution s'effectue à l'aide d'une commande externe, il faut entrer dans le système de menus du W50 pour choisir le niveau de compression. Le menu apparaît en bas du moniteur sous forme d'icônes et de texte. Le nombre d'options disponibles change suivant le mode de capture employé, le mode Programme offrant le menu le plus complet. Certaines options sont interdépendantes et ne sont accessibles que lorsqu'un choix est modifié dans une autre option. Voici une liste de toutes les options possibles:

• Couleurs permet de changer la façon dont les couleurs sont enregistrées:
  • Normal: ne change pas les couleurs.
  • Riche: augmente la saturation des couleurs.
  • Naturelle: diminue la saturation des couleurs.
  • Sépia: enregistre des images monochromes aux tons bruns.
  • N&B: enregistre des images en Noir et Blanc.
• Mise au P. permet de choisir le mode de mise au point:
  • Multi AF, avec cinq collimateurs arrangés en croix au centre de l'écran,
  • AF Centré, uniquement avec le collimateur central,
  • ou Manuel avec des distances préétablies (0.5, 1, 3, 7 mètres ou infini).

• Mode de mesure permet de choisir le type de mesure de lumière: multizone, pondérée centrale ou spot.
• WB: permet régler le blanc sur Auto, Lumière du Jour, Nuageux, Fluorescent, Incandescent ou Flash.
• ISO: pour régler la sensibilité du capteur (uniquement en mode Programme) sur Auto, 80, 100, 200, 400, 800 ou 1000 ISO.
• Qualité d'image: pour choisir le niveau de compression JPEG, Fine ou Standard.

• Mode enr. avec les options suivantes:
  • Normal: capture une image à chaque pression sur le déclencheur.
  • Rafale: capture 3 images en série à la plus haute résolution et à la plus faible compression.
  • Rafale multiple: capture 16 images avec une vitesse modifiable et les enregistre en une image de 1280 x 960 pixels. En mode de lecture, les photos sont présentées sous forme d'animation, ce qui permet de décomposer des mouvements rapides.

• Intervalle: pour choisir l'intervalle entre deux captures de la Rafale multiple (1/7,5s, 1/15s., 1/30s.) (Cette option n'est disponible que lorsque la cadence Rafale est active).
• Niv. flash permet de changer la puissance du flash avec trois réglages: +, Normal, - (cette option n'est pas disponible lorsque le flash est annulé).
• Contraste: pour modifier son accentuation (+, Normal, -).

• Netteté: pour modifier son accentuation (+, Normal, -).
• Réglages: donne accès au menu de configuration (pour un détail de ses options, voir la section Interface et Logiciel de ce test).

Lorsque l'appareil se trouve en mode Vidéo, les options du menu sont limitées aux choix du mode couleur, de mise au point, de mesure de lumière et de réglage du blanc. Le menu se termine aussi par un accès au menu de configuration.

Lorsque le DSC-W50 se trouve en mode de lecture, les options apparaissent aussi en rangée en bas du moniteur:

• Dossier: pour choisir le dossier contenant les images à revoir.
• Protection: pour protéger les images contre toute suppression accidentelle.

• DPOF: (Digital Print Order Format) pour marquer les images qui seront imprimées par la suite sur une imprimante compatible DPOF ou un service du même type.
• Imprim.: permet de commander des impressions lorsque le W50 est branché sur une imprimante compatible PictBridge. Les options offertes sont: image revue, sélection d'image, celles qui sont marquées DPOF ou tout le dossier.

• Diaporama: il est possible de choisir l'intervalle entre chaque image (3, 5, 10, 30 secondes ou 1 minute), n'afficher que les images qui se trouvent dans un dossier spécifique ou revoir toutes les images qui se trouvent sur la carte mémoire et décider si la présentation se fait en boucle ou non.

• Redimensionner: pour faire une copie d'une image et l'enregistrer dans une des autres résolutions, excepté celles qui ont été capturées en format 3:2 ou 16:9. Si la résolution choisie est supérieure à celle de l’image originale, l'appareil fait une interpolation occasionnant une dégradation de la qualité d'image
• Pivoter: pour orienter l'image à gauche ou à droite de 90°.
• Diviser: pour éditer les clips vidéo.
• Réglages: donne accès au menu de configuration (voir la section Interface et Logiciel pour un détail des options qui s'y trouvent).

Le DSC-W50 est pourvu d'une mémoire interne de 32 Mo et, du coup, il est livré sans carte mémoire en Amérique du Nord. Comme tous les appareils compacts actuels de Sony, le W50 est compatible avec les Memory Stick Duo et Memory Stick Pro Duo.

Le slot de la carte mémoire se trouve dans le même compartiment que la batterie. Le Memory Stick s'éjecte par pression sur sa tranche et la batterie est maintenue en place par un loquet afin de ne pas bouger lors de l'accès à la carte.

Le tableau suivant contient les capacités approximatives obtenues en images et en séquences vidéo avec la mémoire interne de 32 Mo et avec un Memory Stick Pro Duo de 1 Go:

Une batterie rechargeable Lithium Ion (NP-BG1) alimente le DSC-W50. L'appareil est accompagné en Amérique du Nord d'un chargeur (BC-CSG) qui se branche directement dans le mur. Il lui faut environ 120 minutes pour effectuer une recharge complète de la batterie.

En haut, sur le flanc droit du boîtier, derrière une porte discrète s'ouvrant vers le bas, une prise permet de brancher un transformateur optionnel (AC-LS5K) afin d'alimenter l'appareil sur le secteur (mais ne rechargeant pas la batterie).

Dans la semelle du boîtier, une prise spéciale est prévue pour poser l'appareil sur une station d'accueil Cyber-shot optionnelle. Afin de pouvoir se servir de l'appareil sans cet accessoire, un câble spécifique multifonction se trouve dans le kit. Il possède trois extrémités:

• une sortie Audio/Vidéo de type RCA avec une prise jaune pour l'image et l'autre noire pour le son afin de raccorder le W50 à une télévision. Il est possible de choisir le signal NTSC ou PAL dans le menu de configuration, et
• un port USB pour brancher l'appareil dont il est possible de choisir un des protocoles de communication suivant: Auto, afin que l'appareil détecte s'il est branché sur un ordinateur ou une imprimante compatible PictBridge, MassStorage pour être reconnu par un ordinateur comme un disque dur amovible ou PTP, pour le transfert d'image sur un ordinateur.

Sony DSC-W50

Testé en avril 2006

Caractéristiques