Sony DSC-W50

Testé en avril 2006

Interface & Logiciel

Les caractères et icônes blancs constituant l'interface du DSC-W50 en mode de capture sont parfaitement lisibles, se détachant généralement bien devant l'image cadrée. Les informations s'organisent en périphérie de l'image et il est possible de leur ajouter un histogramme représentant la distribution de la luminosité dans l'image ou une grille d'aide à la composition. Lorsque la molette de modes est actionnée, une molette virtuelle apparaît sur la droite du moniteur, reproduisant ses mouvements. L'affichage d'un des modes s'accompagne d'une courte description, ainsi que le changement d'une des fonctions associées à la commande quadri-directionnelle.

Les options composant les menus de capture d'images ou de vidéos et de lecture s'agencent en bas du moniteur en une rangée, ce qui laisse l'image cadrée ou revue visible en grande partie. Chacun de ces menus, y compris le plus court du mode Auto, possède un accès au menu de configuration. L’affichage de celui-ci s’accompagne d’une animation le faisant se déployer depuis le bas de l’écran avec fluidité. Quel que soit le mode actif, les options qui le composent sont identiques, organisées dans quatre sections, chacune identifiée par un onglet qui se trouve sur la gauche de l'écran et dont l'intitulé s'affiche en haut du moniteur:

Appareil photo contient des options relatives au fonctionnement de l'appareil:

• Mode AF pour choisir le fonctionnement de l'autofocus:
  • Ponctuel (S-AF): uniquement lorsque le déclencheur est sollicité.
  • Contrôle (M-AF): qui ajuste l'AF en permanence et conserve la mise au point lorsque le déclencheur est pressé à mi-course.
• Zoom numérique avec aussi trois options: Intelligent, Précision ou Désactivé (voir la section Caractéristiques de ce test pour une explication des modes de fonctionnement).

• Guide fonct.: pour choisir si un texte explicatif apparaît sur le moniteur ou non lors de l'accès aux modes de capture ou le changement des options avec la commande quadri-directionnelle.
• Attén yeux roug: pour activer ou couper les pré-éclairs visant à réduire les yeux rouges.
• Illuminateur AF: pour activer ou couper la lampe d'assistance AF qui se trouve sur la façade de l'appareil (elle sert aussi de témoin de retardateur).
• Aff apr capt: pour choisir un bref aperçu de l'image (2 secondes) après sa capture ou non.

La section suivante s'appelle Outil Memory Stick si une carte mémoire se trouve dans l'appareil ou Outil Mémoire Interne s'il n'y en a pas. Avec un Memory Stick Duo, quatre options sont proposées:

• Formater: pour formater le Memory Stick Duo ou la mémoire interne, ce qui supprime même les fichiers protégés. C'est la seule option qui se présente lorsqu'il n'y a pas de carte mémoire dans l'appareil.
• Créer dos ENR.: pour créer un nouveau dossier dans lequel les images et vidéos pourront être enregistrées.
• Chg doss ENR.: pour changer le dossier de destination des images et vidéos capturées.
• Copier: pour copier les fichiers qui se trouvent dans la mémoire interne sur le Memory Stick Duo.

Les deux dernières sections contiennent des options permettant de régler les fonctions de base du DSC-W50:

Réglages 1:

• Rétroécl LCD: pour modifier la luminosité de l'écran ACL (clair ou normal).
• Bip pour choisir le type de son émis par l'appareil:
  • au déclenchement uniquement.
  • au déclenchement et pendant les opérations.
  • jamais.
• Langue: pour régler la langue de l'interface (Anglais, Français, Italien, Espagnol, Chinois ou Japonais).
• Initialiser: pour repasser tous les réglages de l'appareil à leur valeur d'origine.

Réglages 2:

• N° de fichier: pour déterminer si les images sont nommées en séquence continue ou recommence à 0001 après un formatage de la mémoire interne ou de la carte mémoire, ou encore avec l'usage d'un nouveau Memory Stick Duo.
• Connexion USB permet d'en changer le protocole de communication:
  • Auto: pour le raccordement à un ordinateur ou pour l'impression directe sur une imprimante compatible PictBridge,
  • MassStorage: pour faire reconnaître l'appareil comme un disque dur amovible par un ordinateur, ou
  • PTP: pour le transfert des images automatique (Picture Transfer Protocole).
• Sortie Vidéo: NTSC ou PAL, pour raccorder l'appareil à une télévision dans divers pays.
• Réglage heure: pour régler l'horloge et le calendrier internes du DSC-W50.

Comme c'est maintenant presque toujours le cas, un manuel imprimé et un feuillet intitulé "Lisez ceci en premier" accompagnent le DSC-W50. Le manuel couvre de façon parfois un peu expéditive les fonctions et options de l'appareil, renvoyant de temps en temps au feuillet, ce qui demande d'avoir les deux en face de soi. Aucune information réellement détaillée n'est fournie, si ce n'est pour l'insertion de la pile dans le boîtier ou de la carte mémoire.

Logiciel

Veillez noter que l'offre logicielle varie suivant le pays d'achat et le distributeur.

Un unique CDrom accompagne le DSC-W50 en Amérique du Nord, comportant une suite logicielle appelé Sony Picture Utility uniquement destinée aux ordinateurs sous Windows Me, 2000 Pro et XP. Elle est composée d'un navigateur d'images et de guides pour utiliser le programme, ainsi que de pilotes USB pour les plates-formes en ayant besoin.

Cyber-shot Viewer, le navigateur, commence par demander d'enregistrer tous les dossiers d'images voulus se trouvant sur l'ordinateur et crée ainsi une base de données. Les images sont présentées pêle-mêle et il faut se servir de l'outil de classement suivant un calendrier pour commencer à s'y retrouver dans ses images.

Les images sont présentées en vignettes de taille variable. Il est possible d'afficher tous leurs paramètres de capture.

En haut de la fenêtre principale se trouvent quelques outils permettant de changer l'orientation de l'image sélectionnée, de l'imprimer, de l'envoyer par email ou de revoir les images sous forme de diaporama. En outre, un bouton permet d'ouvrir l'image dans une fenêtre de correction proposant des outils supplémentaires.

Sur la gauche se trouvent les images figurant dans le dossier accédé, ou celles prises à la date choisie. L'image sélectionnée occupe la majorité de l'espace. Les outils proposés en haut permettent d'appliquer une correction automatique globale, de faire une correction de luminosité — qu'il est possible de régler indépendamment pour les zones sombres ou claires de l'image ou à toute l'image —, de contraste, de netteté, de saturation et d'appliquer une correction automatique des yeux rouges.

Enfin, un dernier outil permet d'effectuer un recadrage.

Au premier abord, le fonctionnement du programme semble un peu confus et il faut un certain temps pour s'adapter à la classification qu'il fait automatiquement des images et à l'importation nécessaire de chaque nouveau fichier ou dossier. Il n'en reste pas moins difficile de localiser une image spécifique lorsqu'on en possède beaucoup. Par contre, les outils mis à disposition fonctionnent plutôt bien et leur usage est assez simple à comprendre.

Sony DSC-W50

Testé en avril 2006

Interface & Logiciel